Çö±âÁõ Vertigo (1958) * * * *

°¨µ¶
¾ËÇÁ·¹µå È÷Ä¡ÄÛ Alfred Hitchcock

ÁÖ¿¬
Á¦ÀÓ½º ½ºÆ©¾îÆ®....Á¸ '½ºÄ«Æ¼' Æ۰Ž¼
James Stewart....John 'Scottie' Ferguson
Å´ ³ë¹Ú....¸¶µé·¹ÀÎ ¿¤½ºÅÍ/ÁÖµð ¹ÙÆ°
Kim Novak....Madeleine Elster/Judy Barton
¹Ù¹Ù¶ó º§ °Ôµ¥½º....¸¶Á¶¸® '¹ÌÁö' ¿ìµå
Barbara Bel Geddes....Marjorie 'Midge' Wood
Åè Çï¸ð¾î....°³ºó ¿¤½ºÅÍ
Tom Helmore....Gavin Elster
Ç Á¸½º....°Ë½Ã°ü
Henry Jones....Coroner
·¹À̸óµå º£Àϸ®....½ºÄÚƼÀÇ ÀÇ»ç
Raymond Bailey....Scottie's Doctor
¿¤·» ÄÚºñ....¸ÆŲƮ¸¯ È£ÅÚÀÇ ¸Å´ÏÀú
Ellen Corby....Manageress of McKittrick Hotel
ÄܽºÅºÆ¾ ¼ÎÀÎ....ÆË ·¹À̺§
Konstantin Shayne....Pop Leibel

(´Ùµé ¾Æ´Â À̾߱âÁö¸¸ ±×·¡µµ ½ºÆ÷ÀÏ·¯°¡ ÀÖÀ¸´Ï±î À¯ÀÇÇϽðí.)

½ºÄ«Æ¼
µà³ª Áö±Ý ¿Í¼­ ¾ËÇÁ·¹µå È÷Ä¡ÄÛÀÇ [Çö±âÁõ]À̶ó´Â ¿µÈ­¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù´Â °Ç °ÅÀÇ ¾¦¾²·´±â±îÁö ÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ±×¸¸Å­À̳ª ¸ðµÎ°¡ ¾Æ´Â ¿µÈ­ÀÌ°í ±×¸¸Å­À̳ª ¸¹ÀÌ À̾߱âµÈ ¿µÈ­À̱⠶§¹®¿¡ ¿ì¸®°¡ »õ·Ó°Ô Ưº°È÷ ÷°¡ÇÒ °Íµµ ¾øÀݾƿä.

ÆÄÇÁ¸®Ä« ¾ðÁ¦ ¿ì¸®°¡ ±×·± °Å ½Å°æ ¾²¸é¼­ À̾߱â Çß¾ú³ª¿ä? ³²µéÀÌ µéÀ¸¸é ¿ì¸®°¡ Áö±Ý±îÁö µ¶Ã¢ÀûÀÎ »ý°¢¸¸ °ñ¶ó Áö²¬¿´´Ù°í Âø°¢ÇÏ°Ú¾î¿ä.

µà³ª À½... ±×³É º»·ÐÀ¸·Î µé¾î°¡±â·Î ÇÏÁÒ. ÀÏ´Ü ÁٰŸ®ºÎÅÍ À̾߱âÇϱâ·Î ÇÕ´Ï´Ù. ¸ðµÎ°¡ ¾Æ´Â À̾߱âÁö¸¸ ±×·¡µµ Çü½ÄÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä.

¿µÈ­´Â ÇѹãÁßÀÇ Ãß°ÝÀüÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ Çü»çÀÎ Á¸ Æ۰Ž¼ (º°¸í ½ºÄ«Æ¼)´Â ¿ëÀÇÀÚ¸¦ ÃßÀûÇÏ´Ù°¡ ±×¸¸ »ß²ýÇؼ­ ÁöºØ¿¡ ¸Å´Þ¸®´Â ½Å¼¼°¡ µÇ´Âµ¥, ±×¿Í ÇÔ²² ¿ëÀÇÀÚ¸¦ ÂÑ´ø Á¦º¹ °æ°üÀÌ ±×¸¦ ±¸ÇÏ·Á´Ù ±×¸¸ ¶³¾îÁ® Á×½À´Ï´Ù. ±× µÚ·Î ½ÉÇÑ °í¼Ò°øÆ÷Áõ¿¡ ½Ã´Þ¸®°Ô µÈ ½ºÄ«Æ¼´Â °æÂûÀÏÀ» ±×¸¸µÎ°í ¸¿´Ï´Ù.

