ÇÉÄ¡-ÄÜƼ´Ï°¡ÀÇ Á¤¿ø Il Giardino dei Finzi-Contini (1970) * * * *

°¨µ¶
ºñÅ丮¿À µ¥ ½ÃÄ« Vittorio De Sica

ÁÖ¿¬
µµ¹Ì´ÏÅ© »ê´Ù....¹ÌÄÝ
Dominique Sanda....Micol
¸®³ë Ä«Æú¸®Å°¿À....Á¶¸£Á¶
Lino Capolicchio....Giorgio
Ç﹫Ʈ º£¸£°Å....¾Ëº£¸£Åä
Helmut Berger....Alberto
·Î¸»·Î ¹ß¸®....Á¶¸£Á¶ÀÇ ¾Æ¹öÁö
Romolo Valli....Giorgio's Father
Æĺñ¿À Å×½ºÆ¼....ºê·ç³ë ¸»³ªÅ×
Fabio Testi....Bruno Malnate
Ä«¹Ð·Î ¾ÈÁ©¸®´Ï-·ÎŸ....¿¡¸£¸¶³ë ÇÉÄ¡-ÄÜƼ´Ï
Camillo Angelini-Rota....Ermanno Finzi-Contini
¶óÆÄ¿¤·¹ Äí¸®....¿¡¸£³×½ºÅä
Raffaele Curi....Ernesto

¹ÌÄÝ°ú Á¶¸£Á¶
µà³ª [ÇÉÄ¡-ÄÜƼ´Ï°¡ÀÇ Á¤¿ø]Àº 30³â´ë ¸»¿¡¼­ 40³â´ë ÃʱîÁö ÀÌÅ»¸®¾Æ Æä¶ó¶ó¶ó´Â µµ½Ã¿¡ »ì¾Ò´ø À¯ÅÂÀε鿡 ´ëÇÑ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ¿µÈ­´Â ¼­¼­È÷ µµ¸¦ ´õÇØ°¡´Â ¹«¼Ö¸®´Ï Á¤±ÇÀÇ À¯ÅÂÀÎ ¹ÚÇظ¦ ¹è°æÀ¸·Î, ³²ÀÚ ÁÖÀΰø Á¶¸£Á¶°¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´Â Áß»ê °èÃþ °¡Á·°ú ¿©ÀÚ ÁÖÀΰø ¹ÌÄÝÀÌ ¼ÓÇØ ÀÖ´Â »ó·ù °èÃþÀÎ ÇÉÄ¡-ÄÜƼ´Ï °¡Á·À» ¹ø°¥¾Æº¸¿© À̾߱⸦ ²ø¾î°©´Ï´Ù. Áß½ÉÀÌ µÇ´Â À̾߱â´Â Á¶¸£Á¶¿Í ¹ÌÄÝÀÇ ·¯ºê ½ºÅ丮ÀÔ´Ï´Ù. ºñ±³Àû °£´ÜÇÏ°Ô ¿ä¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À̾߱âÁÒ. Á¶¸£Á¶´Â ¹ÌÄÝÀ» Á¤½Å¾øÀÌ »ç¶ûÇÏÁö¸¸ ¹ÌÄÝÀº ±×¸¦ ¿Àºü³ª µ¿»ý ÀÌ»óÀ¸·Î ´ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

ÆÄÇÁ¸®Ä« ¿µÈ­ Á߹ݿ¡ Á¶¸£Á¶´Â ¹ÝÂë ÀÚÁ¶ÀûÀÎ ¾îÁ¶·Î Ä£±¸ ¸»³ªÅ׿¡°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. "¿ä»õ °°Àº ½Ã´ë¿¡ ¿¬¾Ö¿¡ Á¤½ÅÀÌ ÆÈ·ÁÀÖ´Ù´Ï ³ªµµ ¾îó±¸´Ï ¾øÁö." Àü ÀÌ°Ô ¿µÈ­ (¶Ç´Â Á¶¸£Á¶ ¹Ù»ç´ÏÀÇ ¿øÀÛ ¼Ò¼³) ±¸¼º¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´ä´Ï´Ù. ¹è°æÀ¸·Î ±ò¸®´Â À¯ÅÂÀÎ ¾ï¾Ð À̾߱â¿Í Á¶¸£Á¶¿Í ´ÏÄÝÀÇ ¿¬¾Ö´ã¿£ ±×·¸°Ô±îÁö ´ë´ÜÇÑ ¿¬°á °í¸®´Â ¾øÀݾƿä?

