ºÒ¸êÀÇ ¿¬ÀÎ Immortal Beloved (1994) * * 1/2

°¨µ¶
¹ö³ªµå ·ÎÁî Bernard Rose

ÁÖ¿¬
°Ô¸® ¿Ãµå¸Õ....·çµåºñÈ÷ ¹Ý º£Å亥
Gary Oldman....Ludwig van Beethoven
Á¦·Ð Å©¶óº£....¾ÈÅæ Æ縯½º ½®Æ²·¯
Jeroen Krabbé....Anton Felix Schindler
À̻级¶ó ·Î¼¿¸®´Ï....¾È³ª ¸¶¸® ¿¡¸£µÇµð
Isabella Rossellini....Anna Marie Erdody
¿äÇѳª Å׸£ ½ºÆ¼°Ô....¿äÇѳª ¶óÀ̽º
Johanna ter Steege....Johanna Reiss
¸¶¸£ÄÚ È£ÇÁ½´³ªÀÌ´õ....Ä® ¹Ý º£Å亥
Marco Hofschneider....Karl van Beethoven
º£¸® ÇèÇÁ¸®Áî....Ŭ·¹¸à½º ¸ÞÅ׸£´ÏÈ÷
Barry Humphries....Clemens Metternich
¹ß·¹¸®¾Æ °ñ¸®³ë....ÁÙ¸®¿¡Å¸ ±ÍÂ÷¸£µð
Valeria Golino....Giulietta Guicciardi

1. »ç½Ç°ú Ç㱸

[¾Æ¸¶µ¥¿ì½º]°¡ ¸ðÂ¥¸£Æ®³ª »ì¸®¿¡¸®ÀÇ Àü±â ¿µÈ­°¡ ¾Æ´Ñ °Íó·³, [ºÒ¸êÀÇ ¿¬ÀÎ]µµ º£Å亥ÀÇ Àü±â ¿µÈ­°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Àü±â ¿µÈ­Ä¡°í´Â »½ÀÌ ³Ê¹« ¸¹Áö¿ä. ¾Ö´çÃʺÎÅÍ ¹ö³ªµå ·ÎÁî´Â Áø½Ç µûÀ§¿£ °ü½Éµµ ¾ø¾ú´ø ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï º£Å亥¿¡ °üÇÑ ¿©·¯ ÀÏÈ­µéÀ» ¸Ú´ë·Î Á¶ÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°ÚÁö¿ä. ±×¸®°í ±×°ÍµéÀÌ °ÅÁþ¸»À̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾È´Ù¸é ±×Áß ¿©·µÀº »ó´çÈ÷ Àç¹ÌÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¸¶Áö¸·¿¡ ³ª¿À´Â '±×·¡¾ß¸¸ Çϴ°¡? ±×·¡¾ß¸¸ ÇÑ´Ù!'ÀÇ ·ÎÁî½Ä ÀçÇؼ®Àº ¸Ó¸®¸¦ ÇÑ ´ë ²Î Ä¡´Â °Í °°´õ±º¿ä. ¿µÈ­ ³¡³ª°íµµ ÇÑÂü ¿ô¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÚ, »ý°¢ÇØ º¼ ¸¸ÇÑ ¹®Á¦°¡ Çϳª ³ª°©´Ï´Ù. °ú¿¬ ½ÇÁ¦ Àι°À» °¡Áö°í ÀÌ·¸°Ô Àå³­À» Ãĵµ µÇ´Â°¡? ÀúÈñµéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¸»Ç϶ó°í ÇÑ´Ù¸é 'µÈ´Ù'ÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð Ç㱸¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¹Ì¸® ¹àÈù´Ù´Â Á¶°Ç¿¡¼­¿ä. °ú°Å¿¡ ½ÇÁ¸ÇÑ Àû ÀÖ¾ú´Ù´Â ÀÌÀ¯ Çϳª¸¸À¸·Î °³ÀÛ°ú º¯ÇüÀÇ ¿Ã°¡¹Ì¿¡¼­ Á¦¿ÜµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ô ¸»ÀÌ µË´Ï±î? ¼¼¿ùÀÌ È帣¸é¼­ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¼º°ÝÀÌ °³Á¶µÇ´Â ¼È·Ï ȨÁî, ·Îºó ÈÊ, Á¦ÀÓ½º º»µå°°Àº ¾ÖµéÀÌ ±× ¸»À» µéÀ¸¸é ¾ó¸¶³ª ¾ï¿ïÇØ ÇÏ°Ú¾î¿ä?

