½Ã½ºÅÍ ¸¶ÀÌ ½Ã½ºÅÍ Sister My Sister (1994) * * *

°¨µ¶
³½½Ã ¸ÞŬ·¯ Nancy Meckler

ÁÖ¿¬
Á¶¿¤¸® ¸®Ã³µå½¼....Å©¸®½ºÆ¾
Joely Richardson....Christine
Á¶µð ¸ÞÀÌ....·¹¾Æ
Jodhi May....Lea
ÁÙ¸® ¿öÅÍÁî....¸¶´ã ´çÀÚ¸£
Julie Walters....Madame Danzard
¼ÒÇÇ ¼­½ºÇʵå....ÀÌÀÚº§ ´çÀÚ¸£
Sophie Thursfield....Isabelle Danzard

1.

ÇÁ¶û½ºÀÇ À¯¸íÇÑ ¹üÁË »ç°Çµé Áß ¸£¸Á »ìÀλç°ÇÀ̶ó´Â °Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. 1933³â ÀÚ¸ÅÁö°£À̾ú´ø µÎ Çϳడ ÁÖÀÎ ¸ð³à¸¦ »ìÇØÇÑ »ç°ÇÀÌÁö¿ä. ÀÌ »ç°ÇÀº Àå Áî³×ÀÇ Èï¹Ì¸¦ ²ø¾ú°í ±×´Â ÀÌ »ç°Ç¿¡¼­ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾ò¾î ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÎ [Çϳàµé]À» ¿Ï¼ºÇس½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª Áî³×´Â ¸£¸Á »ìÀλç°Ç ÀÚü¸¦ Èñ°îÈ­ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú¾î¿ä. »ç½Ç ¸£¸Á »ìÀλç°Ç°ú [Çϳàµé] »çÀÌÀÇ ¿¬°ü¼ºÀº ±×·¸°Ô °­ÇÑ Æíµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ½ºÅ丮¸¸ ºÁµµ ±×·¸Áö¿ä. [Çϳàµé]¿¡¼­ »ìÇØ´çÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÁÖÀÎÀ¸·Î ºÐÀåÇÑ ¶Ç´Ù¸¥ ÇϳàÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸£¸Á »ìÀλç°ÇÀÇ ÁÖÀΰøÀ̾ú´ø Å©¸®½ºÆ¾°ú ·¹¾Æ´Â Áî³×½ÄÀÇ »çÄ¡½º·¯¿î Á¦ÀǸ¦ ¹úÀÏ ¿©À¯ µûÀ§´Â ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.

À¢µð Äɼ¿¸ÕÀÇ Èñ°î [½Ã½ºÅÍ ¸¶ÀÌ ½Ã½ºÅÍ]´Â Áî³×¿Í´Â ´Þ¸® ½ÇÁ¦ »ìÀλç°ÇÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àå Áî³×°¡ ÇÑ ¹ø °Çµå¸° ³»¿ëÀ» ´Ù½Ã ´Ù·é °Å´Ï ²Ï ¿ë°¨ÇÑ ÇàÀ§¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, µÎ Èñ°îÀÇ ³»¿ëÀÌ ÀüÇô ´Ù¸£°í ´Ù·ç´Â ¹æ½Äµµ ´Ù¸£´Ï ÀÌ µÎ ÀÛÇ°À» °ðÀå ºñ±³ÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÇÀº ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

2.

