ÀÇȤÀÇ ±×¸²ÀÚ Shadow of a Doubt (1943) * * * *

°¨µ¶
¾ËÇÁ·¹µå È÷Ä¡ÄÛ Alfred Hitchcock

ÁÖ¿¬
Å×·¹»ç ¶óÀÌÆ®....Âû¸® ´ºÆ°
Teresa Wright....Charlie Newton
Á¶¼Á ÄÚÆ°....Âû¸® ¿ÀŬ¸®
Joseph Cotten....Charlie Oakley
¸Æµµ³Îµå ij¸®....Àè ±×·¹À̾ö
Macdonald Carey....Jack Graham
Ç Æ®·¡¹ö½º....Á¶¼Á ´ºÆ°
Henry Travers....Joseph Newton
ÆÐÆ®¸®»þ Äݸ°Áö....¿¥¸¶ ´ºÆ°
Patricia Collinge....Emma Newton
Èâ Å©·Î´Ñ....Çãºñ ȣŲÁî
Hume Cronyn....Herbie Hawkins
¿ù·¹½º Æ÷µå....ÇÁ·¹µå ¼Õ´õÁî
Wallace Ford....Fred Saunders
¿¡µå³ª ¸ÞÀÌ ¿ö³ÊÄà....¾Ø ´ºÆ°
Edna Mae Wonacott....Ann Newton
Âû½º º£ÀÌÃ÷....·ÎÀú ´ºÆ°
Charles Bates....Roger Newton

1.

ÁÖÀΰø ¼£·ÎÆ® (Âû¸®) ´ºÆ°Àº ±×³à°¡ »ì°í ÀÖ´Â »êŸ ·Î»çÀÇ µûºÐÇÑ »î¿¡ ¼û¸·Èú Áö°æÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À³¯ Âû¸®¿Í ´Ã Á×ÀÌ Àß ¸Â¾Ò´ø ¿Ü»ïÃÌ Âû¸® ¿ÀŬ¸®°¡ ¸¶À»À» ã¾Æ¿ÀÁö¿ä. Âû¸® »ïÃÌÀÇ µîÀåÀ¸·Î ´ºÆ° °¡Á·Àº Áñ°Å¿öÇÏÁö¸¸, ÀÌ Ä£ÀýÇÑ ³²ÀÚÇÑÅ×´Â ¹º°¡ ¾îµÎ¿î ºñ¹ÐÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¸¶Ä§³» Âû¸®´Â »ïÃÌÀÌ '¸Þ¸® À§µµ¿ì »ìÀÎÀÚ'¶ó´Â º°¸íÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¿¬¼â »ìÀιüÀ̶ó´Â °É ¾Ë°Ô µÇ°í, »ïÃÌÀº ºñ¹ÐÀ» ¾Ë¾Æ¹ö¸° Âû¸®¸¦ Á×ÀÌ·Á ÇÕ´Ï´Ù...

2.

¸í¼º¿¡´Â ¾û¶×ÇÑ ±¸¼®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. [ÀÇȤÀÇ ±×¸²ÀÚ]´Â ¾Æ¸¶µµ °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ È÷Ä¡ÄÛ ¿µÈ­ Áß Çϳª°ÚÁö¸¸, ÀÌ ¿µÈ­¸¦ ¾Æ´Â »ç¶÷Àº º°·Î ¾ø½À´Ï´Ù. À̺¸´Ù ÈξÀ ¸øÇÑ ¿µÈ­ÀÎ [³ª´Â ºñ¹ÐÀ» ¾È´Ù]³ª [´ÙÀ̾ó MÀ» µ¹·Á¶ó]°¡ ´©¸®´Â ¸í¼ºÀ» °í·ÁÇغ¸¸é, Á¤¸» ºÎ´çÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÁÒ.