¿ì¸®´Â ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ Å¬·¹¿ÀÆÄÆ®¶ó°¡ Æí°ß¿¡ Âù ³¯Á¶¶ó´Â °É ¾Ë¸é¼­µµ [¾ÈÅä´Ï¿Í Ŭ·¹¿ÀÆÄÆ®¶ó]¿¡¼­ °¨¸íÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù. [¾Æ¸¶µ¥¿ì½º]ÀÇ À̾߱Ⱑ ´ëºÎºÐ Ç㱸¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°í º¸¾Æµµ ±× ¿µÈ­´Â ¿©ÀüÈ÷ Àç¹ÌÀÖ½À´Ï´Ù. Á¶¼¼ÇÉ Å×ÀÌÀÇ [½Ã°£ÀÇ µþ]Àº ¸®Ã³µå 3¼¼¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ ÀÇ°ß¿¡ µ¿ÀÇÇÏ´Â µ¶ÀÚ°¡ Àо ¸ÚÁø Ã߸®¼Ò¼³ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é [ºÒ¸êÀÇ ¿¬ÀÎ]¿¡°Ôµµ °°Àº ¸»À» ÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î¿ä? Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¿µÈ­ ÀÚüÀÌÁö ¿µÈ­ÀÇ ³»¿ëÀÌ ¾ó¸¶³ª »ç½Ç°ú ÀÏÄ¡Çϴ°¡°¡ ¾Æ´ÏÁö ¾Ê°Ú¾î¿ä? (¾Æ´Ï¶ó°í¿ä? ±×·³ ÀúÈñµé »ý°¢¸¸ ±×·±°¡?)

2. °¡Â¥°°Àº °¡Â¥

[ºÒ¸êÀÇ ¿¬ÀÎ]¿¡¼­ ºÒ¸¸ÀÎ Á¡Àº ¿µÈ­°¡ »ç½Ç°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿µÈ­ ¼ÓÀÇ ³»¿ëÀÌ ±×´ÙÁö »ç½ÇÀûÀ¸·Î º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ª½Ã ÀúÈñµéÀÌ ´Ã Á¦±âÇÏ´Â ½ºÅ丮ÀÇ ´çÀ§¼º ¹®Á¦°¡ ¶Ç ³ª¿À´Â±º¿ä.

¼³Á¤Àº ±×·² µí ÇÕ´Ï´Ù. ¾ÈÅæ ½®Æ²·¯°¡ ŽÁ¤À¸·Î ³ª¿À´Âµ¥ ±×°ÍÀº ÃæºÐÈ÷ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ä»õ³ª ¿¾³¯À̳ª ¾ÈÅæ ½®Æ²·¯´Â 'º­¾û~½Å'Ãë±ÞÀ» ¹Þ°í ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸, ¾îÂ÷ÇÇ ÀÌ ¿µÈ­´Â Ç㱸´Ï±î¿ä. ´ëÃæ º¸¾Æ ±×¸¸Å­ ŽÁ¤ ³ë¸©¿¡ ¾î¿ï¸®´Â À§Ä¡¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾îµð ÀÖ°Ú¾î¿ä? ¿äÇѳª ÆÇ º£Å亥À» 'ºÒ¸êÀÇ ¿¬ÀÎ'À¸·Î, Ä®À» º£Å亥ÀÇ »ç»ý¾Æ·Î ¼³Á¤ÇÑ °á¸»µµ º£Å亥 ¿¬±¸°¡µéÀÌ º»´Ù¸é ¸ðÁ¶¸® ¿­¹Þ¾Æ ±âÀýÇÒ¸¸ÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸ ¿ª½Ã »½À̴ϱî...^^;