ÇöóÅä´ÐÇÑ »çÀÌÀÎ ¿©ÀÚ Ä£±¸ ¹ÌÁö¿Í ³ë´Ú°Å¸®¸ç ³²´Â ½Ã°£À» º¸³»´ø ½ºÄ«Æ¼´Â ¿¾ Ä£±¸ÀÎ °³ºó ¿¤½ºÅÍÀÇ ¿¬¶ôÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù. ¿¤½ºÅÍ´Â ÃÖ±Ù µé¾î Á¤½ÅÀÌ Á¶±Ý ÀÌ»óÇØ Áø µí ÇÑ ¾Æ³»ÀÎ ¸¶µé·¹ÀÎÀ» ¹ÌÇàÇØ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇÏÁÒ. ±×³à¸¦ ¹ÌÇàÇÏ´ø ½ºÄ«Æ¼´Â ¸¶µé·¹ÀÎÀÌ ±×³àÀÇ ÁõÁ¶ ÇÒ¸Ó´Ï »¹µÇ´Â Ä«¸¦·ÎŸ ¹ßµ¥½º¶ó´Â ¿©ÀÚ¿¡°Ô Ȧ·ÁÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù.

±Ý¹®±³ ±Ùó¿¡¼­ Åõ½Å ÀÚ»ìÀ» ±âµµÇÏ´ø ¸¶µé·¹ÀÎÀ» ±¸ÃâÇÑ µÚ·Î, ½ºÄ«Æ¼´Â ¸¶µé·¹ÀÎÀÇ »î¿¡ ¶Ù¾îµì´Ï´Ù. ¸¶µé·¹ÀÎÀ» »ç¶ûÇÏ°Ô µÈ ±×´Â ÇÊ»çÀûÀ¸·Î ±×³à¸¦ Ä«¸¦·ÎŸÀÇ ¾Ç¸ù¿¡¼­ ±¸ÃâÇÏ·Á ÇÏÁö¸¸ ¸¶µé·¹ÀÎÀº ¼ö³à¿øÀÇ Á¾Å¾¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ¸öÀ» ´øÁö°í ¸¿´Ï´Ù. °í¼Ò°øÆ÷ÁõÀ¸·Î ²Ä¦ ¸øÇÏ´Â ½ºÄ«Æ¼¸¦ ¹Ø¿¡ ³öµÐ ä·Î ¸»ÀÌ¿¡¿ä.

Ãæ°ÝÀ¸·Î Çѵ¿¾È ¿ä¾ç¿ø¿¡ µé¾î°¡ ÀÖ´ø ½ºÄ«Æ¼´Â Åð¿øÇÑ µÚ·Î ¸ùÀ¯º´ÀÚó·³ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ½Ã³»¸¦ µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç ÀÌÁ¦´Â Á×°í ¾ø´Â ¸¶µé·¹ÀÎÀÇ ÈçÀûÀ» ã¾ÆÇì¸Ê´Ï´Ù. ±×·¯´Ù ±×´Â ÇÏ´Â ÁþÀº µýÆÇÀÌÁö¸¸ ¸¶µé·¹Àΰú ³î¶ö¸¸Å­ ´àÀº ÁÖµð ¹ÙÆ°À̶ó´Â ¿©ÀÚ¸¦ ¸¸³ª°Ô µÇÁö¿ä. ½ºÄ«Æ¼´Â ÁÖµð¿¡°Ô Á¢±ÙÇÏ°í ¸Ó¹µ°Å¸®´ø ÁÖµð´Â °á±¹ ±×¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÔ´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÁÖµð´Â ¹Ù·Î ½ºÄ«Æ¼°¡ ¾Ë°í ÀÖ´ø ¸¶µé·¹ÀÎÀ̾ú½À´Ï´Ù. ½ºÄ«Æ¼°¡ Áö±Ý±îÁö °ÞÀº ¸ðµç ÀϵéÀº ¾Æ³»¸¦ Á×ÀÌ·Á´Â ¿¤½ºÅÍÀÇ À½¸ð¿´Áö¿ä. ½ºÄ«Æ¼´Â »ìÀÎÀ» ÀÚ»ì·Î Á¶ÀÛÇϱâ À§ÇÑ µµ±¸¿¡ ºÒ°úÇß½À´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â Áֵ𠿪½Ã ½ºÄ«Æ¼¸¦ »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌÁÒ.

