´«ºÎ½Å ÇÏ·ç (2005) * * *

°¨µ¶
±è¼ºÈ£
±èÁ¾°ü
¹Îµ¿Çö

ÁÖ¿¬
À̼ҿ¬
½Ã¿ÀŸ »ç´ÙÇÏ·ç
Sadaharu Shiota
±èÁÖ·É
±èµ¿¿ë
Á¤´ëÈÆ
ÃÖ½Âȯ
¸ð¸® À¯Å°
Yuki Mori
¼­¿µÈ­
ÇѹÞ

[´«ºÎ½Å ÇÏ·ç]´Â À¯´ÏÄÚ¸®¾Æ¿Í ±¤º¹ 60Áֳ⠱â³ä»ç¾÷ÃßÁøÀ§¿øȸ°¡ °øµ¿À¸·Î Âü¿©ÇÑ ¿È´Ï¹ö½º ¿µÈ­ÀÔ´Ï´Ù. ±âº» ±ÔÄ¢Àº ´ÙÀ½°ú °°¾Æ¿ä. ±è¼ºÈ£, ±èÁ¾°ü, ¹Îµ¿Çö ¼¼ °¨µ¶ÀÌ 40ºÐ Á¤µµ ±æÀÌÀÇ µðÁöÅÐ ¿µÈ­¸¦ ¸¸µì´Ï´Ù. ³»¿ëÀº ÀÚÀ¯Áö¸¸ ¸ðµÎ Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ °ü°è¸¦ ´Ù·é °ÍÀ̾î¾ß ÇÏ°í ÇÏ·ç µ¿¾È ÀϾ´Â ÀÏÀ» ±×·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼¼ ÀÛÇ°µé »çÀÌ¿£ ¸í¸ñ»óÀÇ ¿¬°á¼±µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ù ÀÛÇ° [º¸¹°¼¶]Àº µÎ ³ª¶óÀÇ °ú°Å¸¦, µÎ ¹ø° ÀÛÇ°ÀÎ [¾ö¸¶ ã¾Æ »ï¸¸¸®]´Â µÎ ³ª¶óÀÇ Çö´ë¸¦, ¼¼ ¹ø° [°øÇ׳²³à]´Â µÎ ³ª¶óÀÇ °¡´ÉÇÑ ¹Ì·¡¸¦ ±×¸®°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.

º¸¹°¼¶
±è¼ºÈ£ÀÇ [º¸¹°¼¶]Àº Á¦ÁÖµµ·Î ¿Â µÎ ÀϺ» ¼Ò³àÀÇ ¸ðÇè´ãÀÔ´Ï´Ù. ÁÖÀΰøÀº Ä£±¸¿Í ÇÔ²², ÀÏÁ¦ ½Ã´ë ¶§ Á¦ÁÖµµ¿¡¼­ »ì´Ù°¡ Çعæ ÀÌÈÄ ´Ù½Ã ÀϺ»À¸·Î µ¹¾Æ°£ ÇҾƹöÁö°¡ ¼û±ä ¹°°ÇÀ» ã±â À§ÇØ Á¦ÁÖµµ¸¦ ¹æ¹®ÇÕ´Ï´Ù. ±×³É ÇÏ·çÄ¡ °øÇ׿¡¼­ Åýà ÇÑ ¹ø Ÿ°í ¿Ô´Ù°¡ °¡¸é ³¡³¯ ÀÏÀ̾úÁö¸¸ ¼øÁø¹«±¸ÇÑ ÀϺ»ÀÎ °ü±¤°´µéÀ» ³ë¸®´Â ÇÔÁ¤µé¿¡ °ÅÀÇ ¸ðµÎ °É·Á ³Ñ¾îÁø ÀÌ µÎ »ç¶÷µé¿¡°Õ ÀÌ ÂªÀº ¿©ÇàÀÌ ¾öû³­ ´ë¸ðÇèÀ¸·Î º¯ÁúµË´Ï´Ù.

[º¸¹°¼¶]Àº »ó´çÈ÷ Å« ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ¾ß½Éµµ Å©°í ¿µÈ­°¡ ´ã°í ÀÖ´Â °ø°£°ú ½Ã°£µµ ³Ð¾î¿ä. ±×·¸°Ô »ý°¢ÀÌ ±í´Ù°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Â µÎ ¼Ò³à°¡ Åýà ¿Õº¹À¸·Î ÃæºÐÈ÷ ÇØÄ¡¿ï ¼ö Àִ ªÀº °Å¸®¸¦ ¿À°¡´Â À̾߱âÁö¸¸, ¿µÈ­ÀÇ ¼³Á¤Àº ÀÏÁ¦ Á¡·É±âÀÇ Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÇ ºÒÆòµîÇÑ °ü°è, Çö´ë ÀϺ» ³»ÀÇ Á¦Àϵ¿Æ÷ Â÷º°°ú ±×¿Í °ü·ÃµÈ Æí°ß, ½ÉÁö¾î ÀçÁ¤¸³µÈ µÎ ³ª¶óÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë±îÁö Ç°°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °ÅÀÇ ½ÅÈ­ÀûÀÎ ¿Àµð¼¼ÀÌÀÇ Çü½Ä¿¡ ¾à°£ÀÇ ÃÊÇö½ÇÁÖÀǸ¦ ¹ö¹«¸° ¿µÈ­ÀÇ ³»¿ë°ú ½ºÅ¸Àϵµ ¸À±ò½º·´°í¿ä. ÀÌ °¨µ¶ÀÇ ÀüÀÛÀÌ °áÄÚ °¢º»ÀÌ ÁÁÀº ¿µÈ­¶ó°í ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø [°Å¿ï¼ÓÀ¸·Î]¶ó´Â °É »ý°¢Çغ¸¸é ÀÌ ´À³¦Àº ´õ¿í ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ´À²¸Áö´Â±º¿ä.

