ȼº ¿¬´ë±â The Martian Chronicles (1950)
·¹ÀÌ ºê·¡µåº£¸® Ray Bradbury
Bantam Books; ISBN: 0553278223
* ¹ø¿ªº»
¸ðÀ½»ç; ISBN: 5000173086 (ÀýÆÇ)
³»¿ë»ó ¿¬°áµÇ´Â ÀÏ·ÃÀÇ ´ÜÆíµéÀ» ¹¾î ¸¸µç ÀåÆíÀ» ÁöĪÇÏ´Â
ÇȽº ¾÷ ¼Ò¼³Àº SF À帣ÀÇ ¹ß¸íÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ¸Ç óÀ½ ÀÌ Ç¥ÇöÀ» ¾´ »ç¶÷Àº Ȳ±Ý ½Ã´ëÀÇ
SF ÀÛ°¡ÀÎ A.E. ¹Ý º¸ÀÌÆ®·Î, ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ [½ºÆäÀ̽º ºñ±Û Voyage of the Space Beagle] ¿ª½Ã
³× ÆíÀÇ ´ÜÆíµéÀ» ¹Àº ÇȽº ¾÷ ¼Ò¼³ÀÌÁö¿ä. ÀÌ·± Çü½ÄÀº ÀâÁöÀÇ
¿µÇâ·ÂÀÌ °Çß´ø SF À帣 °íÀ¯ÀÇ Æ¯¼º¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ °ÍÀ¸·Î,
¾ÆÁ÷±îÁö ´Ù¸¥ À帣¿¡¼´Â ½±°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
·¹ÀÌ ºê·¡µåº£¸®ÀÇ ÀåÆí [ȼº ¿¬´ë±â] ¿ª½Ã ÇȽº ¾÷ ¼Ò¼³ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ
¿¹ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº 40³â´ë ÈĹݿ¡ ºê·¡µåº£¸®°¡ ¿©·¯ ÀâÁöµé¿¡
¹ßÇ¥ÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ È¼º °ü·Ã ´ÜÆíµéÀ» ¹Àº °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¬´ë±â ¼øÀ¸·Î
¹ßÇ¥µÇÁöµµ ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ¿¹¸¦ µé¾î ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ °¡Àå ¸¶Áö¸· ÀåÀÎ
[The Million-Year Picnic]Àº »ç½Ç °¡Àå óÀ½ ¹ßÇ¥µÈ ´ÜÆíÀÔ´Ï´Ù.
'¿©·¯ ÀâÁöµé'À̶ó°í Çߴµ¥, ÀÌ ÀâÁöµé Áß Á¸ W. Ä·º§ ÁִϾî¿Í
±×ÀÇ ºÎÇϵ鿡 ÀÇÇØ ¿î¿µµÇ´Â SF ÀâÁöµéÀº Çϳªµµ ¾ø¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀº
ºÐ¸íÈ÷ ¹àÇôµÎ¾î¾ß ÇÏ°Ú±º¿ä. ·¹ÀÌ ºê·¡µåº£¸®ÀÇ ´ÜÆíµéÀº °áÄÚ
Ä·º§ÀÇ ÆаŸ®µéÀÌ 'SF'·Î ÀÎÁ¤ÇÒ¸¸ÇÑ ÀÛÇ°µéÀÌ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù.
ºê·¡µåº£¸®´Â ±×µéÀÌ ±¸ºÐÇÏ´Â 'SF ÀÛ°¡'°¡ µÇ±â¿£ °úÇп¡ ´ëÇÑ
°ü½ÉÀÌ ³Ê¹« ºÎÁ·Çß½À´Ï´Ù. ºê·¡µåº£¸®´Â ¶È¶ÈÇÑ ³²ÀÚ¿´À¸´Ï,
¹è¿ì·Á¸é ¸ø ¹è¿ï °Íµµ ¾ø¾úÀ» °Ì´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â ±×°¡ SF¶ó´Â
À帣¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ±×ÀÇ È¯»ó¹®ÇÐÀû ±âÁú¿¡ ¸Â¾Ò±â ¶§¹®ÀÌÁö,
¾Æ½Ã¸ðÇÁ³ª Ŭ¶óũó·³ ±×ÀÇ »ó»ó·ÂÀÌ ÀÚ¿¬°úÇÐÀû ±â¹Ý¿¡
¹ÙÅÁÀ» µÐ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ºê·¡µåº£¸®ÀÇ ¼Ò¼³µéÀº
SFÀÇ Àå½ÄÀ» »ì¦ µÚÁý¾î ¾´ ÆÇŸÁö¿´½À´Ï´Ù.