µà³ª ²À ±×·¸°Ô ºÐ¸íÇÑ ¿¬°á °í¸®°¡ ÀÖÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ»±î¿ä? ¸¸¾à Á¶¸£Á¶¿Í ¹ÌÄÝÀÇ À̾߱Ⱑ ´ç½Ã »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ÀºÀ¯ °°Àº °ÍÀ̾ú´Ù¸é À̾߱â´Â ´õ ºÎÀÚ¿¬½º·¯¿öÁ³À» °Ì´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ µîÀåÀι°µéÀÇ ÀÚÀßÇÑ Çൿ ¸ðµÎ¿¡ ¿ª»çÀû Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏ·Á°í Çß´ø [¸ð·¡ ½Ã°è] °°Àº ÀÛÇ°µé󷳿ä. ÈǸ¢ÇÑ À̾߱Ⱑ µÇ±â À§Çؼ± ¿ÀÈ÷·Á ±×·± ¿Ïº®ÇÑ ±¸¼º°ú Àǹ̿¡¼­ »ì¦ ¹þ¾î³¯ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â ¹ýÀÌÁÒ. Á¶¸£Á¶¿Í ¹ÌÄÝÀÇ À̾߱Ⱑ ¾îÇÊÇÑ´Ù¸é ±×·± ¾î±ß³² ¶§¹®ÀÏ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ±×°Í ¶§¹®¿¡ Á¶¸£Á¶ÀÇ ÇѼû ¼¯ÀÎ Çϼҿ¬ÀÌ ´õ¿í ´õ ¸¾¿¡ ¿Í´ê´Â °ÍÀÏÁöµµ ¸ð¸£°í¿ä. ¿ì¸° Á¤¸» ±×·¸°Ô ¾Æ±Í°¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ¼¼»ó¿¡ »ì°í ÀÖÀݾƿä?

ÆÄÇÁ¸®Ä« ºñÅ丮¿À µ¥ ½ÃÄ«´Â ÀÌ ¿µÈ­¸¦ ´ç½Ã¸¦ °Þ¾ú´ø ÀÌÅ»¸®¾Æ À¯ÅÂÀε鿡 ´ëÇÑ »ç°ú·Î ¸¸µé¾ú´Ù´Â±º¿ä. ÀüÇüÀûÀÎ ¹æ°üÀÚµéÀÇ ÁËÃ¥°¨ÀÌ º¸ÀÌÁÒ?

ÁËÃ¥°¨ÀÌ ¾î·°Ç, ¿µÈ­´Â ´ç½Ã ÀÌÅ»¸®¾Æ »çȸ¿¡¼­ À¯ÅÂÀεéÀÌ ¾î¶² À§Ä¡¿¡ ÀÖ¾ú´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ »ó´çÈ÷ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇØÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ·± ¿µÈ­µéÀ» ¿ª»ç ±³°ú¼­·Î ¾µ ¼ö´Â ¾ø°ÚÁö¸¸ ±×·¡µµ [ÀλýÀº ¾Æ¸§´Ù¿ö]°°Àº ¿µÈ­º¸´Ù´Â ÈξÀ ¾µ¸¸ÇÑ ÀÚ·á°ÚÁö¿ä.

