»ï¼Ò San xiao (1969) * * *

°¨µ¶
¾Çdz Feng Yuek

ÁÖ¿¬
´ÉÆÄ....´ç¹éÈ£
Ivy Ling Po....Tang Pai-hu
ÀÌû....ÃßÇâ
Li Ching....Chiu-Hsiang
Á¤¹¦....È­Å»ç
Ching Miao....Minister Hua
Áø¿¬¿¬....Å»çºÎÀÎ
Chen Yen-yen....Minister's wife




´ç¹éÈ£¿Í ÃßÇâ
´ç¹éÈ£´Â ¸í³ª¶ó ½Ã´ëÀÇ À¯¸íÇÑ È­°¡·Î, Áö±Ýµµ Áß±¹¾î±Ç¿¡¼­´Â ±×¿¡ ´ëÇÑ ¸¹Àº À̾߱âµéÀÌ ÀüÇØÁö°í ÀÖ°í ¿µÈ­³ª ÅÚ·¹ºñÀü ½Ã¸®Áî·Îµµ ¸¸µé¾îÁö°í ÀÖÁÒ. ¿ì¸®³ª¶ó °ü°´µé¿¡ °¡Àå Àß ¾Ë·ÁÁø ¿µÈ­´Â ÁÖ¼ºÄ¡ ÁÖ¿¬ÀÇ [´ç¹éÈ£Á¡ÃßÇâ]ÀÏÅÙµ¥, ÀÌ ¿µÈ­¿Í Áö±Ý Á¦°¡ À̾߱âÇÏ·Á´Â Ȳ¸ÅÁ¶ ¿µÈ­ [»ï¼Ò ß²áÅ]´Â ¿øº»À¸·Î »ïÀº À̾߱Ⱑ °°½À´Ï´Ù.

¿µÈ­´Â ´ç¹éÈ£°¡ Å»çºÎÀÎÀÇ ÇϳàÀÎ ÃßÇâ¿¡°Ô ¹ÝÇϸ鼭 ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ´ç¹éÈ£´Â ÃßÇâ¿¡°Ô Á¢±ÙÇϱâ À§ÇØ ½ÅºÐÀ» ¼û±â°í ÇÏÀÎÀ¸·Î ÃëÁ÷ÇØ ±× Áý¿¡ µé¾î°¡Áö¸¸ ÃßÇâÀ» À¯È¤Çϱâ´Â ½±Áö ¾ÊÁÒ. ¿©±â¿¡ ´ç¹éÈ£ÀÇ Ä£Ã´ÀÎ µÑ° ¸ç´À¸®, ÃßÇâÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¸ÛûÇÑ µÎ ¾Æµéµé, ´ç¹éÈ£¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Çϳడ ³¢¿©µé¸é¼­ ³­°üÀº Á¡Á¡ ´õ Ä¿Á®°©´Ï´Ù.

º¯ÀåÇÑ ¿¬ÀÎ, ½ÅºÐ³ëÃâÀÇ À§Çù, À¯È¤°ú À½¸ð, ¾ù°¥¸®´Â ±¸¾Ö, ¸ÛûÇÑ ¿¬Àûµé... [»ï¼Ò]ÀÇ ¹è¹è²¿ÀÎ ¼³Á¤Àº À¢¸¸ÇÑ º¸¸¶¸£¼Î Èñ°î Çϳª¿Í ¸Â¸Ô½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤¸»·Î ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼­ º¸¸¶¸£¼Î½Ä Á¤¹ÐÇÑ Ç÷ÔÀ» ±â´ëÇÏÁö´Â ¸¶½Ã±æ. ±× Á¤µµ·Î °è»êÀûÀÎ ¿µÈ­´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¼³Á¤Àº º¹ÀâÇÑ Ç÷ÔÀ¸·Î À̾îÁö´Â ´ë½Å ´ç¹éÈ£¿¡°Ô À§±â¸¦ Çϳª¾¿ ¶³¾î¶ß¸®´Â °ÍÀ¸·Î ¸¸Á·ÇÏ°í ÀÖ°í °á¸»ÀÇ '±³È°ÇÑ °èȹ'µµ ³Ê¹« ´Ü¼øÇؼ­ ½É½ÉÇÒ Áö°æÀÌ¿¡¿ä. ´ÜÁ¡Àϱî¿ä? ³×, Àü ±×·± °Í °°¾Æ¿ä. ¸Ó¸®¸¦ Á¶±Ý¸¸ ´õ ½è´Ù¸é Ȳ¸ÅÁ¶ [ÇÇ°¡·ÎÀÇ °áÈ¥]Àº ¸ø µÇ´õ¶óµµ [¼¼ºñ¾ßÀÇ À̹߻ç]´Â µÇ¾úÀ» Àç·á¸¦ ±×³É È× ³¯·Á¹ö·ÈÀ¸´Ï ¸»ÀÌÁÒ.

