ÆäÀ̽º/¿ÀÇÁ Face/Off (1997) * * *

°¨µ¶
¿À¿ì»ï John Woo

ÁÖ¿¬
Á¸ Æ®¶óº¼Å¸....¼ð ¾Æó/ij½ºÅÍ Æ®·ÎÀÌ
John Travolta....Sean Archer/Castor Troy
´ÏÄÝ¶ó½º ÄÉÀÌÁö....ij½ºÅÍ Æ®·ÎÀÌ/¼ð ¾Æó
Nicolas Cage....Castor Troy/Sean Archer
Á¶¿î ¾Ù·±....ÀÌºê ¾Æó ¹Ú»ç
Joan Allen....Dr. Eve Archer
¾Ë·º»êµå·Î ´Ïº¼¶ó....Æú·è½º Æ®·ÎÀÌ
Alessandro Nivola....Pollux Troy
Áö³ª °Å¼ð....»ç»þ ÇϽ½·¯
Gina Gershon....Sasha Hassler
µµ¹Ì´ÏÅ© ½º¿ÍÀÎ....Á¦ÀÌ¹Ì ¾Æó
Dominique Swain....Jamie Archer
´Ð Ä«»çº£Æ¼½º....µðÆ®¸®È÷ ÇϽ½·¯
Nick Cassavetes....Dietrich Hassler
ÇϺê ÇÁ·¹½º³Ú....ºòÅÍ ¶óÀÚ·Î
Harve Presnell....Victor Lazarro
ÄÞ ÇǾî....¸»ÄÞ ¿ù½Ã ¹Ú»ç
Colm Feore....Dr. Malcolm Walsh
Á¸ ij·Ñ ¸°Ä¡....¿ùÆ° °£¼ö
John Carroll Lynch....Prison Guard Walton
CCH ÆÄ¿î´õ....Ȧ¸®½º ¹Ð·¯ ¹Ú»ç
CCH Pounder....Dr. Holllis Miller
·Î¹öÆ® À§Áî´ý....ƼÅä ºñ¿Âµð
Robert Wisdom....Tito Biondi
¸¶°¡·¿ Á¶....¿Ï´Ù
Margaret Cho....Wanda
Á¦ÀÌ¹Ì µ§Æ°....¹öÁî
Jamie Denton....Buzz
¸Ë ·Î½º....·ç¹Ì½º
Matt Ross....Loomis

1.

¿À¿ì»ïÀº ÀÌ ¿µÈ­°¡ SF°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ¹Ï´Â ¸ð¾çÀε¥, ¸»µµ ¾ÈµÇ´Â ¼Ò¸®ÀÔ´Ï´Ù. [ÆäÀ̽º/¿ÀÇÁ]´Â SFÀÔ´Ï´Ù. (ÀÇ»ç) °úÇÐÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î Áö±ÝÀº ºÒ°¡´ÉÇÑ »óȲÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ°í, ¹Ù·Î ±× »óȲÀÌ ¿µÈ­ÀÇ µî»À°¡ µÇ´Â ¿µÈ­´Ï SFÀ롂 ³Ê¹« ÀÚ¸íÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö¹Û¿¡¿ä. ¹è°æÀ» Çö´ë·Î ¹Ù²Û´Ù°í SF°¡ SF°¡ ¾Æ´Ñ ÀÏ¹Ý ¾×¼Ç¹°ÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

Â÷¶ó¸® ¼ÖÁ÷ÇØÁ®¼­ ¹«´ë¸¦ ¾à°£ ±Ù¹Ì·¡·Î Çß´Ù¸é ¸î¸î »óȲÀÇ ´çÀ§¼ºÀÌ ´õ Àß »ì¾Æ³¯ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °Ì´Ï´Ù. ¼ð ¾Æó°¡ °¤Èù °¨¿Á °°Àº »óȲµéÀº ºÐ¸íÈ÷ SFÀÇ ÀÜÀçÀε¥, ÀÌ ºÎºÐ¿¡ SFÀûÀÎ ¿ä¼Ò¸¦ °³ÀÔ½ÃÄ×´õ¶ó¸é ¾ÆóÀÇ Å»¿ÁÀÌ ´õ ±×·² µíÇÏ°Ô º¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖ¾úÁö¿ä. ±Ù¹Ì·¡¶ó¸é ²À ³¯¾Æ´Ù´Ï´Â ÀÚµ¿Â÷³ª ±¤¼±ÃÑ°°Àº °É ¾²Áö ¾Ê¾Æµµ µÇ°í ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

2.