ÇÏÁö¸¸ [º¸¹°¼¶]ÀÇ ±íÀÌ¿¡´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿µÈ­¿¡´Â »çÀûÀÎ ±íÀÌ°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù. ¿µÈ­°¡ ±ò¾Æ³õÀº ¸ðµç ´ë¸³°ú °¥µîÀº ÀþÀº Çѱ¹ ³²¼º °¨µ¶ÀÌ ´Ù¼Ò °ü³äÀûÀ¸·Î ¾ô¾î³õÀº °Í¿¡ ºÒ°úÇÏÁÒ. ¿µÈ­°¡ Èê·¯°¡´Â µ¿¾È ±×°Ô Á¾Á¾ Ƽ°¡ ³³´Ï´Ù. ºñ±³Àû ªÀº ¿µÈ­¶ó¼­ ¾ÆÁÖ Å« ´ÜÁ¡À¸·Î µå·¯³ªÁö´Â ¾ÊÁö¸¸¿ä.

¾ö¸¶ ã¾Æ »ï¸¸¸®

±èÁ¾°üÀÇ [¾ö¸¶ ã¾Æ »ï¸¸¸®]´Â ³ëÆ®ºÏ »ç±â ÆǸŷΠµ·À» ¸ðÀ¸´Â Á¾È¯À̶ó´Â ¼Ò³âÀÇ ÇϷ縦 ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Ä£±¸´Â Áö±Ý ÀϺ»À¸·Î ÀÏÇÏ·¯ ¶°³­ ¾ö¸¶¸¦ ¸¸³ª±â À§ÇØ Ä£±¸ ¿µ¼ö¿Í ÇÔ²² ¿©ºñ¸¦ ¸ðÀ¸´Â ÁßÀÌÁÒ.

ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ ÀϺ»Àº »ç½Ç Å« Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ³¡¿¡ ©¸·ÇÏ°Ô ÀϺ» Àå¸éÀÌ µîÀåÇϱä ÇÏÁö¸¸ ÀϺ»À̳ª ÀϺ»ÀÎÀÌ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï°í¿ä. ¿µÈ­´Â ÀϺ»À» ¸·¿¬ÇÑ ÀÌ»óÇâÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ°í Àִµ¥, ±×°Ç ¼øÀüÈ÷ Á¾È¯ÀÇ ¾ö¸¶°¡ ±× °÷¿¡ °¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌÁö¿ä. ÀÌ Áö¸íÀº ³»¿ëÀ» Å©°Ô ¹Ù²ÙÁö ¾Ê°í ½±°Ô ´Ù¸¥ °÷À¸·Î ÀüȯµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ [¾ö¸¶ ã¾Æ »ï¸¸¸®]´Â ÀÌ ¿È´Ï¹ö½º ¿µÈ­ ¾È¿¡¼­ °¡Àå ¿¬°á °í¸®°¡ ¾àÇÑ ¿µÈ­¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ ¿µÈ­´Â Á¦°¡ ±×·¸°Ô±îÁö ½±°Ô °ø°¨Çϰųª ÁÁ¾ÆÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µÈ­µµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÛÇ°ÀÇ Áú°ú´Â ÀüÇô »ó°ü¾øÁÒ. Àü ±×³É À°µÎ¹®ÀÚµéÀ» ½î¾Æ´ë´Â ƾ¿¡ÀÌÀú ³²ÀÚ ¾ÆÀ̵鿡 °¨Á¤ÀÌÀÔÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ ¾àÇÕ´Ï´Ù. ±× »ÓÀÌ¿¡¿ä. »ç½Ç Áú¸¸ µûÁø´Ù¸é [¾ö¸¶ ã¾Æ »ï¸¸¸®]´Â ÀÌ ¼¼ ÆíÀÇ ¿µÈ­µé Áß °¡Àå ¿ì¼öÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸Åü¸¦ °¡Àå Àß È°¿ëÇÑ ¿µÈ­À̱⵵ ÇÏ°í¿ä. ȲȥÀÇ È²±ÝºûÀ» °¡µæ ´ãÀº ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ µðÁöÅÐ È­¸éÀº ±×³É ¾Æ¸§´ä½À´Ï´Ù.