ÀÌ ¿µÈ­°¡ ÀÌ·¸°Ô ºÎ´çÇÑ Ãë±ÞÀ» ¹Þ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî¿ä? ±×°Ç [ÀÇȤÀÇ ±×¸²ÀÚ]°¡ ÀüÇüÀûÀÎ È÷Ä¡ÄÛ ¿µÈ­°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

[½º¹Ì½º ºÎºÎ]ó·³ È÷Ä¡ÄÛÀÇ °³¼ºÀÌ ±ø±×¸® »ç¶óÁø ¿µÈ­¶ó´Â ¶æÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. [ÀÇȤÀÇ ±×¸²ÀÚ]´Â ÈǸ¢ÇÑ È÷Ä¡ÄÛ ¿µÈ­À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¿µÈ­¿¡µµ È÷Ä¡ÄÛÀÇ °³¼ºÀº öö ³ÑÃÄ È帨´Ï´Ù. ¸Å·ÂÀûÀÌ°í ¸ðÈ£ÇÑ ¾Ç´ç, Æò¿ÂÇÑ »îÀ» »ì´ø Æò¹üÇÑ ÁÖÀΰøÀ» »ìÀΰú ±¤±â·Î ¹ü¹÷ÀÌ°¡ µÈ ¹üÁË ¼ÓÀ¸·Î ´øÁ® ³Ö´Â ¼ö¹ý, ¾ÆÀÌ·¯´Ï·Î °¡µæ Âù À¯¸Ó¿Í °°Àº °Íµé ¸»ÀÌÁö¿ä.

±×·¯³ª [ÀÇȤÀÇ ±×¸²ÀÚ]¿¡´Â ÀüÇüÀûÀÎ È÷Ä¡ÄÛ ¿µÈ­¿¡¼­ ¹þ¾î³­ ºÎºÐÀÌ ´õ ¸¹½À´Ï´Ù. ¿ì¼± ¿©ÀÚ ÁÖÀΰøÀÌ ±Ý¹ßÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù! Âѱâ´Â ³²ÀÚ´Â ÁøÂ¥ »ìÀÎÀÚÀÌ°í, »ç°ÇµéÀº ¸ðµÎ°¡ ¼­·ÎÀÇ À̸§À» ¾Ë°í ±æ¿¡ ¹Ù´ÃÀÌ Çϳª ¶³¾îÁ®µµ ¼Ò¹®ÀÌ ¿Â µ¿³×¿¡ ÂÓ ÆÛÁö´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀÛÀº ¼Òµµ½Ã¿¡¼­ ÀϾ´Ï´Ù.

¿Ö ÀÌ·± ÀÏÀÌ ÀϾ °É±î¿ä? ±×°Ç ¼ÒÀ縦 ´Ù·ç´Â ¹æ½Ä ¶§¹®À̾ú½À´Ï´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ È÷Ä¡ÄÛ ¿µÈ­¿¡¼­´Â, Æò¹üÇÑ »ç¶÷ÀÌ °©ÀÛ½º·´°Ô ¾Ç¸ù°úµµ °°Àº Æø·ÂÀûÀÎ ÆÇŸÁö ¼¼°è ¾È¿¡ ÈÛ¾µ·Á °©´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¿µÈ­´Â Á¤¹Ý´ëÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ±× ¾Ç¸ù°°Àº Á¸Àç°¡ Æò¹üÇÏ°í µûºÐÇÏ°í »ç½ÇÀûÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÛÀº ¸¶À» ¼Ó¿¡ µé¾î¿À´Ï±î¿ä. ÀϹÝÀûÀÎ È÷Ä¡ÄÛ ¿µÈ­ÀÇ °Å¿ï»óÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¿ä.