¿ø¼ö¿Í ¾ó±¼À» ¹Ù²Û´Ù´Â ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ÀÌ ¿µÈ­°¡ ÇüÀÌ»óÇÐÀûÀÎ ÀºÀ¯·Î ¹ßÀüµÉ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼º(SFÀÇ Å¸°í³­ ÀÌÁ¡ Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù)À» ¿­¾îÁֱ⵵ ÇÏÁö¸¸, ±×º¸´Ù´Â µÎ °³¼ºÀÖ´Â ´ëÇü ¹è¿ì°¡ ÇÑ ¿µÈ­¿¡¼­ ¿ªÇÒ µÚÁý±â¸¦ ÇÑ´Ù ´Â ²Ï Èï¹ÌÁøÁøÇÑ »ó¾÷Àû Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ´õ ÁÖ¸ñÇÒ¸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í Á¸ Æ®¶óº¼Å¸°¡ ´ÏÄÝ¶ó½º ÄÉÀÌÁö¸¦, ´ÏÄÝ¶ó½º ÄÉÀÌÁö°¡ Á¸ Æ®¶óº¼Å¸¸¦ ¿¬±âÇÏ´Â °É º¸´Â °Ç Á¤¸» Àç¹ÌÀÖ½À´Ï´Ù. :-)

ÇÏÁö¸¸ ´õ Èï¹Ì·Î¿î ºÎºÐÀº °ü°´µéÀÌ ¹è¿ìµé¿¡°Ô °¨Á¤ÀÌÀÔµÇ¾î °¡´Â °úÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. µÎ ¹è¿ì°¡ ±Ø°ú ±ØÀ» ´Þ¸®´Â µÎ ij¸¯Å͸¦ ¿¬±âÇϱ⠶§¹®¿¡ °ü°´µéÀº µ¿ÀϽÃÇÒ ¹è¿ì¸¦ ã´Â µ¥ È¥¶õÀ» ´À³¢°Ô µÇÁö¿ä. ¹°·Ð ´ÏÄÝ¶ó½º ÄÉÀÌÁö´Â ¼Õ½±°Ô Á᫐ ¹è¿ì·Î ÀÚ¸®Àâ¾Æ °ü°´µéÀ» ²ø¾îµéÀÌÁö¸¸ ±× È¥¶õÀÇ ÀÜÀç´Â ¿©ÀüÈ÷ ³²¾Æ¼­ ´Ü¼± ½ºÅ丮ÀÇ ±¸Á¶¸¦ µÚÈçµé¾î ³õ½À´Ï´Ù.

È¥¶õÀ» ´À³¢´Â °Ç °ü°´µé »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¼ð ¾Æó¿Í ij½ºÅÍ Æ®·ÎÀÌ ¿ª½Ã ±×¿Í °°Àº È¥¶õ ¼Ó¿¡ ºüÁ® µì´Ï´Ù. ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ °¡Àå Àç¹ÌÀÖ´Â ºÎºÐ Áß Çϳª´Â ij½ºÅÍ Æ®·ÎÀÌ°¡ ¼ð ¾Æó°¡ ¼Ò¼ÓµÇ¾î ÀÖ´Â Áß»êÃþÀÇ »çȸ ¼Ó¿¡ ³ª¸§´ë·Î ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» ¸ÂÃß¾î °¡´Â °úÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. ÈĹݺο¡ °¡¼­ ¾Æó·Î º¯ÀåÇÑ Æ®·ÎÀÌ°¡ ÀÌºê ¾ÆóÀÇ º´¿øÀ¸·Î ¶Ù¾îµé¾î°¥ ¶§´Â, ±× Àڽŵµ ÀڱⰡ ¹«¾ù ¶§¹®¿¡ º´¿ø¿¡ ¶Ù¾îµå´ÂÁö Àß ¸ð¸£´Â °Í °°½À´Ï´Ù! ±× ¶§ ÇÏ´Â Æ®·ÎÀÌÀÇ ´ë»ç´Â Á¤¸» ±â¾ïÇÒ¸¸ ÇÏÁÒ."°ÅÁþ¸», ±â¸¸, µÚ¼¯ÀÎ ¸Þ½ÃÁö, Á¤¸» ÁøÂ¥ °áȥó·³ µÇ¾î°¡´Â±º." :-)