°øÇ׳²³à

¹Îµ¿ÇöÀÇ [°øÇ׳²³à]´Â »õº® ÀÎõ °øÇ׿¡ °¤Èù µÎ ³²³àÀÇ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ¿©ÀÚ´Â °øÇ× ¼­Á¡¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â Çѱ¹ÀÎ Á÷¿ø °í´ÏÀÌ°í, ³²ÀÚ´Â ¿©ÇàÀâÁö»ç¿¡ ´Ù´Ï´Â ÀϺ»ÀÎ ±âÀÚ À̽ôÙÀÔ´Ï´Ù. ¸»µµ ÀüÇô ÅëÇÏÁö ¾Ê´Â »óȲÀÌÁö¸¸, ±×·¡µµ ±×µéÀº °°ÀÌ ½Ã°£À» º¸³»´Ù º¸´Ï Àº±ÙÈ÷ ÅëÇÏ´Â ±¸¼®ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °É ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù.

[°øÇ׳²³à]´Â ¼¼ ÆíÀÇ ¿µÈ­µé Áß °¡Àå ¾àÇÑ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. °¡º±°í ±Í¿±Áö¸¸ ±×¸¸Å­ ÀΰøÀûÀÌ°í ¾ãÁÒ. ¿¬±â ½ºÅ¸ÀÏÀ̳ª °¢º», ´ë»ç´Â ±ØÀå¿ë ¿µÈ­º¸´Ù´Â [º£½ºÆ® ±ØÀå]°ú °°Àº ÅÚ·¹ºñÀü ´Ü¸·±Ø¿¡ ´õ Àß ¾î¿ï¸³´Ï´Ù.

Çѱ¹°ú ÀϺ»À̶ó´Â ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¿µÈ­´Â ¸¹Àº °É ¸»ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×³É ¸·¿¬È÷ ¿ÀÇصµ ÀÖ¾ú°í ¾È ÁÁÀº ±â¾ïµµ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×·¡µµ ´õ ³ªÀº ¹Ì·¡°¡ ÀÖÀ» °Å¾ß...¶ó°í ¸»ÇÏ´Â Á¤µµÁö¿ä. À̵éÀÌ Á¦°øÇÏ´Â °Ç °ú°Å¸¦ Áö¿î °³ÀÎÀûÀÎ Â÷¿øÀÇ ¹Ì·¡ÀÔ´Ï´Ù. ¿ª»ç¸¦ ³Ñ¾î¼± °³Àΰ£ÀÇ °ü°è°¡ ÇØ´äÀÌ µÉ ¼ö´Â ÀÖ°ÚÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í ¿ª»ç¸¦ ¹«½ÃÇؼ­´Â °ï¶õÇÏ°ÚÁÒ.

´Ã ÇÏ´Â ¼Ò¸®Áö¸¸, ¼¼ ÆíÀ» ÇϳªÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ³õ°í ÀÌ ÀÛÇ°À» Æò°¡ÇÏ´Â °Ç Å« Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Á¡Àº ÁöÀûÇÏ°í ³Ñ¾î°¡¾ß ÇÒ °Í °°¾Æ¿ä. ÀÌ·± À̾߱⸦ ÇÑÂÊ¿¡¼­¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀÌ °ú¿¬ ÃæºÐÇϳİí¿ä. º¸´Ù ÀǹÌÀÖ´Â ³»¿ëÀ» ´ã°í ÃæºÐÇÑ ¼³µæ·ÂÀ» ¾ò±â À§Çؼ­´Â ÇØÇù °Ç³ÊÆíÀÇ ÀÛÇ°µéµµ µé¾î°¬¾î¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î¿ä? ÀÌ ¿È´Ï¹ö½º ¿µÈ­´Â ¿©·¯ ¸é¿¡¼­ ±×³É µ¶¹éó·³ º¸ÀÔ´Ï´Ù. (05/11/21)

DJUNA


±âŸµîµî

[´«ºÎ½Å ÇÏ·ç]´Â °ü±¤ È«º¸ ¿µÈ­°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ Çѱ¹Àº Á¤¸» ¹«¼­¿î °÷ÀÌ¿¡¿ä. Á¦ÁÖµµ¿£ »ç±â²Ûµé°ú °­°£¹Ì¼ö¹üµéÀÌ µæ½Ç°Å¸®°í ¿ë»êÀº »ç±â²Ûµé°ú ±øÆеéÀÌ ³ÑÃijª¸ç ÀÎõ°øÇ׿¡¼­´Â µ¢Ä¡ Å« Çè»ó±ÄÀº ¾ÆÀú¾¾µéÀÌ ¹äµµ Á¦´ë·Î ¸ø ¸Ô°Ô °·Áº¸°í ÀÖÁÒ. ¿î ÁÁÀ¸¸é ¿ì½º²Î½º·¯¿î ¿ÊÀ» ÀÔÀº ¾ÆÀú¾¾°¡ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯Áֱ⵵ ÇÏ°í ´õ ¿îÀÌ ÁÁÀ¸¸é À̼ҿ¬Ã³·³ »ý±ä ¼­Á¡ Á÷¿ø°ú ·Î¸Ç½º¸¦ Áñ±æ ¼öµµ ÀÖ´ÙÁö¸¸ ±×·¡µµ À§ÇèºÎ´ãÀÌ ³Ê¹« Å®´Ï´Ù.