±× °á°ú ±Ý¹ß ¹Ì³àµéÀº »ç¶óÁ³½À´Ï´Ù. ¿©ÀÚ ÁÖÀΰøÀÌ ½Åºñ½º·¯¿ö¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾îÁ³À¸´Ï±î¿ä. ´ë½Å ³Ê¹«³ªµµ ¹Ì±¹ÀûÀÌ°í ¼Ò¹ÚÇÑ À̹ÌÁöÀÇ ¹è¿ìÀÎ Å×·¹»ç ¶óÀÌÆ®°¡ ¼öÀԵǾú½À´Ï´Ù. ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ ÂïÀº ¸î¸î ½Ç³» Àå¸éÀ» »©¸é, ¸ðµç Àå¸éµéÀº »êŸ ·Î»ç¿¡¼­ Á÷Á¢ ÂïÇû½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ °¢º»À» À§ÇØ È÷Ä¡ÄÛÀÌ ºÒ·¯µéÀÎ °¢º»°¡´Â ¹Ù·Î [¿ì¸® ¸¶À»]ÀÇ ÀúÀÚ ¼ÕÆ° ¿ÍÀÏ´õ¿´½À´Ï´Ù. ¹°·Ð »êŸ ·Î»çÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ¹Ì±¹ ¼Òµµ½Ã ´À³¦À» »ì¸®±â À§Çؼ­¿´Áö¿ä. ±× °á°ú ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ °Ñ¸ð¾ç»õ´Â È÷Ä¡ÄÛ ¿µÈ­ Áß °¡Àå »ç½ÇÀûÀÔ´Ï´Ù. °¡Àå '¹Ì±¹Àû'À̱⵵ ÇÏ°í¿ä.

ÀÌ '´Ù¸§'Àº ¹«Ã´ Èï¹ÌÁøÁøÇÕ´Ï´Ù. ±×·± »ç½ÇÀûÀÎ ÅÍÄ¡ ¶§¹®¿¡ ÀϹÝÀûÀÎ È÷Ä¡ÄÛ ¿µÈ­º¸´Ù ´õ °øÆ÷½º·´±âµµ ÇÏÁö¿ä. [ÀÇȤÀÇ ±×¸²ÀÚ]°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¾Ç¸ùÀº È÷Ä¡ÄÛÀÇ ±× ¾î¶² ¾Ç¸ùµéº¸´Ù ´õ °­·ÄÇÕ´Ï´Ù.

±×·¯³ª [»çÀÌÄÚ]³ª [ºÏºÏ¼­·Î Áø·Î¸¦ µ¹·Á¶ó]ó·³ È÷Ä¡ÄÛ »óÇ¥°¡ ºÙÀº »óÇ° ¿ªÇÒÀº ÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ´ç¿¬È÷ 'È÷Ä¡ÄÛ' ¿µÈ­¸¦ ¿øÇÏ´Â °ü°´µéÀº ÀÌ ¿µÈ­¸¦ ¿Ü¸éÇÏ°Ô µÇÁö¿ä. °³º° ¿µÈ­º¸´Ù 'È÷Ä¡ÄÛ ¿µÈ­'¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ÀαⰡ ¾ø´Â °ÍÀº ¸¶Âù°¡Áö°í¿ä. ¾îÀ̾ø°Ôµµ °¨µ¶ÀÇ ¸í¼º°ú °³¼ºÀÌ ±×ÀÇ °¡Àå ÁÁÀº ¿µÈ­ Áß Çϳª¸¦ ¹¯¾î¹ö¸° ¼ÀÀÔ´Ï´Ù.

3.

[ÀÇȤÀÇ ±×¸²ÀÚ]ÀÇ °¥µî ±¸Á¶ ¿ª½Ã ´Ù¸¥ È÷Ä¡ÄÛ ¿µÈ­µé°ú ´Ù¸¨´Ï´Ù. [¿­Â÷ÀÇ À̹æÀÎ]À» Á¦¿ÜÇÑ´Ù¸é, È÷Ä¡ÄÛÀº µÎ µîÀåÀι°µéÀÌ ¾ÖÁõÀÌ µÚ¼¯ÀÎ º¹ÀâÇÑ »óȲ ¼Ó¿¡ ¾ôÈ÷¸ç ¹úÀÌ´Â °áÅõ·Î ¿µÈ­ Àüü¸¦ ²ø¾î°¡´Â ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ Ç÷ÔÀ» ÀçÈ°¿ëÇÑ Àû ¾ø½À´Ï´Ù. ¾Ç¿ªÀÌ À̸¸Å­ Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ¿µÈ­µµ [»çÀÌÄÚ]³ª [·ÎÇÁ] Á¤µµ¹Û¿¡ ¾øÁö¿ä.