±× µÚ·Î ½ºÄ«Æ¼´Â Áֵ𸦠¸¶µé·¹ÀÎÀ¸·Î ¸¸µé±â À§ÇØ ±×°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ÀϵéÀ» ÇÕ´Ï´Ù. ¸¶µé·¹ÀÎÀÌ ÀÔ¾ú´ø ¿ÊÀ» »çÁÖ°í, Çì¾î ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¸¶µé·¹ÀÎó·³ ¹Ù²Ù±âµµ Çϸ鼭 ¸»ÀÌ¿¡¿ä. ±×·¯´Ù °á±¹ Áø»óÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸° ½ºÄ«Æ¼´Â °Ì¿¡ Áú¸° Áֵ𸦠»ìÀλç°ÇÀÌ ÀϾ´ø Á¾Å¾À¸·Î ²ø°í °©´Ï´Ù. ½ºÄ«Æ¼¿¡°Ô ¸ðµç °É °í¹éÇÑ ÁÖµð´Â Á¾Å¾À¸·Î ¿Ã¶ó¿À´Â ¼ö³àÀÇ ¸ð½À¿¡ ³î¶ó ¶³¾îÁ® Á×°í ¸»ÁÒ. ±×¸®°í ±× ¼ø°£ ½ºÄ«Æ¼´Â °í¼Ò°øÆ÷Áõ¿¡¼­ ÇعæµË´Ï´Ù.

ÆÄÇÁ¸®Ä« ÀüüÀûÀ¸·Î [Çö±âÁõ]Àº ÀϹÝÀûÀÎ È÷Ä¡ÄÛ ¿µÈ­µé°ú ¸ð¾çÀÌ ¸¹ÀÌ ´Ù¸¨´Ï´Ù. È÷Ä¡ÄÛ ¿µÈ­´Â ±¸¼ºÀÌ Á» »ê¸¸ÇÒ ¼ö´Â À־ ´Ã ºü¸£°í »ç°Ç À§ÁÖÁö¿ä. ³»¿ëÀÌ ½É°¢ÇÏ°í ¾îµÎ¿ï ¼ö´Â À־ ´ëºÎºÐ ÇØÇÇ¿£µùÀÌ°í¿ä. ÇÏÁö¸¸ [Çö±âÁõ]Àº ´À¸®°í ºÐÀ§±â À§ÁÖÀÌ¸ç °á¸»µµ ¾îµÓ½À´Ï´Ù.

µà³ª ²Ï ÀÚÁÖ ÇÏ´Â ¸»ÀÌÁö¸¸, ÇÑ °¨µ¶ÀÇ ÀÏ°ü¼ºÀ» ±×·¸°Ô±îÁö °£´ÜÇÏ°Ô Æò°¡ÇÒ ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® È÷Ä¡ÄÛó·³ ¼º°Ý ºÐ¸íÇÑ 'ÀÛ°¡'¶ó°í Çصµ ¸»ÀÌ¿¡¿ä. È÷Ä¡ÄÛÀº ¼ö¸¹Àº °¢»ö¹°À» ¸¸µé¾ú°í ±× ÀÛÇ°µé¿£ ¿øÀÛÀÚÀÇ °³¼º ¿ª½Ã »ó´çÈ÷ ´ã°ÜÀÖÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Åµç¿ä.

[Çö±âÁõ]ÀÇ ¿øÀÛÀº ÇÁ¶û½ºÀÇ ÄÞºñ Ã߸® ÀÛ°¡ÀÎ ÇÇ¿¡¸£ ºê¿Ð·Î¿Í Å丶 ³ª¸£½ºÀÚÅ©°¡ ¾´ [Á×Àº ÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­ D'entre les morts]¶ó´Â ¼Ò¼³ÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ÀÐÀº À̵éÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ´ëºÎºÐ ½ºÅ丮°¡ ºñ½Áºñ½ÁÇÏÁÒ. ÁÖÀΰøÀº ´ëºÎºÐ ³²ÀÚÀÌ°í, ¾î¶² ¿©ÀÚ ¶Ç´Â ¿©ÀÚµé°ú °ü·ÃµÈ ÃÊÀÚ¿¬ÀûÀÎ »ç°Ç¿¡ ¸»·Áµì´Ï´Ù. ¼Ò¼³ÀÌ ³¡³¯ ¹«·Æ¿£ ½Åºñ½º·´°Ô ¿©°ÜÁ³´ø ¸ðµç °ÍµéÀÌ À½¸ð¿´´Ù´Â °Ô ¹àÇôÁöÁö¸¸ ÁÖÀΰøÀº ÆĸêÇÏ°í ¸¿´Ï´Ù.