±×·¯³ª ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í [»ï¼Ò]´Â ¿©ÀüÈ÷ ±Í¿±°í Áñ°Å¿î ¿µÈ­ÀÔ´Ï´Ù. ¼³Á¤¿¡ ºñÇØ Áö³ªÄ¡°Ô ´Ü¼øÇÑ ±¸¼®ÀÌ ÀÖ±â´Â Çصµ ´ç¹éÈ£°¡ ÃßÇâÀ» À¯È¤ÇÏ´Â °úÁ¤Àº ±Í¿±°í À¯ÄèÇØ¿ä. ¾Æ¸¶ ÀÌ·± ½ÄÀÇ À̾߱⿡¼­ Á¾Á¾ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀϹ漺°ú ´À³¢ÇÔÀÌ °á¿©µÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡ ´õ ±×·²Áöµµ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ´ç¹éÈ£´Â ¾ßºñÇÑ »ç³É²ÛÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×´Â Á¤Á¤´ç´çÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ¹àÈù µÚ °ÔÀÓÀ» ½ÃÀÛÇÏ°í ±× µ¿¾È ÃßÇâÀ» ±â¸¸ÇÒ »ý°¢µµ ¾ø½À´Ï´Ù. ÃßÇâ ¿ª½Ã ¿¬¾àÇÑ »ç³É°¨Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Àڽſ¡°Ô Á¢±ÙÇÏ´Â ³²ÀÚÀÇ Á¤Ã¼³ª Áø½ÉÀ» ÀǽÉÇÒ ¸Ó¸®µµ ÀÖ°í ±×¸¦ Àå³­½º·´°Ô ³î·Á´ë¸ç ³­Ã³ÇÑ »óȲ¿¡ ºüÆ®¸±¸¸ÇÑ ¿©À¯µµ °®Ãß°í ÀÖÁÒ. ¿©±â¿£ °áÁ¤ÀûÀÎ º¯¼ö°¡ Ãß°¡µÇ´Âµ¥ ´ç¹éÈ£¸¦ ¿¬±âÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¿©ÀÚ¹è¿ì ´ÉÆĶó´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.

´ÉÆÄÀÇ ¹Ù¶÷µÕÀÌ´Â ÁøÂ¥ ¹Ù¶÷µÕÀÌ ³²ÀÚµé°ú´Â ´Ù¸¨´Ï´Ù. [¾ç»ê¹é°ú Ã࿵´ë] ÀÌÈÄ ´ÉÆÄ°¡ ½×Àº ¿¬·û°ú ³ªÀÌ°¡ ³ë·ÃÇÑ À¯È¤ÀÚÀÇ À̹ÌÁö¿¡ »ó´çÇÑ ¼³µæ·ÂÀ» ½Ç¾îÁÖ´Â °Ç »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ÉÆÄÀÇ ´ç¹éÈ£¿¡´Â ÁøÂ¥ ³²ÀÚµéÀÇ ´À³¢ÇÔÀÌ °ÅÀÇ ¿Ïº®ÇÏ°Ô Á¦°ÅµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ³Ê¹« ¾ø¾î¼­ »óÄèÇÒ Áö°æÀÌ¿¡¿ä. ´ÉÆÄÀÇ ´ç¹éÈ£´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ³²ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó Ȳ¸ÅÁ¶ ƯÀ¯ÀÇ ¿¹»ÚÀåÇÏ°í ¿ì¾ÆÇÑ ¹«¼ºÀÇ ¿¬ÀÎÀÔ´Ï´Ù. ¹«¼ºÀÇ °á¹éÇÔ°ú ´É¶õÇÑ À¯È¤ÀÚ¶ó´Â ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â µÎ ¿ä¼Ò°¡ ¸¸³ª ÀÌ»óÇÒ Á¤µµ·Î ÀÚ¿¬½º·´°Ô °áÇÕÇÑ °Å¿¹¿ä.