ÀÌ ¿µÈ­¿¡ µû¸£¸é ´ç½Ã ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ À¯ÅÂÀÎ ¹ÚÇØ´Â µ¶ÀÏ¿¡¼­¿Í´Â ´Þ¸® °¨Á¤ ¾ø´Â °ü·áÁÖÀÇ¿¡ µû¶ó °ÇÁ¶ÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ¾î °©´Ï´Ù. ¿µÈ­¿¡¼­´Â ³ë°ñÀûÀÎ ¸°Ä¡³ª Æø·Â µûÀ§´Â º°·Î ¹¦»çµÇÁö ¾Ê°Åµç¿ä. ¿µÈ­°¡ °ÅÀÇ ³¡³¯ ¶§±îÁö À̵éÀÌ Á¢ÇÏ´Â ¹ÚÇØ´Â ´ëºÎºÐ °ü·áÀûÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¶±Ý¾¿ ¼­·ù¿¡ ¾²¿©Áø ±Ç¸®µéÀÌ »ç¶óÁö´Â °ÅÁÒ. Å״Ͻº Ŭ·´¿¡¼­ ÂѰܳª°í, µµ¼­°ü ÃâÀÔÀ» ±ÝÁö´çÇÏ°í, °ø°ø Çб³¿¡ ´Ù´Ò ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ »©¾Ñ±â°í... ±×·¯´Ù ¾î´À ¼ø°£ ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀÌ ÀÓ°èÁ¡À» ³Ñ¾î¼­¸é ±×µéÀº ¼ö¿ë¼Ò·Î ²ø·Á°©´Ï´Ù. ÀÌ Àå¸é ¿ª½Ã °ü·áÁÖÀÇÀÇ ±ØÇÑÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°øÇб³ÀÇ °Ç¹°¿¡¼­ ¸¶¹«¸® Áö¾îÁöÁÒ.

¾Ëº£¸£Åä¿Í ¹ÌÄÝ
ÇÉÄ¡-ÄÜƼ´Ï°¡°¡ »çŸ¦ Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °Íµµ ±×·± Á¤ÁßÇÔ ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ò±î¿ä? ¹«¼Ö¸®´Ï°¡ ¹ÚÇظ¦ °­È­ÇÒ ¶§ ±×µéÀº Á¶¿ëÈ÷ ±×µéÀÇ Á¤Ã¥À» ¹Þ¾ÆµéÀÔ´Ï´Ù. ¸¶Ä¡ ¾äÀüÈ÷ ¸öÀ» ¼÷ÀÌ°í °¡¸¸È÷ ÀÖÀ¸¸é ´Ù ÀßµÉ °Å¶ó°í ¹Ï´Â °Í󷳿ä. ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ Á¦¸ñÀ̱⵵ ÇÑ ÇÉÄ¡-ÄÜƼ´Ï Á¤¿ø ¿ª½Ã ±×µé¿¡°Ô °¡Â¥ ¾ÈÀüÇÔÀ» Á¦°øÇØÁÝ´Ï´Ù. ÇÏ±ä ´ë¹®¿¡¼­ Áý±îÁö °¡·Á¸é ¹ö½º ¸î Á¤°ÅÀå °Å¸® Âë °¡¾ß ÇÏ´Â ÀúÅÿ¡ »ì°í ÀÖÀ¸¸é ¼¼»ó ¹ÛÀÇ ¼Ò¶õÀº ¸Õ ³ª¶ó À̾߱âó·³ ¿©°ÜÁú °Å¿¹¿ä.

µà³ª ÇÏ±ä ±×·± ºÎÀÚµéÀº ±×·± ½ÄÀÇ ¹ÚÇØ´Â º° Àǹ̰¡ ¾øÁÒ. Å״Ͻº Ŭ·´¿¡¼­ ÂѰܳµ´ÙÁö¸¸ Á¤¿ø¿£ Ŭ·´º¸´Ù ´õ ÁÁÀº Å״Ͻº ÀåÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ¹®Á¦°¡ ¾ø°í, Çб³ µµ¼­°ü¿¡¼­ ÂѰܳª¸é Çб³ µµ¼­°ü°ú °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÑ ±Ô¸ðÀÇ ÀúÅà µµ¼­°üÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é µÇ°í, °ø°ø Çб³¿¡¼­ °ÅºÎ´çÇÏ¸é »ç¸³ Çб³¿¡ º¸³»°Å³ª À¯ÇÐ º¸³»¸é µÉÅ״ϱî¿ä. ÀÌ·± ¹ÚÇØ¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀº Á¶¸£Á¶³× °¡Á· °°Àº º¸Åë »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù.

ÆÄÇÁ¸®Ä« ±×·¡¼­ ÇÉÄ¡-ÄÜƼ´Ï°¡ »ç¶÷µéÀÌ °ú°ÅÀÇ ²Þ ¼Ó¿¡ Àá°Ü ÀÖ´Â µ¿¾È, Á¶¸£Á¶³× Áý »ç¶÷µéÀÌ »çÅ¿¡ ´ëóÇÒ Çö½Ç °¨°¢À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Ô ¾Æ´Ï°Ú¾î¿ä?