ÀÌ·± À̾߱Ⱑ È÷Ä¡ÄÛÀûÀ¸·Î ¿©°ÜÁöÁö ¾Ê´Â °Ç ´ç¿¬ÇÕ´Ï´Ù. ÀüÇüÀûÀÎ ºê¿Ð·Î-³ª¸£½ºÀÚÅ©ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀ̴ϱî¿ä.

ÆÄÇÁ¸®Ä« [È÷Ä¡ÄÛ°ú ´ëÈ­]¸¦ º¸¸é ºê¿Ð·Î¿Í ³ª¸£½ºÀÚÅ©´Â È÷Ä¡ÄÛ¿¡ ÀÇÇØ ¿µÈ­È­µÉ °ÍÀ» ¿¹»óÇÏ°í ÀÌ ¼Ò¼³À» ½è´Ù´õ±º¿ä.

½ºÄ«Æ¼¿Í ¸¶µé·¹ÀÎ
µà³ª ±×·² ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í Çؼ­ ±×µéÀÌ ÀÌ ÀÛÇ°À» ¾²´Â µ¿¾È ÀÚ±â³×µéÀÇ °³¼ºÀ» Æ÷±âÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ÀÌ ¼Ò¼³Àº ±×µéÀÇ ÀÛÇ°´ä°í È÷Ä¡ÄÛ ¿ª½Ã º°´Ù¸¥ °³ÀÛ ¾øÀÌ ½ºÅ丮¸¦ ¹Þ¾Æµé¿´À¸´Ï±î¿ä. ¸¾¿¡ ¾Èµé¸é À̾߱⸦ ¸ù¶¥ °³Á¶ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÑ È÷Ä¡ÄÛÀÌÁö¸¸, ¿øÀÛ¿¡¼­´Â 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Á߹ݰú ÀÌÈÄÀÇ ÇÁ¶û½º¿´´ø ¹è°æÀ» 50³â´ë »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ·Î ¿Å±ä °Í, ¸¶Áö¸·¿¡ ¹àÇôÁö´Â Áø»óÀ» Á߹ݿ¡ ³ëÃâ½ÃŲ °Í, °á¸»À» ¹Ù²Û °Í ÀÌ¿Ü¿£ Ưº°È÷ ¼Õ´í ±¸¼®ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

ÆÄÇÁ¸®Ä« ±×·¯³ª ±× ÀÛÀº °³ÀÛÀº ¿µÈ­¸¦ ±²ÀåÈ÷ È÷Ä¡ÄÛÀûÀ¸·Î ¸¸µéÁÒ. Áß°£¿¡ Áֵ𰡠»ç½ÇÀº ¸¶µé·¹ÀÎÀ̾ú´Ù´Â Áø»óÀ» ³ëÃâ½ÃÅ°¸é¼­ È÷Ä¡ÄÛÀº ±×°¡ ´Ã ¿µÈ­ ¼Ó¿¡¼­ ÇØ¿Ô´ø °ÍÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. '¹Ì½ºÅ͸®' ´ë½Å '¼­½ºÆ潺'¸¦ ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀÌÁö¿ä. ÁÖµðÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ¾Ë°Ô µÈ °ü°´µéÀº Áø»óÀÌ ¹àÇôÁú ¶§±îÁö ¹æȲÇÏ´Â ´ë½Å ÁÖµð¿Í ½ºÄ«Æ¼ »çÀÌ¿¡ ¹«½¼ ÀÏÀÌ »ý±æÁö ±Ã±ÝÇØÇϸç ÁöÄѺ¸°Ô µÇ°Åµç¿ä.

µà³ª ¿©±â¿£ ¼­½ºÆ潺¸¦ ¸¸µå´Â °Íº¸´Ù´Â ±ØÀûÀ¸·Î ´õ Áß¿äÇÑ Àǹ̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µÈ­ Àü¹ÝºÎ¿¡¼­ °ü°´µéÀÌ °¨Á¤ ÀÌÀÔÀ» ÇÑ ´ë»óÀº ½ºÄ«Æ¼¿´½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÁÖµðÀÇ Á¤Ã¼°¡ ¹àÇôÁö´Â ¹Ù·Î ±× ¼ø°£ °ü°´µéÀº °¨Á¤ ÀÌÀÔÀÇ ´ë»óÀ» ¹Ù²Ù°Ô µË´Ï´Ù. ¿©ÀüÈ÷ °ü°´µéÀº ½ºÄ«Æ¼¸¦ ¾î´À Á¤µµ µû¶ó°¡Áö¸¸ ÈĹݺο¡ ÀϾ´Â À̾߱âÀÇ ´ëºÎºÐÀº ÁÖµðÀÇ ½ÃÁ¡¿¡¼­ °íÁ¤µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