±×·¯´Â µ¿¾È ¼ð ¾Æó´Â º¸´Ù È¥¶õ½º·¯¿î °æÇèÀ» °Þ°Ô µÇ´Âµ¥, °¡Àå ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇß´ø °ÍÀº ±× ÀÚ½ÅÀÌ ±×°¡ Áö±Ý±îÁö °æ¸êÇÏ°í Áõ¿ÀÇß´ø ¾Ç´çµé°ú °¨Á¤ ±³·ù¸¦ ³ª´©°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶³¾îÁö·Á´Â µà¹äÀ» »ì·Á³»·Á°í ÇÒ ¶§ ±×´Â Áø½ÉÀ̾ú½À´Ï´Ù. µðÆ®¸®È÷°¡ Á×¾úÀ» ¶§µµ ºñ½ÁÇÑ °¨Á¤À» ´À³¢ÁÒ. ±×°¡ ¾î´À Á¤µµ Á¦ Á¤½ÅÀÌ µç °Ç ÃÑ°ÝÀü µµÁß µ¿·á ¹öÁîÀÇ ¾ó±¼À» º¸¾ÒÀ» ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ±×¶§¼­¾ß ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ´©±¸¿Í µ¿ÀϽõǾú´ÂÁö ¾Ë°í °øÆ÷¿¡ ¶·´Ï´Ù.

¸¸¾à¿¡ [ÆäÀ̽º ¿ÀÇÁ]°¡ ¿À¿ì»ïÀÇ ¿µÈ­°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¸é ÀÌ·± Á¡µéÀº ´õ¿í µÎµå·¯Á® µå·¯³µÀ» °Ì´Ï´Ù. ÀüÇüÀûÀÎ Ç渮¿ô ¾×¼Ç ¿µÈ­¿¡¼­ ÁÖÀΰøÀº ¾ðÁ¦³ª ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ µµ´ö¼ºÀº º¸Àå¹ÞÀ¸´Ï±î¿ä. ÁÖÀΰøÀÌ »ç¶÷µéÀ» ¾Æ¹«¸® ÀÜȤÇÏ°Ô ¸¹ÀÌ Á׿©µµ ±×°Ç ´Ù ¾Ç´çµéÀÔ´Ï´Ù. ÁÖÀΰøÀÌ ¹«°íÇÑ »ç¶÷µéÀ» Á×À̰ųª ÇÏ´Â ÀÏÀº °ÅÀÇ ¾øÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¿À¿ì»ïÀÇ ¿µÈ­¿¡¼­ ±×·± ÀÏÀº ±×·¸°Ô ½Å±âÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¾Æó°¡ ¾Ç´çÀÌ ¾Æ´Ñ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» »ìÇØÇÏ´Â °Ô, ±× »ç¶÷ ¿µÈ­¿¡ Àͼ÷ÇÑ °ü°´µé¿¡°Ô´Â ±×·¸°Ô Æ¢¾î º¸ÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

