¾Æ³ª Å䷻Ʈ Ana Torrent (1966- )


1.

¾Æ³ª Å䷻Ʈ´Â 1966³â ¸¶µå¸®µå¿¡¼­ ž½À´Ï´Ù. ¹è¿ì°¡ µÈ °ÍÀº 5»ì ¶§·Î, ºòÅ丣 ¿¡¸®¼¼ÀÇ ¿µÈ­ [¹úÁýÀÇ Á¤·É El Espíritu de la Colmena (1973)]ÀÇ ÁÖÀΰø ¼Ò³à¸¦ »ÌÀ¸·Á Çб³¿¡ ¿Â Á¦ÀÛÁøÀÇ ´«¿¡ µé¾î¼­¿´ÁÒ.

[¹úÁýÀÇ Á¤·É]Àº ±¹Á¦ÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú°í ½ºÆäÀÎ ´º ¿þÀ̺êÀÇ ¼±±¸ÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±× ¿µÈ­¿¡¼­ ÀλóÀûÀÎ ¿¬±â¸¦ º¸¿©ÁØ Å䷻Ʈ ¿ª½Ã Æò·Ð°¡µéÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò°í¿ä. Å䷻ƮÀÇ ´ÙÀ½ ÀÛÇ°ÀÎ Ä«¸¦·Î½º »ç¿ì¶óÀÇ [°¥°¡¸¶±Í Å°¿ì±â Cría Cuervos (1976)] ¿ª½Ã Áß¿äÇÑ ÀÛÇ°À̾ú¾î¿ä. óÀ½ Ã⿬ÇÑ µÎ ¿µÈ­ ¸ðµÎ°¡ ½ºÆäÀÎ ¿µÈ­»ç¿¡ ³²´Â °ÉÀÛµéÀ̾ú°í ¸ðµÎ ÁÖ¿¬À̾úÀ¸´Ï ¾öû³­ µ¥ºä¿´´ø ¼ÀÀÌÁö¿ä.

´ç¿¬È÷ Å䷻Ʈ´Â ±× µÚ·Î µ¥ºäÀÛÀ» ³Ñ¾î¼­´Â ÀÛÇ°¿¡ Ã⿬ÇÏ´Â ±âȸ¸¦ ÀâÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í ±× µÚ°¡ ¸ðµÎ ³»¸®¸·±æÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Å䷻ƮÀÇ ¾Æ¿ª ¹è¿ì °æ·ÂÀº ¾ËÂù ÆíÀ̾ú°í ¾ÆÀÌÀÇ Àç´ÉÀÌ °¨»óÀûÀÎ ¾Æ¿ª ¹è¿ì ½ºÅ¸¿ë ¿µÈ­¿¡ ³¶ºñµÈ ÀûÀº ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ƾ¿¡ÀÌÀú ¶§ Ã⿬ÇÑ [µÕÁö El Nido (1979)]·Î´Â ¸óÆ®¸®¿Ã ¿µÈ­Á¦ ¿©¿ìÁÖ¿¬»óÀ» ¼ö»óÇϱ⵵ Çß°í¿ä.

Å䷻ƮÀÇ È°µ¿Àº ¼ºÀÎÀÌ µÇ¾î¼­µµ °è¼Ó µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´º¿å¿¡ À¯ÇÐ ÁßÀ̾ú´ø ¶§´Â Àá½Ã ¿µ¾î±Ç¿¡¼­ ¿¬±â¸¦ ÇÑ Àûµµ ÀÖ¾ú°í¿ä. ¼ºÀÎ ¿¬±â¸¦ º¸¿©ÁØ ÀÛÇ°µé Áß °¡Àå À¯¸íÇÑ ¿µÈ­´Â ¾Ë·¹Çѵå·Î ¾Æ¸Þ³ª¹Ù¸£ÀÇ ½º¸±·¯ [¶¼½Ã½º Tesis (1996)]¿´½À´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿£ [Yoyes (2000)]¶ó´Â ÀÛÇ°¿¡¼­ ¹Ù½ºÅ© ºÐ¸®ÁÖÀÇÀÚ¸¦ ¿¬±âÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ð¾çÀÔ´Ï´Ù.