¾ÆÁÖ È¿°úÀûÀÎ °³ÀÛÀÔ´Ï´Ù. ±×³É ·Î¸ÇƽÇÑ »ç¶û¿¡ ºüÁø ³²ÀÚ¿´´ø Àü¹ÝºÎÀÇ ½ºÄ«Æ¼¿Í´Â ´Þ¸® ÈĹݺÎÀÇ ½ºÄ«Æ¼´Â Á¤¸» Á» Á¤½ÅÀÌ ³ª°¬½À´Ï´Ù. °ü°´µéÀÌ ½±°Ô µû¶ó°¥ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµÁÒ. ÇÏÁö¸¸ °ü°´µéÀº ÁÖµðÀÇ µÎ·Á¿ò°ú ¾ÖÁ¤À» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç¿¬È÷ ½ºÄ«Æ¼¸¦ °è¼Ó ÂѾư¡´Â °Íº¸´Ù Á¤¼­Àû ÈûÀÌ Å¬ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾î¿ä.

ÆÄÇÁ¸®Ä« ±×·¡¼­ ¿µÈ­´Â ¿øÀÛ ¼Ò¼³º¸´Ù °ÅÄ¥ÁÒ? ÁÖµðÀÇ È¸»óÀº °©ÀÛ½º·´°í ¸¶Áö¸· °á¸» ¿ª½Ã Á¶±Ý ÀÛÀ§ÀûÀ¸·Î ¼±ÅÃµÈ µíÇÑ ´À³¦ÀÔ´Ï´Ù.

µà³ª ³×, ±×¸®°í ±×°Ç Á¦°¡ Àü¿¡ ¸»ÇÑ °³¼º Ãæµ¹ÀÇ Áõ°ÅÀÔ´Ï´Ù. È÷Ä¡ÄÛÀÌ Ã³À½ºÎÅÍ ³¡±îÁö À̾߱⸦ ´Ù °íÃÆ´Ù¸é ±×·± ´À³¦Àº ¾ø¾úÀ» °Ì´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ¸¾¿¡ µé¾ú´ø ºê¿Ð·Î-³ª¸£½ºÀÚÅ©ÀÇ À̾߱⸦ ±×´ë·Î Çϸ鼭 º¯°æµÈ ºÎºÐ¸¶´Ù ÀÚ½ÅÀÇ °³¼ºÀ» »ðÀÔÇßÁö¿ä. À̰͵éÀÌ ¿Ïº®ÇÑ Á¶È­¸¦ ÀÌ·çÁö ¾Ê´Â °Ç ´ç¿¬ÇØ¿ä. ºê¿Ð·Î¿Í ³ª¸£½ºÀÚÅ©°¡ ¼Ò¼³À» ÅëÇØ ÇÏ·Á°í Çß´ø À̾߱â´Â È÷Ä¡ÄÛÀÌ ºê¿Ð·Î¿Í ³ª¸£½ºÀÚÅ©ÀÇ ¼Ò¼³À» ÅëÇØ ÇÏ·Á°í Çß´ø À̾߱â¿Í Á¶±Ý ´Ù¸£´Ï±î¿ä.

¹Ù²ï °á¸»À» »ìÆ캸ÁÒ. ¿øÀÛ ¼Ò¼³ÀÇ ÁÖÀΰø Çöóºñ¿¡¸£´Â ±×°¡ Æú¸°ÀÇ ¸ñ°ÉÀ̸¦ ¹ß°ßÇÑ µÚ¿¡µµ, ¸£³×°¡ »ç½ÇÀ» °í¹éÇÑ µÚ¿¡µµ, ¸£³×°¡ ¸£³×¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ±×°¡ ¸£³×¸¦ Á×ÀÎ °Ç °è¼Ó »ç½ÇÀ» ¶°µé¾î´ë´Â ±×³àÀÇ Á¸Àç°¡ ¸¶µé¸°´À¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ È¯»ó¿¡ À§ÇùÀÌ µÇ±â ¶§¹®À̾úÁÒ. Çöóºñ¿¡¸£¿¡°Ô ¸£³×´Â ¸¶µé¸°´ÀÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀ¸·Î ³¡ÀÌ¿¡¿ä.