°£´ÜÇÑ ³»¿ëÀ» º¾½Ã´Ù. µ¿»ý ·¹¾Æ´Â ¾ð´Ï Å©¸®½ºÆ¾ÀÌ Çϳà·Î ÀÏÇÏ´Â ´çÀÚ¸£ ºÎÀÎ³× Áý¿¡ µÎ¹ø° Çϳà·Î µé¾î¿É´Ï´Ù. ´Ã ·¹¾Æ¸¦ Æí¾ÖÇÏ´ø ¾î¸Ó´Ï·ÎºÎÅÍ °£½ÅÈ÷ ·¹¾Æ¸¦ Â÷ÁöÇÑ Å©¸®½ºÆ¾Àº ¸Í¸ñÀûÀ¸·Î µ¿»ý¿¡°Ô ÁýÂøÇÏ°Ô µÇ°í °á±¹ ±×µéÀº À°Ã¼ÀûÀÎ °ü°è·Î ¹ßÀüÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯´Â µ¿¾È ½Ã°èó·³ Á¤È®ÇÏ°Ô µ¹¾Æ°¡´ø ´çÀÚ¸£ ºÎÀÎÀÇ ÁýÀº Á¡Á¡ ºØ±«µÇ±â ½ÃÀÛÇÏ°í °á±¹ ¸¶Áö¸·ÀÇ Æø·ÂÀûÀÎ °á¸»·Î Ã߶ôÇÏ°í ¸¿´Ï´Ù.

3.

Äɼ¿¸ÕÀÇ ¿øÀÛÀ» ³½½Ã ¸ÆŬ·¯(ÀÌ »ç¶÷Àº ÀÌ ¿¬±ØÀÇ ÃÊ¿¬ ´ç½Ã ¿¬Ãâ°¡À̱⵵ Çß½À´Ï´Ù)°¡ ¿µÈ­·Î ¸¸µç ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ¸ðµç °ü°´µé¿¡°Ô °øÅëÀûÀ¸·Î °­¿äÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ¹Ð½Ç°øÆ÷ÁõÀÔ´Ï´Ù. ³× ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Á¼´Ù¶õ °ø°£¿¡ °¤Çô ÀÖ½À´Ï´Ù. ´çÀÚ¸£ ºÎÀΰú µþ ÀÌÀÚº§Àº ÁÖº¯ ¼¼°è·ÎºÎÅÍ °í¸³µÈ ä ³¡¾ø´Â Ä«µå °ÔÀÓ°ú Àâ´ãÀ¸·Î ½Ã°£À» º¸³»°í Å©¸®½ºÆ¾°ú ·¹¾Æ´Â ÇϷ縦 ²¿¹Ú ¹ÙÄ¡´Â Á߳뵿¿¡ ½Ã´Þ¸®´Ù ºóÆ´ÀÌ ³ª¸é ¼­·Î¿¡°Ô ¸ôµÎÇÕ´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ÁÖÀεé°ú ÇϳàµéÀº ¼­·Î¸¦ ¸¸³ªÁöµµ ¾Ê½À´Ï´Ù. ´çÀÚ¸£ ºÎÀΰú ÀÌÀÚº§Àº ½ÉÁö¾î ÇϳàµéÀÇ À̸§µµ ºÎ¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù(°ú¿¬ ¾Ë±â³ª ÇßÀ»±î Àǽɽº·´±º¿ä.)

¸ÆŬ·¯´Â À̵éÀÇ ÀÏ»ó»ç¸¦ ±Øµµ·Î È®´ëÇϸ鼭 °ü°´µéÀÇ Ä¡¸¦ ¶³°Ô ¸¸µì´Ï´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹·Î ÀÌÀÚº§ÀÌ ¾çźÀÚ¿¡ ¶³¾î¶ß¸° ±¸½½µéÀ» ·¹¾Æ°¡ Çϳª Çϳª ÁÖ¿ö¿Ã¸®´Â Àå¸éÀ» µé ¼ö ÀÖÁö¿ä. ±×·± °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ºÐµéÀ̶ó¸é ÀÌÁ¦ ¾ó¸¶³ª ½Å°æ °Å½½¸®´Â ÀÏÀÎÁö ¾Æ½Ç °Å¿¹¿ä. ´õ Áöµ¶ÇÑ °Ç ÀÌ·± Àå¸éµéÀÌ ¼öºÏÇÏ´Ù´Â °ÅÁÒ. À½½Ä ¼­ºùÇÏ´Â Àå¸é¸¸ Çصµ ¾ó¸¶³ª »ç¶÷À» ¸ñÁ¶¸£°Ô ÇÏ´ÂÁö.