2.

¾Æ³ª Å䷻Ʈ¶ó´Â À̸§À» µéÀ¸¸é °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿À¸£´Â °ÍµéÀº Á×À½°ú ½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀÔ´Ï´Ù. ±×°Ç Å䷻Ʈ°¡ µ¥ºäÇÑ ½Ã±â¿Í °ü°è ÀÖ½À´Ï´Ù. [¹úÁýÀÇ Á¤·É]ÀÌ ³ª¿Ô´ø ÇØ´Â ÇÁ¶ûÄÚ Á¤±ÇÀÌ ¼­¼­È÷ Á׾°í ÀÖ¾ú°í ½ºÆäÀο¡¼­´Â »õ ¹®È­°¡ ¿òÆ®°í ÀÖ¾ú´ø ¶§¿´Áö¿ä.

Å䷻ƮÀÇ µÎ ¿µÈ­ [¹úÁýÀÇ Á¤·É]°ú [°¥°¡¸¶±Í Å°¿ì±â]´Â ÀÌ »ó¡ÀûÀÎ ½Ã±âÀÇ ¾ç³¡¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â ¿µÈ­µéÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÇÁ¶ûÄÚ Á¤±Ç ÈĹݺο¡ ¸¸µé¾îÁø [¹úÁýÀÇ Á¤·É]Àº Á¤±Ç ÃʱâÀÇ ¾îµÎ¿î ½ÃÀýÀ» »ç´Â °¡Á·µé¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⿴°í, ÇÁ¶ûÄÚÀÇ Á×À½ ÀÌÈÄ¿¡ ¸¸µé¾îÁø [°¥°¡¸¶±Í Å°¿ì±â]´Â ÇÁ¶ûÄÚ Á¤±Ç ¸»±â¸¦ »ç´Â °¡Á·ÀÇ µµ´öÀû ºØ±«¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⿴½À´Ï´Ù. µÎ ¿µÈ­´Â ¸ðµÎ ´ç½Ã¸¦ »ì¾Ò´ø ¾î¸¥µéÀÇ ÁËÀǽİú Áõ¿À, ½½ÇÄÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. À̵éÀº ÀÌ·± º¹ÀâÇÑ »çÁ¤¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾Æ¹« °Íµµ ¸ô¶ú´ø ±î¸¸ ´«ÀÇ ¼Ò³àÇÑÅ× ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀ» µÚÁý¾î ¾º¿ü´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±×·¸´Ù¸é ¾Æ³ª Å䷻Ʈ¶ó´Â ¹è¿ì´Â ÀÌ À̹ÌÁö¿¡¼­ °ú¿¬ ¾ó¸¶³ª Å« ¿ªÀ» ÇßÀ»±î¿ä? ±Û½ê¿ä! Å䷻ƮÀÇ °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ ¿µÈ­ÀÎ [¹úÁýÀÇ Á¤·É]Àº ±×³à°¡ 5»ì ¶§ ÂïÀº ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. °ú¿¬ 5»ìÂ¥¸® ²¿¸¶ÇÑÅ×¼­ ¾î¶² ¿¹¼úÀû ÅëÁ¦·ÂÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï±î? »ç½Ç ±× ¾ÆÀÌÇÑÅ× ¿¬±â¶õ °ÍÀº ³îÀÌ¿¡ ºÒ°úÇß½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Å䷻Ʈ´Â ÁÁÀº ¹è¿ì¿´½À´Ï´Ù. [¹úÁýÀÇ Á¤·É]ÀÇ ÁٰŸ®¸¦ ¾î¸° Å䷻Ʈ°¡ ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Å䷻Ʈ¶ó´Â ¹è¿ìÀÇ ½Ç·ÂÀº ´ë´ÜÇß½À´Ï´Ù. °ÅÀÇ ¹«¼º ¿µÈ­¿¡ °¡±î¿ï Á¤µµ·Î ¸»ÀÌ ¾ø´Â ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ Å䷻Ʈ´Â ¾ÆÁÖ ¼¶¼¼ÇÑ Ç¥Á¤ÀÇ º¯È­¸¸À¸·Îµµ ½Ã½ÃÇÑ ¾î¸¥ ¹è¿ìÀÇ ¿¬¼³º¸´Ù ÈξÀ ¸¹Àº À̾߱⸦ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