ÇÏÁö¸¸ ½ºÄ«Æ¼¿¡°Ô ÁÖµð¿Í ¸¶µé·¹ÀÎÀº ÀüÇô ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. Çöóºñ¿¡¸£´Â ÀڱⰡ ¸¶µé¸°´À¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â ¿©ÀÚ¸¦ ÂѾƴٳæÁö¸¸, ½ºÄ«Æ¼´Â ±×°¡ ¸¶µé·¹ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â ¿©ÀÚ¸¦ µ¥·Á¿Í ¸¶µé·¹ÀÎÀ¸·Î ¸¸µé·Á ÇÏÁö¿ä. ±×¸®°í È÷Ä¡ÄÛ¿¡°Ô ¿µÈ­ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¹Ù·Î ÀÌ ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù.

ÆÄÇÁ¸®Ä« ÀÌ·± º¯ÇüÀº Áö±ØÈ÷ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ´À²¸ÁöÁö ¾Ê³ª¿ä? ½ºÄ«Æ¼¿Í ÁÖµðÀÇ °ü°è´Â È÷Ä¡ÄÛ°ú ±×°¡ ¸¸µé¾î³½ ±Ý¹ß ¹Ì³àµéÀÇ °ü°è¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖÁö¿ä. È÷Ä¡ÄÛÀÌ ¹è¿ìµéÀ» ±×°¡ ¸¸µé¾î³½ ±Ý¹ß ¹Ì³àÀÇ Æ² ¾È¿¡ ¹Ð¾î³Ö´Â °Íó·³ ½ºÄ«Æ¼´Â Áֵ𸦠Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷ÀÎ ¸¶µé·¹ÀÎÀ¸·Î ¸¸µé¾î³»·Á ÇÕ´Ï´Ù. µÎ °úÁ¤ ¸ðµÎ »ó´çÈ÷ »õµð½ºÆ½ÇÏ´Ù´Â °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ¾î¿ä.

µà³ª È÷Ä¡ÄÛµµ ¸¸µé¸é¼­ ±× »ç½ÇÀ» ÀνÄÇÏ°í ÀÖ¾úÀ» °Ì´Ï´Ù. ±× »ç¶÷Àº ²Ï ¼ÖÁ÷ÇÑ ³²ÀÚ¿´À¸´Ï±î¿ä. ±×·¡¼­ ±× »ç¶÷ ¿µÈ­°¡ Èï¹ÌÁøÁøÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸.

[Çö±âÁõ]Àº È÷Ä¡ÄÛ ¿µ°¨ÀÇ º¯Å ¼ºÇâÀÌ Á¤¸» ³ë°ñÀûÀ¸·Î Ç¥ÃâµÈ ¿µÈ­ÀÔ´Ï´Ù. ½ºÄ«Æ¼´Â ÀüÁ÷ Çü»ç´äÁö ¾Ê°Ô ¸¶µé·¹ÀÎÀÇ Çì¾î½ºÅ¸ÀÏÀ̳ª ¿Ê¿¡ °­ÇÑ ÆäƼ½ÃÁòÀ» ´À³¢°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î ¸¶µé·¹Àο¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ »ç¶ûÀº ³×Å©·ÎÇʸ®¾Æ¿Í »Ñ¸®¸¦ °°ÀÌ ÇÏ°í ÀÖ°í¿ä. ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ±×ÀÇ ±Ø´ÜÀûÀÎ ¼ÒÀ¯¿å°ú °­¾ÐÀûÀÎ ÅëÁ¦ ¿å¸Á°ú °áÇÕÇßÀ¸´Ï °á°ú´Â ÀÚ¸íÇÏ´Ù°í Çؾ߰ڽÀ´Ï´Ù. Á¦°¡ ÁÖµð¿´´Ù¸é µÎ ¹ø »ý°¢ ¾Ê°í ´çÀå ´Þ¾Æ³µÀ» °Å¿¹¿ä. ÀÌ·± ³²ÀÚ¿Í °°ÀÌ »ì¸é ¹Ì·¡´Â »·ÇÏÀݾƿä? Çϱä ÁÖµðÀÇ ÀÔÀåµµ ¾ÆÁÖ Á¤»óÀº ¾Æ´Ï±º¿ä. Á×Àº ¿©ÀÚÀΠô ÇÏ´Â ÀÚ±â ÀڽŰú °æÀïÇϸ鼭 »ç¶ûÇÏ´Â ³²ÀÚ¸¦ À§ÇØ °æÀïÀÚÀÎ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ¸·Î º¯ÀåÇØ¾ß ÇÏ´Ù´Ï. Á¤¸» º¸±â µå¹® ²Ê¹è±â Ä¿ÇÃÀÌ¿¡¿ä. óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ¹è¹è ²¿¿´¾î¿ä.