¹°·Ð ¿©±â¼­ ¿À¿ì»ïÀÇ ±âÁ¸ ¿µÈ­µéÀÌ Ç渮¿ô ¿µÈ­¸¸Å­À̳ª À̺йý¿¡ ÁýÂøÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÇØ¾ß ÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. ¿À¿ì»ïÀº ÀÚ½ÅÀÌ '¼±¾ÇÀÇ °æ°è¿¡ ¼± Àι°µé'À» ±×¸®°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í, ¶Ç ±×°Ô ¸Â´Â ¸»À̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ±× µéÀÇ Ä³¸¯Å͵éÀº ¿©ÀüÈ÷ ±Ø´ÜÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÆíÀ» °¡¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù. '³ª»Û Æí' 'ÁÁÀº Æí'À¸·Î ³ª´µ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó '¿ì¸® Æí', 'ÀúÂÊ Æí'À¸·Î °¥¶óÁö´Â °Ô ´Ù¸¦ »ÓÀÌÁö¿ä. ÀϹÝÀûÀÎ ¿À¿ì»ïÀÇ Ä³¸¯Å͵éÀº 'Á¤¼­ÀûÀÎ °è¾à °ü°è'¿¡ ÀÇÇØ »çȸ ±Ô¹üÀ» ¶°³­ 'ÀǸ®'·Î ¸Î¾îÁö´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ °è¾à°ú ¹«°üÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ÃÑ¿¡ ¸Â¾Æ Áװųª ÇÏ´Â °ÍÀº ±×¸® ´ë´ÜÇÑ ÀÏÀº ¾Æ´ÏÁö¿ä. Çü»ç¿Í ų·¯°¡ ±ÇÃÑÀ» ¹Ù²Ù¾î°¡¸ç Àΰ£ µµ»ìÀ» ÇÏ´Â °Íµµ ÀÌ ¿µÈ­µéÀÇ À±¸® ü°è ¾È¿¡¼­´Â ´ç¿¬ÇÏ°í¿ä.

ÇÏÁö¸¸ [ÆäÀ̽º ¿ÀÇÁ]ÀÇ °æ¿ì´Â ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. µÎ ÁÖÀΰøÀº µµ½ÄÀûÀÏ Á¤µµ·Î (»ç½Ç ÀÌ µµ½Ä¼ºÀº ÀºÀ¯ÀÇ °­Á¶¸¦ À§Çؼ­´Â ÇʼöÀûÀÌÁö¸¸) ±Ø°ú ±ØÀ» ´Þ¸®´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ï ¾Æó°¡ ´À³¢´Â È¥¶õÀº [øÇ÷½Ö¿õ]¿¡¼­ À̼öÇöÀÌ ´À³¢´Â È¥¶õÀ» ÇÑÂü ³Ñ¾î¼·´Ï´Ù. ±×µé »çÀÌ¿¡ Á¤¼­Àû °è¾à µûÀ§°¡ ÀÖÀ» ¸®°¡ ¾øÀ¸´Ï±î¿ä. ±× °á°ú´Â? ±×µéÀº ų·¯¿Í Çü»çÀÇ ³¶¸¸ÀûÀÎ ÀÏÄ¡°¨À» ´À³¢´Â ´ë½Å ÀڽŠ¼Ó¿¡¼­ ¾û¶×ÇÑ °ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ±â°ÌÇÏ´Â °ÍÀÌÁÒ. ±×·±µ¥ ÀÌ·± ³»¿ëÀº º°·Î ¿À¿ì»ï È«Äá ¿µÈ­´äÁö ¾ÊÀݾƿä?

3.