¿ä»õ´Â ÀÌ·± Á¢±Ù¹ýÀÌ ±×·¸°Ô±îÁö ½Å±âÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. À帣°¡
¹ßÀüÇÒ¼ö·Ï °æ°è¼±¿¡ ¼± ÀÛÇ°µéµµ ´Ã¾î³ª±â ¸¶·ÃÀ̴ϱî¿ä. ÇÏÁö¸¸
ºê·¡µåº£¸®°¡ ÀÌ ÀÛÇ°À» ½è´ø 1940³â´ë¿¡, ±×ÀÇ ÀÌ·± Á¢±Ù¹ýÀº
µµÀüÀûÀ̾úÀ¸¸ç °ÅÀÇ ÀüÀ§ÀûÀ̱â±îÁö Çß½À´Ï´Ù. ºê·¡µåº£¸®¿¡
´ëÇÑ Æò°¡´Â ¾ÆÁ÷µµ °¡Áö°¡ÁöÁö¸¸, ±×°¡ À帣ÀÇ ÆøÀ» ³ÐÈù °øÇåÀÚ¶ó´Â
»ç½ÇÀº ¸ðµÎ°¡ ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
½½½½ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇغ¸±â·Î ÇÏÁÒ. ȼº ¿¬´ë±â´Â 20¼¼±â ¸»¿¡¼ºÎÅÍ
21¼¼±â Á߹ݿ¡ À̸£´Â ±ä ±â°£ µ¿¾È Áö±¸ÀεéÀÌ È¼ºÀ» Á¤º¹ÇÏ´Â
°úÁ¤À» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÏ·ÃÀÇ È¼º Ž»ç °èȹÀº ȼºÀεéÀÇ ´Ù¾çÇÑ
¿ª½ÀÀ¸·Î ½ÇÆзΠµ¹¾Æ°¡Áö¸¸ °á±¹ ȼºÀεéÀº Áö±¸ÀÇ Àü¿°º´¿¡
ÀÇÇØ ¸ô»ìÇÏ°í ¸»¾Æ¿ä. ÅÖºó ȼºÀÇ ÆóÇã´Â °ð Áö±¸Àε鿡 ÀÇÇØ
Á¡·ÉµÇ°í, Áö±¸ÀεéÀº ±×µéÀÌ Áö±¸¿¡¼ ÀúÁú·¶´ø ½Ç¼öµéÀ» ȼº¿¡¼
¹Ýº¹Çϱ⠽ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
[ȼº ¿¬´ë±â]ÀÇ È¼º°ú ½ÇÁ¦·Î Á¸ÀçÇÏ´Â ¿ì¸® žç°èÀÇ 4¹ø° Ç༺ »çÀÌ¿¡´Â
ÇÇ»óÀûÀÎ À¯»çÁ¡¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×°Ç ÀÌ ¼Ò¼³ÀÌ ¾²¿©Áø 1940³â´ëÀÇ
õ¹®ÇÐÀû Áö½ÄÀÇ ÇÑ°è¿Íµµ »ó°üÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ºê·¡µåº£¸®´Â »·»·½º·´°Ôµµ