¹®Á¦´Â Å䷻ƮÀÇ ÀÌ·± ¿¬±â°¡ Ÿ°í³­ Àç´É°ú ¾î¸° ¾ÆÀÌÀÇ ¹«½ÉÇÑ ´ë´ãÇÔÀÌ °áÇÕÇÑ °á°ú·Î, ³ë·ÂÀ̳ª ¿¬±¸·Î ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. °á±¹ ¾î¸° Å䷻ƮÀÇ ¸¶·ÂÀº ÀϽÃÀûÀÎ °ÍÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾úÁö¿ä.

3.

Å䷻Ʈ´Â 18»ì ¶§ Àá½Ã Á¤Ã¼¼º À§±â¿¡ ºüÁ³½À´Ï´Ù. Àڽŵµ ¾î¸° ½ÃÀýÀÇ ¼º°ú ÀÌ»óÀ» °ÅµÎ±â°¡ Èûµé´Ù´Â ¾Ë¾Ò´ø °ÍÀÌ°ÚÁÒ. ±×·¯³ª ±× µÚ¿¡µµ Å䷻Ʈ´Â ¿©ÀüÈ÷ źźÇÑ ¿¬±â ±³À°À» ¹ÞÀº ÁÁÀº Àü¹® ¹è¿ì·Î ³²¾Ò½À´Ï´Ù. [¶¼½Ã½º]¸¦ º¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖÁö¸¸, Å䷻Ʈ´Â ¿©ÀüÈ÷ ¾ÆÁÖ ÀûÀº ¿¬±â ¾îÈÖ¸¸À¸·Îµµ ¸¹Àº À̾߱⸦ ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ¹è¿ìÀÔ´Ï´Ù. ¾î¸° ½ÃÀýÀÇ ½Åºñ·Î¿òÀº »ç¶óÁ³Áö¸¸ ±×°É º¸¿ÏÇÒ Å×Å©´Ð°ú °æÇèÀÌ ÀÖÁö¿ä. ¹®Á¦´Â ½ºÆäÀξî±Ç ¹ÛÀ» ¹þ¾î³­ ¿µÈ­°¡ ¸¹Áö ¾Ê¾Æ¼­ ¿Ü±¹ °ü°´µéÀÌ ¼ºÀÎ ¹è¿ì Å䷻ƮÀÇ Áø°¡¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ¸¹Áö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ¼Ò°³µÈ Å䷻ƮÀÇ ¿µÈ­´Â µÎ ÆíÀ¸·Î ¸ðµÎ ¼ºÀνÃÀý ¿µÈ­µéÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´Â »þ·Ð ½ºÅæÀÌ ÁÖ¿¬ÇÑ [ÇÇ¿Í ¸ð·¡ Sangre y arena (1989)]ÀÌ°í ´Ù¸¥ Çϳª´Â [¶¼½Ã½º]Áö¿ä. ¾Æ¸¶ ±¹³» °ü°´µé¿¡°Õ Å䷻Ʈ°¡ [¶¼½Ã½º]ÀÇ ¹è¿ì Á¤µµ·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù. ±×°Íµµ ±×µéÀÌ ÁÖ¿¬ ¹è¿ìÀÇ À̸§À» ±â¾ïÇÑ´Ù¸é ¸»ÀÌÁö¿ä.

Å䷻Ʈ°¡ ¾î¸° ½ÃÀýÀÇ ¸í¼ºÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? Áö±ÝÀ¸·Î¼­´Â ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¸¾à ±Øº¹ÇÏÁö ¸øÇß´Ù°í Çؼ­ ¼ºÀÎ Å䷻ƮÀÇ ´É·ÂÀ» °ú¼Ò Æò°¡Çؼ­´Â °ï¶õÇÏ°ÚÁö¿ä. (00/05/08)

DJUNA