ÆÄÇÁ¸®Ä« Àü ´Ã ½ºÄ«Æ¼°¡ °ÔÀÌ ¼ºÇâÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çß¾î¿ä. ¸¶µé·¹Àο¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ »ç¶û¿¡´Â ÀÌ»óÇÒ Á¤µµ·Î À°Ã¼ÀûÀÎ ¸éÀÌ °á¿©µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ºÄ«Æ¼°¡ ¹°¿¡ ºüÁø ¸¶µé·¹ÀÎÀ» ±¸ÃâÇÑ µÚ¸¦ º¸¼¼¿ä. Àڱ⠾ÆÆÄÆ®¿¡ ÀǽÄÀ» ÀÒÀº ¸¶µé·¹ÀÎÀ» µ¥·Á¿Â ±×´Â ¸¶µé·¹ÀÎÀÇ ¼Ó¿Ê±îÁö ¸ðµÎ ¹þ°Ü¼­ ¸»¸³´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Àü¹®°¡°¡ ¾Æ´Ñ ÀÌ»ó, º¸Åë À̼º¾ÖÀÚ ³²ÀÚµéÀº ÀÌ·± ÀÏÀ» ±×·¸°Ô±îÁö ´ç¿¬ÇÏ°Ô ÇÏÁú ¸øÇÏÁÒ. Àû´çÈ÷ ½Å»çó·³ ±¼°Å³ª ¾Æ´Ï¸é Á¤¹Ý´ë°Å³ª µÑ Áß ÇϳªÀÏ °Å¿¹¿ä. ¿µÈ­ ³»³» ±×´Â ¸¶µé·¹ÀÎÀÇ À°Ã¼º¸´Ù´Â ±×³àÀÇ ¿ÊÀ̳ª Çì¾î½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ´õ °ü½ÉÀ» º¸ÀÔ´Ï´Ù. °ú¿¬ Æò¹üÇÑ À̼º¾ÖÀÚ ³²ÀÚ°¡ ¸î ´Þ Àü¿¡ Á×Àº ¿©ÀÚÀÇ ¿ÊÂ÷¸²À» Á¦´ë·Î ±â¾ïÇϱ⳪ ÇÏ°Ú¾î¿ä?

Çϳª ´õ. ½ºÄ«Æ¼¿Í ¿©ÀÚ Ä£±¸ ¹ÌÁöÀÇ °ü°è´Â ¾îµòÁö ¸ð¸£°Ô [Àª & ±×·¹À̽º]¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°Áö ¾Ê³ª¿ä? ¿µÈ­ Àüü¸¦ ÅëÇØ ¹ÌÁö´Â ÀüÇüÀûÀÎ Æб×Çر×ó·³ ÇൿÇÏÀݾƿä. ƯÈ÷ ¹ÌÁöÀÇ ´ë»ç ¸î¸îÀº ±×´ë·Î ±×·¹À̽ºÀÇ ´ë»ç·Î ½á¸Ô¾îµµ µÉ Á¤µµÁÒ.

µà³ª ½ºÄ«Æ¼Ã³·³ È÷Ä¡ÄÛµµ ¿©ÀÚ Çì¾î½ºÅ¸ÀÏÀ̳ª ÀÇ»ó¿¡ ¿¹¹ÎÇÑ »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ½ºÄ«Æ¼Ã³·³ ±¼±â À§ÇØ ²À °ÔÀÌÀÏ ÇÊ¿ä´Â ¾ø¾î¿ä. È÷Ä¡ÄÛ¿¡°Ô °ÔÀÌ ¼ºÇâÀÌ ÀÖ¾ú´À³Ä°í ¹¯´Â´Ù¸é... ±Û½ê¿ä.

Àü ¹ÌÁö°¡ ¶Ç´Ù¸¥ È÷Ä¡ÄÛ ¿©¼ºÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. È÷Ä¡ÄÛ ¿µÈ­¸¦ ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´Ùº¸¸é ¾È°æÀ» ¾´ Æò¹üÇÑ ¿Ü¸ðÀÇ ¿©ÀÚµéÀÌ Á¶¿ªÀ¸·Î Ã⿬ÇÏ´Â °É ½±°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×Áß »ó´ç¼ö´Â ¾î¸°¾ÆÀÌ¿©¼­ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ÀÌ·± ¾È°æ ¾´ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸ðµ¨ÀÌ È÷Ä¡ÄÛÀÇ µþ ÆÐÆ®¸®»þ È÷Ä¡ÄÛÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏÁÒ. ±×¸®°í ½ÇÁ¦·Î ÆÐÆ®¸®»þ È÷Ä¡ÄÛÀº ¾î¸¥ÀÌ µÇ¾î¼­ ¾ÆºüÀÇ ¿µÈ­¿¡ ±×·± ¾È°æ ¾´ ¾Æ°¡¾¾µé·Î Ã⿬ÇÏ°ï Çß¾î¿ä.