ÀÌ·± ¼³Á¤ ¶§¹®ÀÎÁö, [ÀÇȤÀÇ ±×¸²ÀÚ]´Â ±×ÀÇ ¾î¶² ¿µÈ­µéº¸´Ùµµ µå¶ó¸¶°¡ °­ÇÕ´Ï´Ù. ±× µå¶ó¸¶¶ó´Â °Íµµ ¼øÀüÈ÷ °³¼ºÀûÀÎ µÎ ij¸¯ÅÍÀÇ Á¸À縸À¸·Î ¸¸µé¾î³½ °ÍÀÌÁö¿ä. ¿ª½Ã ´Ù¸¥ È÷Ä¡ÄÛ ¿µÈ­¿¡¼­´Â ã±â Èûµç ¿¹ÀÔ´Ï´Ù.

ƯÈ÷ Âû¸® »ïÃÌÀº Àç¹ÌÀÖ´Â Àι°ÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ¹ÌÄ¡±¤ÀÌ ¿¬¼â»ìÀθ¶Áö¸¸, ¿µÈ­´Â °áÄÚ ±×¸¦ ´Ü¼øÇÑ ±«¹°·Î ±×¸®Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´©³ª¿Í Á¶Ä«¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ »ç¶ûÀº ÁøÂ¥ÀÔ´Ï´Ù. µ¿±â°¡ ¾à°£ »ßµüÇϱâ´Â ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ »ìÀÎ µ¿±âµµ ³ª¸§´ë·ÎÀÇ »ç¸í°¨¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÎ°í ÀÖ°í¿ä.

±×ÀÇ »ó´ëÀÎ ¾î¸° Âû¸®¿ÍÀÇ °ü°èµµ »ó´çÈ÷ ¹Ì¹¦ÇÑ ÆíÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀº À̸§À» °øÀ¯ÇÏ°í ÀÖ°í, ºñ½ÁÇÑ ÇൿÀ» Çϸç, ½ÖµÕÀ̵éó·³ ¼­·ÎÀÇ »ý°¢À» ÀÐÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ½ÉÁö¾î ±ÙÄ£»ó°£ÀûÀÎ ¿¬ÀÎó·³ ±¼±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¼­·Î°¡ ¼­·Î¸¦ Á×ÀÌ·Á´Â »óȲ ¼Ó¿¡¼­µµ »ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» ¹ö¸®·Á°í ÇÏÁöµµ ¾Ê°í¿ä.

ÀÌ º¹Àâ¹Ì¹¦ÇÑ ¼³Á¤°ú ij¸¯ÅÍµé ¶§¹®¿¡ ¹è¿ìµéÀÇ ºñÁßÀÌ ¹«Ã´ Ä¿Á³½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­´Â Å×·¹»ç ¶óÀÌÆ®¿Í Á¶¼Á ÄÚÆ°À̶ó´Â ÁÁÀº ¹è¿ìµéÀÌ ¸Å²öÇÏ°Ô ±× ÀÏÀ» Çس»°í ÀÖÁö¿ä. Á¶¼Á ÄÚÆ°ÀÇ, Á¤½ÅÀûÀ¸·Î´Â À§Å·ÓÁö¸¸ ¸Å·ÂÀûÀÎ »ìÀθ¶¿Í Å×·¹»ç ¶óÀÌÆ®ÀÇ ¼øÁøÇÑ ¹Ì±¹ ¼Ò³àÀÇ ´ë°áÀº ÇѸ¶µð·Î ºÒ²ÉÀÌ Æ§´Ï´Ù. ³Ê¹« ±Ù»çÇØ¿ä.