¿À¿ì»ï´äÁö ¾ÊÀº Á¡Àº ±× ÀÌ¿Ü¿¡µµ ²Ï ¸¹½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÀÌ ¿µÈ­´Â Äڹ̵𠿵ȭ·Î ³î¶ö¸¸ÇÑ ¼º°øÀ» °ÅµÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ±×´Â Äڹ̵𠿵ȭ·Î ½ÃÀÛÇß°í [Á¾È¾»çÇØ]¿Í °°Àº ¿À¿ì»ï½Ä Äڹ̵𠿵ȭ¸¦ ½ÃµµÇÑ Àûµµ ÀÖÁö¸¸ ±×·¸°Ô ¼º°øÀûÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾úÁÒ. ±×ÀÇ À¯¸Ó°¨°¢Àº ±×·¸°Ô ¼¼·ÃµÈ ÆíÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ¸´Ï ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ ¿µÈ­°¡ Äڹ̵ð·Î ¼º°øÇÑ °ÍÀº ¿À¿ì»ïÀÌ ±× »ç¶÷Ä¡°í´Â ²Ï °ÇÁ¶ÇÏ°Ô µÎ ³²ÀÚÀÇ °ü°è¸¦ ¹¦»çÇ߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Àû¾îµµ °ü°´µéÀº ij½ºÅÍ Æ®·ÎÀÌ¿¡°Ô °¨Á¤ÀÌÀԵǰųª ÇÏ´Â ÀÏÀº ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ï ±×´Â ½½·Î¿ì ¸ð¼ÇÀ¸·Î ÇǸ¦ »Ñ¸®¸ç È£»ç½º·´°Ô Á×À» ±âȸµµ ÀâÁö ¸øÇÏÁö¿ä. ±×´Â ÇѸ¶µð·Î ¸»ÇØ '°³Ã³·³' Á×½À´Ï´Ù.

°áÅõÀÇ ÇÑÂÊÀÌ ÀÌ·¸°Ô ³Ã·©ÇÏ°Ô ¹¦»çµÇ´Ï ·Î¸ÇƽÇÑ ¸éÀÌ ³¢¾îµé ¿©Áö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ Å¬¶óÀ̸ƽº´Â [øÇ÷½Ö¿õ]¿¡¼­Ã³·³ ±³È¸¿¡¼­ ºñµÑ±â¸¦ ³¯¸®¸é¼­ ½ÃÀÛµÇÁö¸¸ ¿ä¶õÇÑ º¸Æ® °æÁÖ¿Í ¾ß¸¸ÀûÀÎ ¸ö ½Î¿òÀ¸·Î ³¡ÀÌ ³³´Ï´Ù(±× ¶§¹®¿¡ ±³È¸¿Í ºñµÑ±â°¡ ¾ÆÁÖ Èñ±ØÀûÀ¸·Î º¸À̱â±îÁö ÇÕ´Ï´Ù!) [ºê·ÎÅ« ¾Ö·Î¿ì]±îÁö¸¸ Çصµ ²Ï ·Î¸ÇƽÇß´ø µÎ ÁÖÀΰøÀÇ °áÅõ°¡ ÀÌ·¸°Ô ³ÃÁ¤ÇÏ°Ô ³¡¸ÎÀ½Çß´Ù´Â °ÍÀº, ¿ø·¡ ³»¿ëÀÌ ±×·¨±â ¶§¹®À̱⵵ ÇÏ°ÚÁö¸¸, ¹«¾ùº¸´Ù ¿À¿ì»ïÀ̶õ Àΰ£ ÀÚü°¡ º¯È­Ç߱⠶§¹®À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. ±×µµ ³ªÀ̸¦ ¸Ô¾úÀ¸´Ï ¾ðÁ¦±îÁö³ª [øÇ÷½Ö¿õ]ÀÇ ¼¼°è¿¡ ³²¾ÆÀÖÀ» ¼ö´Â ¾øÁö ¾Ê½À´Ï±î?

4.

[ÆäÀ̽º ¿ÀÇÁ]ÀÇ °¢º»Àº ¿Ïº®ÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ¿ä¼Òµé°ú °øµé¿© ±×·Á³½ Àι° ¹¦»çµîÀº ºÐ¸íÈ÷ ÀåÁ¡ÀÌÁö¸¸ ½ºÅ丮ÀÇ °³º° ¿ä¼ÒµéÀ» ¿¬°á½ÃÅ°´Â °í¸®µéÀÌ ¸Å¿ì Çã¾àÇÕ´Ï´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¾×¼ÇÀÇ °³¿¬¼ºÀÌ ¶³¾îÁö¸ç µîÀåÀι°µéÀÌ ¾ÆÁÖ ½±°Ô ÇൿÇÏ´Â °Íó·³ º¸ÀÔ´Ï´Ù.