µà³ª ¾Æ±î À¯ÅÂÀÎ ¹ÚÇضó´Â ¹è°æ°ú ·¯ºê ½ºÅ丮°¡ ÀüÇô »ó°ü ¾ø´Â À̾߱â¶ó°í Çߴµ¥, Áö±Ý »ý°¢Çغ¸¸é ¾ÆÁÖ ±×·± °Í °°Áöµµ ¾Ê±º¿ä. Á¶¸£Á¶¿Í ¹ÌÄÝÀÇ À̾߱â´Â ¾î´À Á¤µµ ±×µéÀÇ ¹è°æÀ» ¹Ý¿µÇÕ´Ï´Ù. ¹ÌÄÝ¿¡ ´ëÇÑ À°Ã¼Àû ¿å¸ÁÀ¸·Î ºÒŸ´Â Á¶¸£Á¶¿¡ ºñÇϸé ÇÉÄ¡-ÄÜƼ´Ï ³²¸Å´Â ¼ºÀû ¿­Á¤ÀÌ °á¿©µÈ ¾î¸° ¾ÆÀÌ¿Í °°Àº »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. Á¤¿øÀ̶ó´Â ÀÎÅ¥º£ÀÌÅÍ¿¡¼­ º¸È£¹Þ°í Áö³»´Ù ³¡³¡³» ¾î¸¥ÀÌ µÇÁö ¸øÇÑ »ç¶÷µéÀ̶ó°í ÇÒ±î¿ä. ¾î¶»°Ô º»´Ù¸é Á¶¸£Á¶¿Í ¹ÌÄÝÀÇ °ü°è´Â ¸·ÆÇÀÇ ºñ±ØÀ» ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏÁÒ.

ÆÄÇÁ¸®Ä« ¾Ëº£¸£Åä ÇÉÄ¡-ÄÜƼ´Ï´Â °ÔÀÌÀÏ °É¿ä. ¸»³ªÅ׿¡°Ô ´«±æÀ» ÁÖ´Â ¾Ëº£¸£ÅäÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÇÑ ¹ø º¸¶ó´Ï±î¿ä.

µà³ª ¿øÀÛÀÚÀÎ ¹Ù»ç´Ï³ª µ¥ ½ÃÄ«´Â µÑ »çÀÌ¿¡ º°´Ù¸¥ Â÷º°¼ºÀ» µÎÁö ¾Ê¾ÒÀ» °Å¿¹¿ä. ±×µéÀÌ ±×·¸°Ô±îÁö 'Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î °øÁ¤ÇÑ' »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Æ¿ä.

Á¶¸£Á¶ÀÇ ¾Æ¹öÁö¿Í ¹ÌÄÝ
[ÇÉÄ¡-ÄÜƼ´Ï°¡ÀÇ Á¤¿ø]Àº ÀüüÀûÀ¸·Î °¡À» ´À³¦À» ÁÖ´Â ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ºÐ³ë³ª ÁËÃ¥°¨º¸´Ù´Â »ç¶óÁö°í Á׾´Â °Íµé¿¡ ´ëÇÑ ¼­±ÛÇ °¨Á¤À¸·Î °¡µæ ÇÏÁÒ. ÀÌ·± ºÐÀ§±â´Â ¹æ°üÀÚÀÇ ÁËÀǽÄÀ¸·Î °¡µæ Âù ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÎÀÎ µ¥ ½ÃÄ«ÇÑÅ×¼­ Á÷Á¢ ¿ÀÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ» °Å¿¹¿ä. [ÇÉÄ¡-ÄÜƼ´Ï°¡ÀÇ Á¤¿ø]À̶ó´Â ÀÚ¼­ÀüÀû ¼Ò¼³À» ¾´ Á¶¸£Á¶ ¹Ù»ç´ÏÇÑÅ×¼­ °Ç³Ê ¿Â °ÍÀÌ°ÚÁö¿ä. ±×·¡¼­ÀÎÁö ¿µÈ­´Â ÀüüÀûÀ¸·Î À¯ÅÂÀÎ ¹ÚÇØ¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⺸´Ù´Â ÈξÀ °¨Á¤ ÀÌÀÔÀÇ ÆøÀÌ ³Ð½À´Ï´Ù.

