À̸® (2008) * * *

°¨µ¶
Àå·ü Lu Zhang

ÁÖ¿¬
À±Áø¼­....Áø¼­
¾öÅ¿õ....Å¿õ







Áø¼­
¿ø·¡ [Áß°æ]°ú [À̸®]´Â ÇÑ ÆíÀÇ ¿µÈ­·Î ±âȹµÇ¾ú´Ù°í ÇÏÁÒ. À̸® ´ëÂü»ç¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ¸¸µéÁö ¾Ê°Ú³Ä´Â Á¦¾ÈÀ» ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ Àå·üÀÌ ÀÏÁ¾ÀÇ ¾Ë¸®¹ÙÀÌó·³ ¼¼¿ü´ø °èȹÀÌ, ¿µÈ­ÀÇ Àü¹ÝºÎ¸¦ Áß±¹¿¡¼­ ¸¸µé°í ÈĹݺθ¦ Àͻ꿡¼­ Âï´Â °ÍÀ̾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯´Ù°¡ [Áß°æ]ÀÇ °èȹÀÌ ºÎÇ®¾ú°í °á±¹ [Áß°æ]°ú [À̸®]¶ó´Â µÎ ÆíÀÇ ¿µÈ­°¡ ¸¸µé¾îÁ³Áö¿ä. µ¶¸³µÈ ¿µÈ­À̱ä ÇÏÁö¸¸ ±×·¡µµ [Áß°æ]ºÎÅÍ º¸´Â °Ô ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. À̵éÀÇ À̾߱Ⱑ ij¸¯Å͵鿡 ÀÇÇØ ´À½¼ÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î Àֱ⵵ ÇÏ°í ¿µÈ­ÀÇ °á¸» ¿ª½Ã ÀÌ ¼ø¼­´ë·Î ºÁ¾ß ´õ Àß ¸ÔÈú °Í °°¾Æ¿ä. Àú¾ß ÀÏÀÌ »ý°Ü¼­ [Áß°æ]À» ³õÄ¡°í [À̸®]ºÎÅÍ ºÃÁö¸¸¿ä.

¿µÈ­´Â Àͻ꿡 »ç´Â ³²¸Å¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⿡¿ä. ¿©ÀÚÁÖÀΰø Áø¼­´Â ¼ÒÀ§ 'µ¿³×¹ÌÄ£³â'À¸·Î ¾Ë·ÁÁø ÁöÀûÀå¾ÖÀÎÀε¥, ³ëÀÎÁ¤ÀÌ ÀÖ´Â °Ç¹°¿¡¼­ Åýà ¿îÀü»çÀÎ ¿Àºü Å¿õ°ú »ì¸é¼­ ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â Áß±¹¾î Çпø¿¡¼­ ÀâÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖÁö¿ä. Áø¼­ÀÇ ³ªÀÌ´Â ¼­¸¥. À̸® Æø¹ß»ç°í°¡ ÀϾÀ» ¶§ ¾ö¸¶ ¹î¼Ó¿¡ ÀÖ´Ù°¡ Á¶»êÇß°í ¾ö¸¶´Â ¾Æ±â¸¦ ³º´Â µ¿¾È Á×¾ú´ä´Ï´Ù. ¿µÈ­´Â µÎ ³²¸Å¿Í °ü·ÃµÈ ©¸·ÇÑ ¿¡ÇǼҵåµéÀ» ÅëÇØ ÀÍ»êÀ̶ó´Â µµ½ÃÀÇ Àü°æÀ» ±×¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áø¼­°¡ ÀڱⰡ »ç´Â Áý ÁÖº¯À» ¹ð¹ð µ¹¸é¼­ µ¿³×ÀÇ º¸´Ù ¼¼¹ÐÇÑ ±×¸²À» ±×¸°´Ù¸é Å¿õÀº Åýø¦ Ÿ°í µ¹¾Æ´Ù´Ï¸é¼­ º¸´Ù ³ÐÀº °ø°£À» Ä¿¹öÇÏ°í ÀÖÁö¿ä.

¹°·Ð ¿©±â¼­ Áß¿äÇÑ °Ç Áø¼­ÀÇ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. Áø¼­ÀÇ Á¸Àç´Â Âü... ¾Ï´ãÇÏÁö¿ä. ź»ý ÀÚü°¡ 30³â Àü ÀϾ´ø ´ëÂü»çÀÇ Áõ°ÅÀݾƿä. Áø¼­´Â ÀÍ»êÀÇ ½Ã¹ÎµéÀÌ ´ëÃæ Àؾî¹ö¸®°í »ì°í ÀÖ´Â °ú°Å¸¦ »óóó·³ ´Þ°í ´Ù´Õ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ±× »ó¡À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï¿¡¿ä. ¶ó½º Æù Æ®¸®¾îÀÇ ¿µÈ­¿¡ ³ª¿À´Â ¼º³à ¿©ÀÚÁÖÀΰøµéó·³ Áø¼­´Â ÁÖº¯ ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô »ç¶ûÀ» È긮°í ´Ù´ÏÁö¸¸ (²÷ÀÓ¾øÀÌ) ÀÌ¿ë´çÇÏ°í °ÌÅ»´çÇÕ´Ï´Ù. ±×³ª¸¶ ¿Àºü Å¿õÀÌ º¸È£ÀÚ·Î Ç༼¸¦ Çϱä Çϴµ¥, ÀÌ Ä£±¸´Â ºÐ³ë¿Í Æø·Â¼ºÇâÀÌ ¾ÆÁÖ ºÒ°ÇÀüÇÏ°Ô °áÇÕµÈ ÀþÀºÀÌ·Î ¿ÀÈ÷·Á ±× ¶§¹®¿¡ µ¿»ýÀÇ »îÀº ´õ ¾û¸ÁÀÌ µÇÁö¿ä.

