ÇÀÇ »ç¶ûã±â On the Riviera (1951) * * *
°¨µ¶
ÁÖ¿¬ 1. EBS¿¡¼± ±×·¸°Ô µå¹® Àϵµ ¾Æ´ÏÁö¸¸, À̹ø¿¡µµ Á¦¸ñÀÌ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ »ç¶÷µéÀÌ ´ë´Ï ÄÉÀÌ¿Í Áø Ƽ¾î´Ï ÁÖ¿¬ÀÇ [On the Riviera]¶ó´Â ¿µÈ¿¡ ºÙÀÎ Á¦¸ñÀÌ [ÇÀÇ »ç¶ûã±â]Àε¥, ÀÌ Á¦¸ñ¿¡ ³ª¿À´Â 'Ç'´Â µ¥ÀÌ ÄÉÀÌ°¡ ¿¬±âÇÑ Ä³¸¯ÅÍ Áß ÇÑ ¸íÀÎ Henri DuranÀ̹ǷΠ¹®Á¦°¡ µË´Ï´Ù. Henry°¡ ¾Æ´Ï¶ó HenriÀÔ´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, ÀÌ Ä³¸¯ÅÍ´Â ÇÁ¶û½ºÀÎÀ̹ǷΠÁ¦¸ñ°ú ÀÚ¸·¿¡ ³ª¿À´Â °Íó·³ 'Ç µà¶õ'ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó '¾Ó¸® µÚ¶û'ÀÔ´Ï´Ù. 2. [On the Riviera]´Â ¸ð¸®½º ½´¹ß¸®¿¡°¡ ÁÖ¿¬ÇÑ ¹ÂÁöÄà [Folies Bergere]ÀÇ ¸®¸ÞÀÌÅ©ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¿µÈ´Â 41³â¿¡µµ [That Night in Rio]¶õ Á¦¸ñÀ¸·Î ¸®¸ÞÀÌÅ©µÈ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÏ´õ±º¿ä. ³»¿ëÀº ´ëÃæ ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÎ Àè ¸¶Æ¾Àº ¸óÅ× Ä«¸¦·ÎÀÇ ¾î´À ±ØÀå¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ¿¬¿¹ÀÎÀε¥, ¿ì¿¬È÷µµ ±¹¹ÎÀû ¿µ¿õÀÎ ºñÇà»ç ¾Ó¸® µÚ¶û°ú ¾ÆÁÖ ´à¾Ò½À´Ï´Ù. ±×´Â ÆÄ»ê À§±â¿¡ ºüÁø µÚ¶ûÀÇ ºÎÀ縦 °¨Ãß±â À§ÇØ ±×ÀÇ ´ë¿ªÀ» ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ±× °á°ú ¶È°°ÀÌ »ý±ä »ç¶÷µéÀÌ µÚ¼¯ÀÌ´Â °íÀüÀû ½ÖµÕÀÌ Èñ±ØÀÇ ¹«´ë°¡ ¸¸µé¾îÁý´Ï´Ù... 3. ´ë´Ï ÄÉÀÌ´Â ÁÁÀº ¿¬¿¹ÀÎÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â È£°¨°¡°í ±Í¿©¿ì¸ç À¯¸Ó°¡ ³ÑÄ¡°í ¿ì¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Äڹ̵ð¾ðÀ¸·Î¼ ±×°¡ ¾î¶²Áö´Â ¸ð¸£°Ú¾î¿ä. ±×´Â ÀúÈñ°¡ Äڹ̵ð¾ðÇÑÅ× ±â´ëÇÏ´Â ÀÚ±ØÀûÀÎ ¸éÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ³Ê¹« ¿ÂÈÇØ¿ä. ±×·¯³ª ÀúÈñµéÀÇ ±âÁØÀ» ²À ±×·± ½ÄÀ¸·Î Àû¿ëÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ»Áöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. °¢ÀÚÀÇ ¸Å·Â°ú ±âÁØÀÌ ÀÖ´Â ¹ýÀ̴ϱî¿ä. [On the Riviera]°¡ ´ë´Ï ÄÉÀÌÀÇ ÃÖ°í °ÉÀÛÀº ¾Æ´ÒÁöµµ ¸ð¸£Áö¸¸ ±×´Â ÀÌ ¿ª¿¡ ¾ÆÁÖ Àß ¸Â´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù(ÄÉÀÌ´Â ÀÌ ¿µÈ·Î °ñµç ±Û·Îºê ³²¿ì ÁÖ¿¬»óÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.) ±×ÀÇ ¹ÂÁöÄà Äڹ̵ð¾ðÀ¸·Î¼ÀÇ Àç´É°ú Èä³»ÀïÀÌÀÇ °¨°¢ÀÌ °áÇÕÇÏ¸é ²À ÀÌ·± ¿ªÀÌ »ý±âÁÒ. »ç½Ç ÄÉÀÌ´Â ÀÏÀÎ ÀÌ¿ªÀ» ²Ï ÀÚÁÖ ÇÕ´Ï´Ù. [On the Double]°ú [Wonder Man]¿¡¼µµ ÇßÀ¸´Ï±î ¿µÈ¿¡¼¸¸ ¼¼ ¹øÀ̳ª ÇÑ ¼ÀÀÔ´Ï´Ù([Wonder Man]Àº ¾ó¸¶ Àü¿¡ DCN¿¡¼ ¹æ¿µÇÑ Àû ÀÖ½À´Ï´Ù.) 4. ±×·¯³ª "ÀÌ ¿µÈ°¡ °ú¿¬ ±× °¡´É¼ºÀ» ÃæºÐÈ÷ ¹ßÈÖÇߴ°¡"¶ó´Â Áú¹®¿¡ ´ëÇؼ´Â ÀüÀûÀ¸·Î ±àÁ¤ÀûÀÎ ´ë´äÀ» ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °Í °°±º¿ä. °¡Àå Å« ¹®Á¦°¡ µÇ´Â °ÍÀº ¹ÂÁöÄÃÀûÀÎ ¿ä¼Ò¿Í Äڹ̵ðÀû ¿ä¼Ò°¡ ¼·Î¸¦ ¹è¹ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. [On the Riviera]ÀÇ ÁٰŸ®´Â ºü¸£°í Çê°¥¸®¸ç »ç¹æ¿¡¼ ¹®´Ý´Â ¼Ò¸®°¡ ³ª´Â Äڹ̵𸦠ÁöÇâÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î´Â ±× Äڹ̵𿡠µµ´ÞÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä. ¹°·Ð ´ë´Ï ÄÉÀÌ´Â ÀÌ·± ¿µÈ¿¡¼ ¿ªÀ» ÃæºÐÈ÷ »ì¸± ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿µÈ´Â ±× Á¤µµ·Î ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´ë´Ï ÄÉÀ̶ó´Â ¹è¿ìÀÇ »ó¾÷Àû °¡Ä¡¸¦ ÃÖ´ëÇÑÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇϱâ À§ÇØ ¿µÈ´Â ¼ö¸¹Àº ¹ÂÁöÄà ³Ñ¹ö¸¦ »ðÀÔÇϴµ¥, ¹Ù·Î ±× ¹ÂÁöÄà ³Ñ¹öµéÀÌ ¿µÈÀÇ ½ºÅ丮 ÁøÇàÀ» ¸·¾Æ¹ö¸®´Â °ÅÁÒ. ´ë´Ï ÄÉÀÌÀÇ ¸¹Àº ³ë·¡µéó·³, [On the Riviera]ÀÇ ³ë·¡µéÀº ½ºÅ丮¿Í ¿ÏÀüÈ÷ µ¶¸³µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. [¿ùÅÍ ¹ÌƼÀÇ ºñ¹Ð Àλý]ó·³ ±× ³ë·¡µéÀ» ½ºÅ丮ÀÇ ÀϺηΠÀÌ¿ëÇÑ´Ù¸é ±×°Ç ¸ÔÈü´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¿µÈ¿¡¼ ±×ÀÇ ³ë·¡µéÀº µ¶¸³¼ºÀÌ ³Ê¹« °Çؼ ½ºÅ丮ÀÇ È帧¿¡ ¹æÇØ°¡ µË´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ±×·± ³ë·¡µéÀÌ ·¯´× ŸÀÓÀ» ÇÊ¿äÀÌ»óÀ¸·Î Â÷ÁöÇÏ´Â Åë¿¡, ½ºÅ丮°¡ ÀÏÁ¤ ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇϱâ Àü¿¡ ¿µÈ°¡ ³¡³ª ¹ö·È½À´Ï´Ù. ¾Ó¸®ÀÇ Àå³Àº ½ÃÀÛµµ Çϱâ Àü¿¡ ³¡³ª ¹ö¸®¸ç ÃæºÐÈ÷ ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖ¾ú´ø ¸±¸®ÀÇ °¥µîºÎºÐµµ °ÅÀÇ »ý·«µÇ¾î ¹ö¸³´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ µÎ ¸¶¸® »õ¸¦ Àâ´Â °ÍÀº °áÄÚ ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¿¾ ±³ÈÆÀ» Àؾ ¾ÈµÈ´Ù´Â °ÅÁÒ. 5. ±×·¡µµ ´ë´Ï ÄÉÀÌÀÇ ÆÒÀ̶ó¸é ÀÌ ¿µÈÀÇ ÄÉÀÌ½Ä ³ë·¡³ª °³±×¿¡ ¸¸Á·ÇÒ °Ì´Ï´Ù. »ó»ó·ÂÀÌ Á» ºÎÁ·ÇÑ °Ô Å»ÀÌÁö¸¸ ´ç½Ã Ç渮¿ô ½ºÆ©µð¿À ½Ã½ºÅÛÀÇ ´É¼ö´É¶õÇÑ È·ÁÇÔµµ Àß »ì¾ÆÀÖ´Â ÆíÀÌ°í¿ä. ´ëÃæ º° ¼ÂÀÌ ¸ÂÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. (99/01/18) D&P ±âŸµîµî ÀÌ ¿µÈ¿¡¼ ¾Ó¸®ÀÇ ¾Æ³» ¸±¸®·Î ³ª¿À´Â ¹è¿ì´Â Áø Ƽ¾î´ÏÀÔ´Ï´Ù. ÀúÈñ°¡ ÀÌ »ç¶÷À» ±¹³» ÅÚ·¹ºñÀü¿¡¼ º» °Ç À̹øÀÌ Ã³À½ÀÎ °Í °°±º¿ä. ÇÏÁö¸¸ Ƽ¾î´ÏÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ̶ó°í ÇÒ ¿µÈ´Â Àý´ë·Î ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
±×·¡µµ Ƽ¾î´Ï Æҵ鿡°Ô´Â ²Ï Àç¹ÌÀÖ´Â Àå¸éÀÌ Çϳª ³ª¿É´Ï´Ù. ¾Ó¸®ÀÇ
ÀúÅÿ¡ °É·Á ÀÖ´Â ¸±¸®ÀÇ ÃÊ»óÈ´Â
[·Î¶ó]¿¡ ³ª¿Ô´ø ¹Ù·Î ±× ÃÊ»óȶø´Ï´Ù!
|
|||