±× °¢º»µéÀ» Ä¡ÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿À¿ì»ïÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ½ºÅ¸ÀÏÀε¥, »ç½ÇÀº ÀúÈñ µÑ ´Ù ÀÌ »ç¶÷ÀÇ ¿ÀÆä¶ó¿Í °°Àº °áÅõ ¾È¹«¿¡ ±×·¸°Ô ¸Å·áµÇ°Å³ª ÇÏ´Â ÆíÀº ¾Æ´Ï¿¡¿ä. ±×¸®°í ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ ±×ÀÇ ÇÇÆ¢±â´Â ½ºÅ¸ÀÏÀº Á¶¿¬ ÂÊÀ¸·Î ¹°·¯³µ´Ù°í º¾´Ï´Ù. [ºê·ÎÅ« ¾Ö·Î¿ì]¸¸Å­ÀÇ ºñÁßµµ ¾ø´Â °Í °°¾Æ¿ä.

5.

´ÏÄÝ¶ó½º ÄÉÀÌÁö¿Í Á¸ Æ®¶óº¼Å¸ÀÇ ¾ó±¼ ¹Ù²Ù±â´Â Àç¹ÌÀÖ°í ¶Ç µÑ ´Ù ÀßÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ µµÀüÀûÀ̰ųª ÇÏÁö´Â ¾Ê³×¿ä. ¾Æ·¡¿¡ ¾î´À ºÐÀÌ ¾ð±ÞÇϼÌÁö¸¸, 'ÄÉÀÌÁö=ÂøÇÑ ÂÊ, Æ®¶óº¼Å¸=³ª»Û ÂÊ'ÀÇ µµ½ÄÀÌ ²Ï ½±°Ô ¹Þ¾Æµé¿©Áö±â ¶§¹®¿¡ ÄÉÀÌÁö°¡ ´ëºÎºÐÀÇ ½Ã°£ µ¿¾È 'ÂøÇÑ ÂÊ'À» ¿¬±âÇÏ´Â ½ºÅ丮°¡ º° ºÎ´ãÀ» ÁÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

°¡Àå ÁÁ¾Ò´ø ¹è¿ì´Â Á¶¿î ¾Ù·±ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ ´Ù¸¥ ij¸¯Å͵é°ú´Â ´Þ¸® ÀÌºê ¾Æó´Â ÁøÂ¥ '»ç¶÷'ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¾Ù·±ÀÌ ÀÌ Ä³¸¯Å͸¦ ³Ê¹« Áø¥ó·³ Çس±⠶§¹®¿¡ ÀÌ ¸»µµ ¾ÈµÇ´Â À̾߱Ⱑ Á¤¸»·Î ±×·² µíÇÏ°Ô º¸ÀÔ´Ï´Ù.

¼±ÀÔ°ß ¶§¹®ÀÏÁö´Â ¸ð¸£Áö¸¸, Áö³ª °Å¼ðÀº ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ¿ªÀ» Çϴϱî Á» ÀÌ»óÇÕ´Ï´Ù. :-) µµ¹Ì´ÏÅ© ½º¿þÀÎÀº ÀÌ ¿µÈ­¸¸ ºÁ¼­´Â ¸ð¸£°Ú±º¿ä.

¸¶°¡·¿ Á¶´Â ¾ó±¼¸¸ ºÁµµ ¿ôÀ½ÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. :-D (97/08/19)

D&P


±âŸµîµî

¸¶Áö¸·À¸·Î ±Ã±ÝÇß´ø °Í. ¾Æó°¡ ´Ù½Ã Àڱ⠾ó±¼À» ã´Â °Ç ÁÁÀºµ¥, ¿Ö ij½ºÅÍ Æ®·ÎÀÌ·Î º¯ÀåÇßÀ» ¶§ Á¦°ÅÇÑ ¶Ë¹è±îÁö °í½º¶õÈ÷ º¹±¸ÇÑ °É±î¿ä?