°á±¹ ÀÌ·± ÀâÀϵéÀº Æø·ÂÀÌ µË´Ï´Ù. °è´Ü¿¡ ÀÖ´ø ûµ¿ ²Éº´ÀÌ ±¼·¯ ¶³¾îÁ³À» ¶§, ÀÌ°ÍÀÌ ·¹¾Æ¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª ²ûÂïÇÑ Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¾ú´ÂÁö º¸¼¼¿ä. ½ÉÁö¾î ±× ²Éº´Àº ±úÁöÁöµµ ¾Ê¾Ò¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ´çÀÚ¸£ ¸ð³à¸¦ Á×À½À¸·Î ¸ô°í °¬´ø °áÁ¤Å¸´Â °Ü¿ì ´Ù¸²ÁúÇÏ´Ù ÅÂ¿î ºí¶ó¿ì½º¿Í ´Û´Ù°¡ ±úÁø À¯¸®ÀÜÀ̾úÁö¿ä. À¸, Á¤¸» ¾È »ì°í ¸»Áö.

4.

ÇÏÁö¸¸ ·¹¾Æ°¡ µé¾î¿À±â Àü±îÁö¸¸ Çصµ ´çÀÚ¸£ ºÎÀÎÀÇ ÁýÀº ¸Å²öÇÏ°Ô Àß µ¹¾Æ°¡°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Å©¸®½ºÆ¾Àº ±×¶§±îÁö¸¸ Çصµ ¿Ïº®ÇÑ Çϳ࿴Áö¿ä. ¾Æ¹« °Íµµ °¡Áø °ÍÀÌ ¾ø¾úÀ¸´Ï ¸Å´Þ¸± °Íµµ ¾ø¾ú´ø °Ì´Ï´Ù.

·¹¾Æ°¡ À̵éÀÇ ¼¼°è¿¡ µé¾î¿À¸é¼­ ±ÕÇüÀº ±úÁö°í ¸¿´Ï´Ù. Å©¸®½ºÆ¾Ã³·³ ¿Ïº®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ¾ð´ÏÀÇ º¸È£°¡ ÇÊ¿äÇß°í Å©¸®½ºÆ¾°ú ´Þ¸® Áö±Ý°ú´Â ´Ù¸¥ »îÀ» ²Þ²Ù°í ÀÖ´ø ·¹¾Æ´Â ºÒ¼ø¹°°úµµ °°Àº Á¸Àç¿´ÁÒ. °Ô´Ù°¡ ¿Ïº®Çß´ø ¾ð´ÏÀÇ ÁýÂø ´ë»ó±îÁö µÇ¾úÀ¸´Ï »çÅ°¡ ²¿¿©°¡´Â °Ç ´ç¿¬ÇÏ´Ù°í ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ·¹¾Æ´Â ¼·¾¾ ¹é µµ¸¦ ³Ñ±ä Áõ·ù¼ö¿¡ ¶³¾îÁø ¼Ò±Ý ÇÑ ¾Ëó·³ Á¶¿ëÇÏ´ø ´çÀÚ¸£ Áý¾ÈÀ» µÚÁý¾î³õ½À´Ï´Ù.

±³ÈÆ Çϳª¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. "¾ÆÁÖ ÀûÀº °ÍÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ¹« °Íµµ ¾È °¡Áø »ç¶÷º¸´Ù ´õ À§ÇèÇÏ´Ù." Å©¸®½ºÆ¾ÀÌ ·¹¾Æ¿¡°Ô ±×·¸°Ô ÁýÂøÇß´ø °ÍÀº ·¹¾Æ°¡ Å©¸®½ºÆ¾ÀÌ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø À¯ÀÏÇÑ °ÍÀ̾ú±â ¶§¹®À̾úÁö¿ä. ¾î¸Ó´Ï·ÎºÎÅÍ, »ç¶ûÇÏ´ø ¼ö³à·ÎºÎÅÍ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °ÅºÎ´çÇß´ø Å©¸®½ºÆ¾¿¡°Ô ´©±º°¡ »ç¶û¹Þ°í »ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷À» ¾ò´Â´Ù´Â °ÍÀº ±×·¸°Ô ´ë´ÜÇÑ °ÍÀ̾úÀ» °Å¿¹¿ä. ±×°Íµµ ¾î·ÈÀ» ¶§ ¾î¸Ó´Ï°¡ ´Ã °­Å»ÇØ°¡´ø ´ë»óÀ̾ú´Ù¸é ´õ ±×·¨°ÚÁö¿ä.