ÇÏÁö¸¸, ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ°Ô ¹®Á¦¿¹¿ä. 'ºÒ¸êÀÇ ¿¬ÀÎ'¿¡ ´ëÇÑ ¿¡ÇǼҵ带 ÀüÇô ¸ð¸£½Ã´Â ºÐµéÀÌ¶óµµ ´À³¢¼ÌÀ» °É¿ä. ¿ì¼± º£Å亥Àº ¿äÇѳª°¡ Ä«½ºÆÄ¿Í °áÈ¥ÇÑ µÚ¿¡µµ °è¼Ó °ü°è¸¦ À¯ÁöÇϴµ¥, º£Å亥ÀÇ Á÷¼±ÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» »ý°¢Çغ¸¸é Á» ÀÌ»óÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¹Ðȸ°¡ ½ÇÆÐÇÑ ÀÌÈÄ º£Å亥ÀÌ ¿äÇѳª¿¡°Ô º¸ÀÌ´Â ¹Ý°¨µµ ¼³µæ·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. ¸ðµç °ÍÀ» 'ºÒ¸êÀÇ ¿¬ÀÎ'¿¡°Ô ³²±ä´Ù´Â À¯¼­¸¦ ¸¶Áö¸·¿¡ ¾´ °Íµµ ¾î»öÇÏ°í, °áÁ¤ÀûÀ¸·Î ¿äÇѳª´Â ±×´ÙÁö 'ºÒ¸êÀÇ ¿¬ÀÎ'ó·³ º¸ÀÌÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

¿äÇѳª°¡ ²Ï À¯¸®ÇÑ ¼³Á¤Ã³·³ º¸À̱â´Â ÇßÁö¸¸ (Ä®¿¡ ´ëÇÑ º£Å亥ÀÇ ÁýÂø¿¡ ±×·² µíÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖ°í, ±×ÀÇ »ý¾Ö ÈĹݺθ¦ ²Ë Â÷°Ô ¹¦»çÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¹ÝÀüµµ Çϳª ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù) ±×·¯°íº¸´Ï °á±¹ ¹«¸®ÇÑ ¼ö¿´³×¿ä. ´Ù¸¥ »ç¶÷À» 'ºÒ¸êÀÇ ¿¬ÀÎ'À¸·Î ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ³´Áö ¾Ê¾ÒÀ»±î¿ä?

¶Ç Çϳª ¸· »ý°¢³­ °ÍÀÌ ÀÖ¾î¿ä. °ú¿¬ ±× ¿©ÀÚÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ½®Æ²·¯¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ¾úÀ»±î¿ä? '¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù'´Â °ÍÀÌ ÀÌ ¿µÈ­°¡ »Ñ·Á³õÀº Ç㱸ÀÇ ÇΰèÀε¥, ½®Æ²·¯¿¡°Ô Á¤Ã¼°¡ µéÅ볪¸é ±×°Ô ¾È µË´Ï´Ù. °ü°´µé¿¡°Ô¸¸ »ì¦ ¾Ë·ÁÁÙ ¼öµµ ÀÖ¾úÀ»ÅÙµ¥... [½Ã¹Î ÄÉÀÎ]ÀÇ ·ÎÁî ¹öµå󷳿ä.

3. [½Ã¹Î º£Å亥]

[ºÒ¸êÀÇ ¿¬ÀÎ]Àº ¿¬¾Ö ¿µÈ­ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Ç÷Ը¸ °¡Áö°í´Â ´õ ÀÌ»ó ³ª°¥ ÇÊ¿äµµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. º£Å亥ÀÌ ÁÖÀΰøÀÌ°Ç ¾Æ´Ï°Ç ±×·² µíÇÑ ¿¬¾Ö ¿µÈ­°¡ Çϳª ³ª¿Â´Ù¸é ±×°Íµµ ÁÁÀº ÀÏÀÌÁÒ. ¹°·Ð ´õ ´É¼÷ÇÑ ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡¶ó¸é ÀÌ·± ³»¿ë °¡Áö°íµµ º¸´Ù ±íÀÌ ÀÖ´Â À̾߱⸦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ¾ú°ÚÁÒ. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Á¤µµµµ ±¦ÂúÁö ¾Ê³ª¿ä? º£Å亥À» ´Ù·ç¾ú´Ù°í Çؼ­ ±× »ç¶÷ÀÇ ¿µÈ¥ Àüü¸¦ µÚÁý¾î ¾þ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¹ýÀÌ ¾îµð ÀÖ¾î¿ä?