±×¶§±îÁö ¾Ë·ÁÁø °úÇÐ Áö½ÄÀ» ½Ï ¹«½ÃÇÑ µÚ, ±×¸¸ÀÇ È¼ºÀ» ÀçâÁ¶Çß½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ
ȼºÀº ÀÌ»óÇÒ Á¤µµ·Î ¹Ì±¹ ¼ºÎ »ç¸·°ú ºñ½ÁÇÏ°í, Áö±¸ÀÎÀÇ È¼º
Ž»ç °úÁ¤µµ ¹Ì±¹ ¹éÀεéÀÇ ¼ºÎ °³Ã´»ç¿Í ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ȼºÀεéÀ»
¹Ì±¹ ¿øÁֹο¡ ´ëÇÑ ÀºÀ¯·Î º¼ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¿ä. ÀÛÇ° ¼ÓÀÇ ¿ìÁÖ¼±µéÀº
³°¾ÆºüÁø ²ÉºÒ ÆøÁ×°úµµ °°°í, ¿ìÁÖ¿©ÇàÀÚµéÀº À̱¹ÀûÀÎ
¼¶¿¡ µµÂøÇÑ ¹éÀÎ ¼±¿øµéó·³ ÇൿÇÏ´Â µ¥´Ù°¡, ÇÖµµ±× °¡ÆÇ´ë¿Í ÀÚÀßÇÑ
°¡°ÔµéÀÌ ³ª¶õÈ÷ ´Ã¾î¼± ȼº ½Ä¹ÎÁöÀÇ Ç³°æÀº ³ë¸Õ ·ÎÅ©À£ÀÇ
±×¸²À» º¸´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ºê·¡µåº£¸®ÀÇ È¼ºÀº ¹è°æÀ¸·Î ¹«Ã´À̳ª
¹Ì±¹ÀûÀ̸鼵µ Àº±ÙÈ÷ º¹°íÀûÀÎ ¸Å·ÂÀÌ °¡µæ Âù ȯ»ó ¼¼°è¿´½À´Ï´Ù.
¾ÆÀÌ·¯´ÏÄÃÇÏ°Ôµµ ÀÌ·± ÀǵµÀû º¹°ídz ¶§¹®¿¡ [ȼº ¿¬´ë±â]¶ó´Â
¼Ò¼³Àº ´ú ³°¾Æº¸ÀÔ´Ï´Ù. ´ç½Ã ÃÖ÷´Ü°úÇÐ Áö½ÄÀ» ³»¼¼¿ü´ø
Ä·º§½Ä ¼ø¼ö SF ¼Ò¼³µéµµ Áö±Ý ¿Í¼ º¸¸é ±¸½ÄÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀݾƿä. ±×·¸´Ù¸é óÀ½ºÎÅÍ
±×·± º¹°ídzÀÇ ¸Å·ÂÀ» ÀǽÄÀûÀ¸·Î ÅëÁ¦Çϸç ÀÌ¿ëÇß´ø ºê·¡µåº£¸®ÂÊÀÌ
¾î¶² Æí¿¡¼± À¯¸®Çß´ø ¼ÀÀÌÁÒ. °¡Á¤¿ë ·ÎÄÏÀ̳ª ³ÃÀü ½Ã´ëÀÇ ÇÙÀüÀïó·³ ¼¼¿ùÀÌ
Èê·¯ ³°¾Æ¹ö¸° SFÀû µµ±¸µéµµ ÀǽÄÀûÀÎ º¹°ídz¿¡ ¼¯¿© ±×·¸°Ô Æ¢¾îº¸ÀÌÁö
¾Ê±âµµ ÇÏ°í¿ä.