5.

±ÙÄ£»ó°£À» ¹úÀÌ°í »ìÀÎÀ» ÀúÁö¸£´Â »ç¶÷µéÀº Å©¸®½ºÆ¾°ú ·¹¾ÆÁö¸¸ ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ ÁøÂ¥ ±×·ÎÅ×½ºÅ©ÇÏ°Ô ¹¦»çµÇ°í ÀÖ´Â ÂÊÀº ´çÀÚ¸£ ¸ð³àÀÔ´Ï´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ±×µéÀÌ Å©¸®½ºÆ¾°ú ·¹¾Æ¿¡°Ô °è±ÞÀûÀÎ Æø·ÂÀ» °¡ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¸¸Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×µéÀº Çϳàµé ¾øÀ̵µ ±× ÀÚü·Î ±«±âÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ±×µéÀÇ ¸¶À½À» ÀÐÀ» ¼ö°¡ ¾øÀ¸´Ï ´õ´õ¿í ±×·¸Áö¿ä. ¿ì¸®´Â Èñ¹ÌÇÏ°Ô³ª¸¶ ±×µéÀÇ ÁÂÀýÀÇ ÈçÀûÀ» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±×°Íµé¸¶Àúµµ ±×µéÀÇ µÚƲ¸° Ç¥Çö ¶§¹®¿¡ ±â¹¦ÇØÁý´Ï´Ù.

¸ÆŬ·¯¿Í Äɼ¿¸ÕÀº ºñƲ¸° À¯¸Ó °¨°¢À¸·Î °­¾ÐÀûÀÎ ¾ö¸¶¿Í ±×¿¡ ÀÇÇØ ¹¶°³Áø µþÀ̶ó´Â ´Ü¼øÇÑ °ø½ÄÀ» »õ·Ó°Ô Àå½ÄÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ±×µéÀÇ ±«±â½º·¯¿òÀÌ °¡Àå µÎµå·¯Áö´Â Àå¸éÀº ±×µéÀÌ Å©¸®½ºÆ¾°ú ·¹¾Æ¿Í ´ëºñµÉ ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ¸Å¿ì ·Î¸ÇƽÇÏ°Ô Ã³¸®µÈ Å©¸®½ºÆ¾°ú ·¹¾ÆÀÇ º£µå½ÅÀÌ ´çÀÚ¸£ ¸ð³àÀÇ °ú°ÝÇÑ Ä«µå °ÔÀÓ°ú ±³Â÷ÆíÁýµÇ´Â Àå¸éÀÌ ±× ÀýÁ¤À̶ó°í Çؾ߰ÚÁö¿ä.

6.

Á¶¿¤¸® ¸®Ã³µå½¼Àº À§´ëÇÑ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ÀÚ¶û½º·¯¿î µþ´ä°Ô ¹«³ÊÁ®°¡´Â ¿Ïº®ÇÑ ÇϳàÀÇ Ä³¸¯Å͸¦ ±ØÀûÀ¸·Î ¼ÒÈ­ÇسÀ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¹¦»ç´Â Å©¸®½ºÆ¾ÀÇ ÈÄ¹Ý ºØ±« °úÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. »ìÀÎ Á÷Àü¿¡ ´çÀÚ¸£ ºÎÀÎ ¾Õ¿¡ ¼­¼­ ÇÊ»çÀûÀ¸·Î ÀÚ±â Á¦¾î¸¦ À§ÀåÇÏ·ÁÇÏ´Â ¸®Ã³µå½¼ÀÇ ¸ð½ÀÀº ¾îµò°¡ ¾î¸Ó´Ï ¹Ù³×»ç ·¹µå±×·¹À̺긦 ¿¬»ó½ÃÅ°±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¹è¿ì´Â [101 ´Þ¸¶½Ã¾È]°°Àº ¿µÈ­·Î ³¶ºñµÇ±â¿£ Á» ¾Æ±õ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µå´Â±º¿ä.