±×·¯³ª ·ÎÁî´Â ±× Á¤µµ¿¡ ¸¸Á·À» ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® À§´ëÇÑ Àι°ÀÌ¶óµµ ÀÏ´Ü ¿µÈ­ °¨µ¶ÀÌ ¸Þ°¡ÆùÀ» Àâ¾ÒÀ¸¸é ¾äÀüÈ÷ °¨µ¶ ¸»¿¡ µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù´Â °É ±î¸Ô¾ú³ªºÁ¿ä. º£Å亥ÀÇ ¹«°Ô¿¡ Áþ´­¸° °ÅÁÒ. ±×´Â ÀÌ À§´ëÇÑ ÀÛ°î°¡¸¦ º¸´Ù ±íÀÌ ÀÖ°Ô ¹¦»ç¸¦ ÇÏ·Á°í Çϴµ¥ °Å±â¼­ ±×¸¸ Áö³ªÄ¡°í ¸¿´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÇÊ¿ä¾ø´Â À̾߱Ⱑ ¾µµ¥¾øÀÌ ¸¹Àº, Á߽ɾø´Â ¿µÈ­°¡ µÇ°í ¸»¾Ò¾î¿ä. ±×·¸´Ù°í º£Å亥ÀÌ ´õ '±íÀÌ ÀÖ°Ô' ¹¦»çµÈ °Íµµ ¾Æ´Ï´Ï ÀÌ°Å ¹ÌÄ¡°í ȯÀåÇÒ ³ë¸©ÀÌÁÒ.

±×°¡ º£Å亥ÀÇ ¿¬¾Ö À̾߱⸦ Ã߸®¿µÈ­½ÄÀ¸·Î Àç¹ÌÀÖ°Ô ²Ù¹Ð »ý°¢ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ±«ÆÅÇÏÁö¸¸ À§´ëÇÑ Àι°À» °ðÀå ÆÄ°íµé ÀÛÁ¤À̾ú´Ù¸é ¿À¼Õ À£Áî°¡ [½Ã¹Î ÄÉÀÎ]¿¡¼­ ±×·¨´ø °Íó·³ ÆíÁö¸¦ ±×³É ¿­¼è·Î¸¸ »ç¿ëÇÏ´Â °Ô ³´Áö ¾Ê¾Ò³ª ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µå³×¿ä. ¹°·Ð ±× °æ¿ì¿¡µµ ²À »ç½Ç¸¸À» ´Ù·ê ÇÊ¿ä´Â ¾ø°ÚÁö¿ä. ¾îÂ÷ÇÇ ±×·¡µµ Ã߸®¿µÈ­ ½ºÅ¸ÀÏÀÌ µÇ¾î¾ß Çϴϱî.

4. ½Ãµå¿Í ·çµåºñÈ÷

ÀúÈñµéÀº °Ô¸® ¿Ãµå¸¸À̶ó´Â ÀÌ ¹è¿ì¸¦ Âü ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÆíÀε¥... ÀÌ ¿µÈ­ ¼Ó¿¡¼­µµ ÁÁ°Ô ºÃ¾î¿ä. ±×°¡ º£Å亥À̶õ Àι°À» ¿¬±âÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ Àç¹ÌÀÖ´õ±º¿ä. ¸¶Ä¡ 18¼¼±âÀÇ ·ÎÅ«·Ñ ½ºÅ¸¶óµµ µÇ´Â °Íó·³ ¿¬±â¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´õ¶ó°í¿ä. ÀÌ ¿µÈ­¸¦ º¸¸é¼­ ÀÚ²Ù ±×ÀÇ ÀüÀÛÀÎ [½Ãµå¿Í ³½½Ã]ÀÇ ´À³¦ÀÌ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª´øµ¥, ²Ï Àç¹ÌÀÖ´Â °æÇèÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÇÏ±ä ¼¼»ó »ç¶÷µéÀ̶õ ±×·¸°Ô ¾È ¹Ù²î´Â °ÍÀÎÁöµµ ¸ô¶ó¿ä. ƯÈ÷ ÀνÀ¿¡ ¾ô¸ÞÀ̱⠽ȾîÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº¿ä.