±×·¸´Ù°í À̵éÀÇ À̾߱Ⱑ ¾ÆÁÖ ¾Ï´ãÇϱ⸸ ÇÑ °Ç ¾Æ´Ï¿¡¿ä. Áø¼­ÀÇ ¼¼°è°¡ õ¹ÚÇÏ°í Ãß¾ÇÇÑ °Ç »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ¿ì¸®°¡ »ç´Â ¼¼°è°¡ ´ëºÎºÐ ±×·¸µí ¾îµÓ±â¸¸ ÇÏÁö´Â ¾ÊÁÒ. Áø¼­´Â Å¿õº¸´Ù´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î ÇູÇÑ »îÀ» »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áß±¹¾î ¿ø¾î¹Î ±³»ç³ª À̶óÅ©ÀÎ ºÒ¹ý ³ëµ¿ÀÚ, ³ëÀÎÁ¤ÀÇ ³ëÀεéó·³ Áø¼­¸¦ ¾Æ²¸ÁÖ´Â »ç¶÷µéµµ ¸¹Áö¿ä. Áø¼­ ¿ª½Ã ÀÚ½ÅÀ» °Å´ëÇÑ »óóó·³ º¸°í ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ±×·¸°Ô º¸´Â °Ç ¿Àºü Å¿õÀÌ°í, Å¿õÀÌ ¹ÌÄ¡µµ·Ï ºÒÇàÇÑ °Íµµ ±× ¶§¹®ÀÌÁö¿ä.

¿µÈ­ÀÇ ½ÃÄö½ºµéÀº ¿¡ÇÇ¼Òµå ´ÜÀ§·Î ºÐÀýµÇ¾î ÀÖ°í À̵éÀº ¸ð¿©¼­ ¸ðÀÚÀÌũó·³ ÇϳªÀÇ ±×¸²À¸·Î ¿Ï¼ºµË´Ï´Ù. °³º° ¿¡ÇǼҵå´Â ¼º°ÝÀÇ ÆíÂ÷°¡ ²Ï Å« ÆíÀ¸·Î °©ÀÛ½º·¯¿î °ÌÅ» Àå¸éó·³ °øÆ÷½º·¯¿î Àå¸éµµ ÀÖ°í, Áß±¹ÀÎ ±³»ç¿Í Áø¼­ÀÇ °ü°èó·³ µû¶æÇÑ Àå¸éµéµµ ÀÖÀ¸¸ç, ¾î´À ³ëÀÎÁ¤ Àå¸éó·³ Ȳ´ç¹«°èÇÏ°Ô ¿ô±â´Â Àå¸éµéµµ ²Ï ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿µÈ­¸¦ º¸¸é¼­ Àå·üµµ ¸¾¸¸ ¸ÔÀ¸¸é Äڹ̵𸦠ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °É ¾Ë¾Ò¾î¿ä. ±×¸®°í Àü ¿µÈ­ÀÇ °á¸»ÀÌ Á¤¸» ÁÁ¾Ò´ä´Ï´Ù. ([Áß°æ]À» º¸¾Ò´Ù¸é ´õ ÁÁ¾Ò°ÚÁö¸¸.)

±×·¯³ª ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×·ÁÁö´Â ±×¸²ÀÌ Çдë´çÇÏ°í °ÌÅ»´çÇÏ´Â ¼º³àÀÇ À̾߱â¶ó´Â Á¡Àº º¯ÇÔÀÌ ¾ø°í, ¸î¸î »ó¡µéÀº ÀÌÀüó·³ Áö³ªÄ¡°Ô ³ë°ñÀûÀ̶ó ÃʹݺÎÅÍ ¹«½¼ °èȹÀÎÁö ´Ù º¸ÀÔ´Ï´Ù. ½½½½ Á¶±Ý ´Ù¸¥ À̾߱⸦ º¸°í ½Í´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î¿ä. (08/11/03)

DJUNA


±âŸµîµî

¹è¿ìµé À̸§ÀÌ Ä³¸¯ÅÍ À̸§°ú °°ÁÒ. Àå·üÀÌ À̸§ Áþ´Â µ¥ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â ¼º°ÝÀ̶ó´õ±º¿ä. Çϱä [¸ÁÁ¾]°ú [°æ°è]¿¡¼­´Â ÁÖÀΰøµé À̸§ÀÌ °°¾ÒÁÒ.