"·¹¾Æ¸¦ ¿¬±âÇÑ ÀÌ ÀþÀº ¹è¿ì¸¦ ¾îµð¼­ ¸¹ÀÌ º¸¾Ò´Âµ¥ ´©±¼±î..." ÇÏ°í ¿µÈ­ º¸´Â µ¿¾È ¸Ó¸®¸¦ ÇÑÂü ±¼¸®°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ³ªÁß¿¡ ÀÚ¸·ÀÌ ³ª¿À´Â °É º¸´Ï ¾î´À »õ ¼ºÀÎ ¹è¿ì·Î Èǽ ÀÚ¶õ Á¶µð ¸ÞÀÌ¿´½À´Ï´Ù! ÀúÈñµé µÑ ´Ù [¶ó½ºÆ® ¸ðÈ÷Ä­]À» ¾È º¸¾ÒÀ¸´Ï ±× Ãæ°ÝÀÌ ´õ Ŭ ¼ö ¹Û¿¡¿ä. Çϱä 13»ì¿¡ Ä­´À ¿©¿ìÁÖ¿¬»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í Çؼ­ ±× »ç¶÷ÀÇ ¹è¿ì ÀλýÀÌ ±×°ÍÀ¸·Î ³¡³ª´Â °Ç ¾Æ´Ï°ÚÁö¿ä. ·¹¾Æ´Â °¡Àå Á¤»óÀûÀΠij¸¯ÅÍÁö¸¸ ºñƲ¸° ij¸¯ÅÍµé »çÀÌ¿¡¼­ ±× Á¤»ó¼ºÀ» ±¸ÇöÇÏ´Â °ÍÀº °áÄÚ ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¸ÞÀÌ´Â ¾î¸° ¾ÆÀÌ°°Àº ¼¶¾àÇÔ°ú ±â¹¦ÇÑ ¼ºÀû ¼º¼÷ÇÔ »çÀÌ¿¡¼­ ±ÕÇüÀ» ÀâÀ¸¸ç ±× ¾î·Á¿î ÀÏÀ» ³¯¾ÀÇÏ°Ô ¼öÇàÇسÀ´Ï´Ù.

ÁÙ¸® ¿öÅÍÁî´Â... ³×, "±× µ¿¾È ¹¹ÇÏ°í ÀÖ¾ú³ª¿ä"¶ó°í ¹°¾î¾ß ÇÒ ¹è¿ìÀÔ´Ï´Ù. [¸®Å¸ ±æµéÀ̱â] ÀÌÈÄ ±× »ç¶÷µµ ³ªÀ̸¦ ¸Ô¾ú´õ±º¿ä. ÇÏÁö¸¸ ±× »ç¶÷ÀÇ Àç´É±îÁö ½ÃµéÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡Àº ºÐ¸íÈ÷ ¸»¾¸µå¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´çÀÚ¸£ ºÎÀÎÀº ij¸®Ä¿Ã³Áö¸¸ ¿öÅÍÁîÀÇ ¿¬±â´Â 'ÈǸ¢ÇÑ Ä³¸®Ä¿Ã³'ÀÔ´Ï´Ù.

°¡Àå ´«¿¡ ¼± ¹è¿ì´Â ¼ÒÇÇ ¼­½ºÇʵåÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í °¡Àå ±×·ÎÅ×½ºÅ©Çß´ø ¹è¿ì ¿ª½Ã ¼ÒÇÇ ¼­½ºÇʵåÀÔ´Ï´Ù.