ÃßÇâÀ» ¿¬±âÇÑ ÀÌû(¸®Äª)Àº Àڱ⠿ªÇÒÀ» Çϱä ÇßÁö¸¸ ´ÉÆÄó·³ Àç¹ÌÀÖ´Â ¿¬±â¸¦ ÇÒ ±âȸ°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î Àû½À´Ï´Ù. [¾ç»ê¹é°ú Ã࿵´ë]ÀÇ ³«Ã¼Ã³·³ ¼ºÀüȯ °ÔÀÓÀÇ ÀÌÁ¡µµ ¾ø°í¿ä. °áÁ¤ÀûÀ¸·Î À̹ø¿¡µµ ´ÉÆÄ´Â ¿©¼º ÆÄÆ®³ÊÀÎ ÀÌûº¸´Ù ´õ °¡³ÇÇÁ°í ¿©¼ºÀûÀÔ´Ï´Ù. Â¥Áõ³ª´Â »óȲÀϼöµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ±×°Ô ²À ³ª»Û °Ç ¾Æ´Ñ °Í °°¾Æ¿ä. Àû¾îµµ Àü ÀÌ·± ½ÄÀÇ ´ëÁ¶µÇ´Â À̹ÌÁö°¡ ´Ã Áñ°Å¿ì´Ï ¸»ÀÌÁÒ.

¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ¿µÈ­¸¦ ´ÉÆÄÀÇ Ã¹¹ø° È÷Æ®ÀÛÀÎ [¾ç»ê¹é°ú Ã࿵´ë]¿Í ºñ±³ÇÒ °Ì´Ï´Ù. ´ÉÆÄ°¡ ÁÖ¿¬Çϴ Ȳ¸ÅÁ¶ ¿µÈ­¶ó´Â °É »©¸é ÀÌ µÎ ¿µÈ­µéÀº °ÅÀÇ ¾ç±Ø´Ü¿¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀº ¾Æ´ÏÁÒ. ºñ±ØÀû ·Î¸Ç½ºÀÎ [¾ç»ê¹é°ú Ã࿵´ë]°¡ Ȳ¸ÅÁ¶ ¹ÂÁöÄÃÀÇ Æ÷¹®À» ¿¬ ÀÛÇ°À̶ó¸é ¹ß¶öÇÑ Äڹ̵ðÀÎ [»ï¼Ò]´Â Ȳ¸ÅÁ¶ ¹ÂÁöÄÃÀÇ ¸¶Áö¸· È÷Æ®ÀÛÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÈķΠȲ¸ÅÁ¶ ¿µÈ­µéÀº ½ÃµéÇØÁ³°í ¼î ºê¶ó´õ½º´Â ÀåöÀÇ ¿µÈ­µé·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ³²¼ºµéÀÇ °ÅÄ£ ¼¼°è·Î ¶°³ª°¬½À´Ï´Ù. (05/03/16)

DJUNA


±âŸµîµî

º¸¸é¼­ ±× Áý ¸ç´À¸®µéÀÌ Âü µüÇÏ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. ô º¸¾ÆÇÏ´Ï ´Ùµé ¶È¶ÈÇÏ°í ¾ß¹«Áø »ç¶÷µéÀÌ´øµ¥, ¾î¼´Ù°¡ ±×·¸°Ô ÇüÆí¾ø´Â ³²ÆíµéÀ» ¸¸³µ´ÂÁö.