5. À½¾Ç

ÁøÂ¥ ÀϱÞÀÇ À½¾Ç°¡µéÀÌ Âü¿©ÇÑ ¿µÈ­ÁÒ. ¼ÖƼ ¿µ°¨´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇؼ­ ±âµ· Å©·¹¸Ó, ¿¥¸¶´©¿¤ ¿¢½º, ¸Ó·¹ÀÌ Æä¶óÀ̾î, ¿ä¿ä ¸¶... ÇäÇä... ±×·¡¼­ ±Ù»çÇÏ°Ô ¿¬ÁÖµÈ º£Å亥ÀÇ À½¾ÇµéÀ» ÀÜ¶à µéÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹®Á¦´Â ÀÌ À½¾ÇµéÀÌ ¿µÈ­ À½¾ÇÀÇ ±â´ÉÀ» ÃæºÐÈ÷ ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´À³Ä´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Á¡À» µûÁöÀÚ¸é Áß°£ Á¤µµÀÇ Á¡¼ö ¹Û¿¡ ÁÙ ¼ö ¾ø³×¿ä. °¢ À½¾ÇµéÀº ´ëºÎºÐ ÀûÀýÇÑ Á¤¼­Àû ¹ÝÀÀÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ°í ¼³¸íÀûÀÎ ¿ä¼Òµµ ÃæºÐÇØ¿ä. ÇÏÁö¸¸ À½¾Ç À§ÁÖ·Î Áö³ªÄ¡°Ô ¿­°ÅÇß´Ù´Â ´À³¦ÀÌ ÀÚ²Ù µì´Ï´Ù. Á» ÀÚÁ¦¸¦ ÇØ¾ß ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î¿ä? ¿ª½Ã º£Å亥ÀÇ À½¾Ç¸¸À¸·Î »ç¿îµåÆ®·¢À» ²Ù¹Î [Ã¥ ÀоîÁÖ´Â ¿©ÀÚ]¿Í ºñ±³ÇØ º¼ ¶§ ƯÈ÷ ±×·± »ý°¢ÀÌ µé¾î¿ä.

6. ±âŸ µîµî ±âŸ µîµî...

ÀúÈñ´Â ÀÌ ¿µÈ­¸¦ ²Ï Àç¹ÌÀÖ°Ô º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ¼öÁØ ³ôÀº ¿µÈ­¶ó°í ¸»ÇÏ°í ½ÍÁö´Â ¾Ê³×¿ä. ¿ÀÈ÷·Á ·ÎÁîÀÇ ÀüÀÛ [ĵµð¸Ç]ÀÌ ´õ »ý°¢ÇÒ ¿©Áö°¡ ¸¹Àº ÀÛÇ°À̶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä. º£Å亥ÀÇ ¹«°Ô¿¡ Áþ´­¸®Áö ¾Ê°í °¡º±°Ô º»´Ù¸é ÁÁÀ» ±×·± ¿µÈ­¿¡¿ä. ÀÚ, ¿µÈ­´Â ³¡³µÀ¸´Ï ·ÎÁî¿Í ¿Ãµå¸¸ÀÇ º£Å亥Àº Àؾî¹ö¸³´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ±×ÀÇ 'À½¾Ç'À» µéÀ» ¶§ÀÔ´Ï´Ù. (95/02/10)

D&P


±âŸµîµî

·ÎÁî¿Í ¼ÖƼ ÄÞºñ´Â [¾È³ª Ä«·¹´Ï³ª]¿¡¼­µµ À̾îÁý´Ï´Ù.