ÀÌ ¸»³âÀÇ °ÉÀÛÀÌ Á¦°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â µ¥ ½ÃÄ« ¿µÈ­¶ó´Â Á¡À» ¹àÇô¾ß°Ú±º¿ä. ±×°Ç ÀÌ ¿µÈ­¸¦ [ÀÚÀü°Å µµµÏ]À̳ª [¿òº£¸£Åä D]¿Í °°Àº ±×ÀÇ ´ëÇ¥À۵麸´Ù ¿ì¿ùÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù´Â ¸»Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ´ÜÁö [ÀÚÀü°Å µµµÏ]ÀÇ °ÅÄ£ ¸®¾ó¸®Æ¼º¸´Ù ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ ±ú¾îÁú µíÇÑ »çÄ¡½º·± ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ Á¦ ÃëÇâ¿¡ ´õ Àß ¸Â´Â °ÍÀÌÁÒ. [ÀÚÀü°Å µµµÏ]Àº Àǹ«°¨À¸·Î ÇÑ ¹ø ºÃÀ¸´Ï ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ´Ù½Ã º¼ ÀÌÀ¯´Â ¾øÁö¸¸ ÀÌ ¿µÈ­¿¡´Â ¾ÆÁ÷µµ ²Ï ÀÚÁÖ µ¹¾Æ°¡°Ô µË´Ï´Ù.

ÆÄÇÁ¸®Ä« ±×¸®°í ¾Æ¸§´Ù¿î µµ¹Ì´ÏÅ© »ê´Ùµµ ÀÖÁö¿ä...

µà³ª ³×, µµ¹Ì´ÏÅ© »ê´Ùµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑâ ¹è¿ì·Î ²ÉÇǾ ¶§¿´Áö¿ä. ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­µµ ±× »ç¶÷ ¸ñ¼Ò¸®´Â µéÀ» ¼ö ¾øÁö¸¸¿ä. ´ëÇ¥ÀÛµéÀÇ Àý¹ÝÀÌ ´õºùµÈ ¿µÈ­µéÀ̶ó´Ï ±× »ç¶÷ °æ·Âµµ Âü ÀÌ»óÇØ¿ä.

ÆÄÇÁ¸®Ä« ¿ì¸®°¡ °°ÀÌ º» [¼øÀÀÀÚ]°¡ ºÒ¾î ¹öÀü ¾Æ´Ï¾ú¾î¿ä?

µà³ª ±×·¨¾ú³ª¿ä? ±×·¸´Ù¸é ±× ¸ñ¼Ò¸®´Â »ê´Ù ÀÚ½ÅÀÇ ´õºùÀϱî¿ä? ±×·¯°í º¸´Ï ±× »ç¶÷ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¾î¶²Áö ±â¾ïÀÌ ¾È³ª´Â±º¿ä. ±× »ç¶÷ ºÒ¾î ¿µÈ­µµ ²Ï º¸±ä Çߴµ¥... [¸ÆŲÅä½ÃÀÇ »ç³ªÀÌ]¿¡¼± ¾î¶®ÁÒ?

ÆÄÇÁ¸®Ä« ¾Æ¸¶ ¿ì¸° ±×°É KBS¿¡¼­ ÇÑ ´õºù ¹öÀüÀ¸·Î ºÃÀ» °É¿ä?

µà³ª ±×·¡¿ä? ±×·¯°íº¸´Ï Àü¿¡ ºñµð¿À °¡°Ô¿¡¼­... (01/08/27)

D&P


±âŸµîµî

96³â¿¡ 25Áֳ⠺¹¿øÆÇÀÌ Àç°³ºÀµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í Àִµ¥ DVD ¼Ò½º´Â ±×·¸°Ô ÁÁÁö ¾Ê´õ±º¿ä. ±×·¯°íº¸´Ï ¼Ò´Ï Ŭ·¡½Ä ·Î°íµµ ±×·¸°Ô »õ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú¾î¿ä. °Ü¿ì 5³âÀÌ Áö³µ´Âµ¥ º¹¿øµÈ Çʸ§ ¼Ò½º°¡ ³°¾Æ¹ö¸° °É±î¿ä?