4.

È÷Ä¡ÄÛÀÌ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â È÷Ä¡ÄÛ ¿µÈ­°¡ [ÀÇȤÀÇ ±×¸²ÀÚ]¶ó´Â ¼Ò¹®ÀÌ ¶°µ· Àû ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â [È÷Ä¡ÄÛ°úÀÇ ´ëÈ­]¿¡¼­ ±× ¼Ò¹®À» ºÎÀÎÇßÁö¿ä. ±×´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´ä´Ï´Ù. "¸¸¾à ±×·± ÀλóÀ» ÁÖ¾ú´Ù¸é ¾Æ¸¶µµ ±×°Ç '±×·² µíÇÔ'À̳ª '³í¸®¼º'À» µûÁö´Â Ä£±¸µéÀÌ ºÒ¸¸À» ÅͶ߸± ¼ö ¾ø´Â ¹«¾ùÀΰ¡°¡ ÀÌ ¿µÈ­¿¡ ÀÖ´Ù°í ´À²¼±â ¶§¹®ÀÏ °Ì´Ï´Ù."

±Û½ê¿ä. [ÀÇȤÀÇ ±×¸²ÀÚ]°¡ ±×·¸°Ô±îÁö ¾ÕµÚ°¡ ÂøÂø ¸Â´Â ¿µÈ­¶ó°í »ý°¢ÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿Ö Âû¸® »ïÃÌÀº °¡Á·µéÀÌ ÀÚ±â¿Í ¿¬°á½ÃÅ°Áö ¸øÇÒ °Å¶ó´Â °É ¾Ë¸é¼­µµ ½Å¹®À» ¾ø¾Ö·Á ÇßÀ»±î¿ä? ¿Ö ±×´Â ¼ö»ç°¡ Á¾°áµÈ µÚ¿¡µµ ¾î¸° Âû¸®¸¦ Á×ÀÌ·Á ÇßÀ»±î¿ä?

[È÷Ä¡ÄÛ°úÀÇ ´ëÈ­]¿¡ ´ëÇØ ÇѸ¶µð ´õ. È÷Ä¡ÄÛÀº ¾î¸° Âû¸®ÀÇ ¸¶Áö¸· ´ë»ç°¡ "Á×À» ¶§±îÁö Âû¸® »ïÃÌÀ» »ç¶ûÇÒ °ÍÀÌ´Ù"¿´´Ù°í ±â¾ïÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ »ç½Ç°ú´Â ´Ù¸¨´Ï´Ù. Âû¸®´Â ´ëÃæ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´ä´Ï´Ù. "»ïÃÌÀº ¼¼»óÀÌ ²ûÂïÇÑ °÷À̶ó°í »ý°¢Çß¾î¿ä. »ïÃÌÀº ¾Æ¸¶ ¿µ¿µ ÇູÇÒ ¼ö ¾ø¾úÀ» °Å¿¹¿ä. »ïÃÌÀº »ç¶÷µéÀ» ¹ÏÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. °ÅÀÇ ½È¾îÇÏ´Â °Í °°¾ÒÁö¿ä. »ïÃÌÀº ¿Â ¼¼»óÀ» ½È¾îÇß¾î¿ä. »ïÃÌÀº, ¿ì¸® °°Àº »ç¶÷µéÀº ÁøÂ¥ ¼¼»óÀÌ ¾î¶²Áö ÀüÇô ¸ð¸¥´Ù°í ¸»ÇßÁö¿ä." (99/12/29)

DJUNA


±âŸµîµî

È÷Ä¡ÄÛÀº Âû¸® »ïÃÌÀÌ Åº ±âÂ÷¿¡¼­ Ä«µå °ÔÀÓÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.