±×·¸´Ù°í ·¹ÀÌ ºê·¡µåº£¸®ÀÇ ÀÌ ¼Ò¼³ÀÌ ¹Ý ¼¼±â ÀüÀÇ ÈûÀ» °í½º¶õÈ÷
°£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼öµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ´ÜÁö [ȼº ¿¬´ë±â]¿¡¼ ³°Àº °Ç
°úÇÐ Áö½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¼úÀû Á¢±Ù¹ýÀ̾ú½À´Ï´Ù. Çö´ë µ¶Àڵ鿡°Ô
ºê·¡µåº£¸®ÀÇ ÀÌ °íÀüÀº Áö³ªÄ¡°Ô ¼øÁøÇÏ°í °¨»óÀûÀ̸ç Á¾Á¾ ¾âÆÅÇÏ°Ô
´À²¸Áý´Ï´Ù. ºê·¡µåº£¸®¿¡°Ô ¸í¼ºÀ» ¾È°ÜÁØ ±×ÀÇ ½ÃÀûÀÎ ¹®Àåµéµµ
¿ä»õ ¿Í¼´Â Áö³ªÄ¡°Ô Àå½ÄÀûÀ¸·Î Èê·¯°£ °Íó·³ º¸¿©¿ä. ³²³à °ü°è³ª
ÀÎÁ¾ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ³°¾ÆºüÁø °üÁ¡µµ »ó´çÈ÷ ºÒÆíÇÕ´Ï´Ù. °¡²û
±×´Â ½ºÅ丮¸¦ ²ø¾î°¡±â À§ÇØ ±âÃÊÀûÀÎ Àΰ£ Çൿµµ ¹«½ÃÇعö¸³´Ï´Ù.
Áö±¸¿¡¼ ÇÙÀüÀïÀÌ ÀϾÀÚ ¸ðµç ȼº À̹ÎÀÚµéÀÌ ÂüÀüÇϱâ À§ÇØ
Áö±¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â [The Luggage Store]ÀÇ ¼³Á¤À» ¾î¶»°Ô ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÒ±î¿ä?
±×·¯³ª ÀÌ·± ´ÜÁ¡µéÀ» ÀØ°í º»´Ù¸é [ȼº ¿¬´ë±â]´Â ¿©ÀüÈ÷ Èï¹Ì·Î¿î
'´ÜÆíÁý'ÀÔ´Ï´Ù. ¾î¶² ¶§´Â À¯·´ ¸Þ¸£Çîó·³ ¸¶¼úÀûÀÌ°í ([The Martian]),
¾î¶² ¶§´Â ¹®ÇÐÀû ÀοëÀ¸·Î °¡µæ Âù ÀÍ»ì±ØÀÌ°í ([Usher II]),
¾î¶² ¶§´Â ¹ö·ÁÁø ÆóÇ㸦 ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ¼±ÛÇ µµ´ö±ØÀ̸ç ([And the
Moon Be Still as Bright]), ¾î¶² ¶§´Â Á¾±³Àû
¿¡ÇÇÆÄ´ÏÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù ([Night Meeting]). ´ëºÎºÐÀÌ
½±°Ô ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â °·ÄÇÑ ½Ã°¢Àû À̹ÌÁö·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ°í¿ä.
[The Off Season]¿¡ ³ª¿À´Â ȼºÀÇ ¸ð·¡¹è°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹ÀÔ´Ï´Ù.
±×·± ½Ã°¢Àû °·ÄÇÔ ¶§¹®¿¡ Á¾Á¾ ºê·¡µåº£¸®ÀÇ ÀÌ ÀÛÇ°Àº
ÇÒ¸®¿ìµå »ç¶÷µéÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ÀÌ ÀÛÇ°À» °¢»öÇÑ
·Ï Çãµå½¼ ÁÖ¿¬ÀÇ ¹Ì´Ï ½Ã¸®Áî°¡ ³ª¿Â Àû ÀÖÁö¿ä. ÇÁ·©Å©
´Ù¶óº»Æ®°¡ ÀÌ ÀÛÇ°À» ´Ù½Ã °¢»öÇÑ´Ù´Â ¼Ò¹®µµ µé¸³´Ï´Ù. ºê·¡µåº£¸®´Â
±ØÀå¿ë ¿µÈ·Î ³ª¿Ã °Å¶ó°í ÇÏÁö¸¸, ´Ù¶óº»Æ®´Â ¹Ì´Ï ½Ã¸®Á
»ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù´õ±º¿ä. ÈÄÀÚ ÂÊÀÌ ´õ Çö½Ç鵃 °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº µí ÇÕ´Ï´Ù.
(02/08/26)
DJUNA
|