6.

°¢º»°¡ÀÎ Äɼ¿¸ÕÀº ÀÌÈÄ [I Love You, I Love You Not]À¸·Î ´Ù½Ã µÎ ¿©¼º°£ÀÇ °¨Á¤ ±³·ù (À̹ø¿£ ÇÒ¸Ó´Ï¿Í ¼Õ³à)¸¦ ´Ù·ç¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ Èñ°îÀº Ŭ·¹¾î µ¥ÀÎÁî¿Í ÀÜ´À ¸ð·Î ÁÖ¿¬À¸·Î ¿µÈ­È­µÇ¾ú°í ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡¼­´Â [¹Ì½º Çöó¿ö]¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î Ãâ½ÃµÇ¾ú½À´Ï´Ù. °¨µ¶ÀÎ ³½½Ã ¸ÆŬ·¯ÀÇ µ¿¼º¾Ö¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ Èï¹Ì´Â ´ÙÀ½ ¿µÈ­ÀÎ [Àεð¾È ¼¶¸Ó]·Î À̾îÁ³½À´Ï´Ù.

µ¿¼º¾Ö¿¡ ±ÙÄ£»ó°£±îÁö ¹Í½ºÇÑ ³»¿ëÀÇ ÀÌ ¿µÈ­°¡ ¾î¶»°Ô ÀÌ·¸°Ô ½±°Ô »ó¿µµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´ÂÁö ¸ð¸£°Ú±º¿ä. Á¤½Ä ¼öÀÔ ¿µÈ­°¡ ¾Æ´Ñ ¿µÈ­Á¦ »ó¿µÀÛÀ̱ä ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ³ª¶ó´Â ¿µÈ­Á¦µµ °¡¸¸µÎÁö ¾Ê´Â ³ª¶ó°¡ ¾Æ´Ï´ø°¡¿ä? Èì...

¼ûÀÌ ÆÅÆÅ ¸·È÷´Â ¿µÈ­¿´½À´Ï´Ù. ¼ÒÆÄ¿¡ ¹ö·ÁÁø ÃÊÄÝ·¿ ²®Áú Çϳª¿Í °¡±¸¿¡ ¹¯Àº ¾ó·è Çϳª ¶§¹®¿¡ ¼¼»óÀÌ µÚÁý¾îÁö´Â ¿µÈ­¿´À¸´Ï±î¿ä. ÀúÈñµéÀÌ ±×·± Áý¿¡ »ìÁö ¾Ê´Â °Ô ¾ó¸¶³ª ´ÙÇàÀÎÁö. (97/09/14)

D&P


±âŸµîµî

1994³âÀº Á» º°³­ ÇØ¿´½À´Ï´Ù. µÎ ÀþÀº ¿©¼ºÀÌ ¹¶Ãļ­ ³ªÀÌ ¸ÔÀº ¾ÆÁܸ¶¸¦ Á×ÀÌ´Â ¿µÈ­°¡ ¿¬´Þ¾Æ ¼¼ ÆíÀ̳ª ³ª¿Ô¾úÀ¸´Ï±î¿ä. [Çìºì¸® Å©¸®ÃÄÁî]°¡ ÄÃÆ® ÆÒµéÀ» ¸¸µé¾ú°í [ÆÝ]ÀÌ ¼±´í½º¸¦ µÚÁý¾î ¾þ¾úÀ¸¸ç ±× ´ÙÀ½¿¡ [½Ã½ºÅÍ ¸¶ÀÌ ½Ã½ºÅÍ]°¡ ³ª¿ÔÁö¿ä. ´Ü¼øÇÑ ¿ì¿¬Àϱî¿ä? ¾Æ´Ï¸é ÀÌ·± ÀϵéÀÌ »ó»ó¿Ü·Î ÀÚÁÖ ÀϾ´Â °É±î¿ä?