ÆÄÇÁ¸®Ä« È÷Ä¡ÄÛÀÇ ºÎÀÎÀÎ ¾Ë¸¶ ·¹ºôµµ ¾È°æÀ» ¾²°í ÀÖÁÒ?

µà³ª ³×, ±×·¯´Ï±î ÀÌ·¸°Ô µË´Ï´Ù. È÷Ä¡ÄÛÀº ¼¼Æ®Àå¿¡¼­ ´Ã È­·ÁÇÑ ±Ý¹ß ½ºÅ¸µéÀ» °¡Ãàó·³ ºÎ·Á¸ÔÀ¸¸ç ÀÏÀ» Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×°¡ ½Ç»ýÈ°À» °°ÀÌ º¸³»°í ¿¹¼úÀûÀÎ ¿µ°¨À» ³ª´©¾ú´ø »ç¶÷µéÀº Æò¹üÇÑ ¿Ü¸ð¿¡ ¾È°æÀ» ³¤ ¿µ¸®ÇÑ ¿©ÀÚµéÀ̾ú¾î¿ä. ¹ÌÁö¿Í ¸¶µé·¹ÀÎÀº È÷Ä¡ÄÛÀÇ ±×·± »îÀ» »ó¡ÇÏ´Â °ÍÀÎÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. À¯·´ÆÇ °á¸»À» º¸¸é, Áֵ𰡠Á×Àº µÚ ½ºÄ«Æ¼´Â ´Ù½Ã ¹ÌÁö¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ¿É´Ï´Ù. ´©°¡ ¹ÌÁöÀÇ ¸ðµ¨ÀÌ ¾Ë¸¶¿´´Ù°í ÁÖÀåÇصµ Å©°Ô ¹Ý´ëÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °Å¿¹¿ä.

ÆÄÇÁ¸®Ä« Àü ¹ÌÁö ¿ªÀÇ ¹Ù¹Ù¶ó º§ °Ôµ¥½º°¡ ÁÁ¾Æ¿ä. ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ °¡Àå ¸¾¿¡ µé¾ú´ø ¹è¿ìÀÔ´Ï´Ù. ¿¬±âµµ ÁÁ¾ÒÁö¸¸ ij¸¯ÅÍ°¡ °ø°¨Çϱ⠰¡Àå ½¬¿î »ç¶÷À̾ ±×·¨´ø °Í °°±âµµ ÇØ¿ä. ½ºÄ«Æ¼³ª ÁÖµð´Â ´Ùµé ½±°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷À̴ϱî.

µà³ª Å´ ³ë¹Ú¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±×¸¸Å­ È£°¨À» ´À³¢°í ÀÖÁö ¾ÊÁÒ?

ÆÄÇÁ¸®Ä« ³×, Àü¿¡ À̾߱âÇßÀ»ÅÙµ¥¿ä. Àü °èȹ´ë·Î º£¶ó ¸¶ÀÏÁî°¡ ±× ¿ªÀ» ¸Ã¾Ò´Ù¸é ´õ ÁÁ¾ÒÀ» °Å¶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä. º£¶ó ¸¶ÀÏÁî´Â Å´ ³ë¹Úº¸´Ù ÈξÀ ³ë·ÃÇÑ ¹è¿ìÀÌ°í È÷Ä¡ÄÛ ±Ý¹ß ¹Ì³àÀÇ À̹ÌÁö¿Íµµ ´õ Àß ¸Â´Â °É¿ä. Å´ ³ë¹ÚÀº Á» °ÅÄ¥°í ±½Àº À̹ÌÁö¿©¼­ ¸¶µé·¹ÀÎ ¿ª¿£ Àß ¾È ¾î¿ï·Á¿ä. ±× »ç¶÷Àº ¼ÒÀ§ 50³â´ë À°Ã¼ÆÄ ¹è¿ìÀݾƿä.

µà³ª Àúµµ óÀ½¿£ Å´ ³ë¹ÚÀÌ ¾î»öÇß´ä´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ ÀÌ ¿µÈ­¸¦ [ÀÌâ] ´ÙÀ½¿¡ ºÃ±â ¶§¹®ÀÏÁöµµ ¸ð¸£°Ú¾î¿ä. [ÀÌâ]ÀÇ ¿©ÀÚ ÁÖ¿¬ÀÎ ±×·¹À̽º Ä̸®´Â ¿Ïº®ÇÑ È÷Ä¡ÄÛ ±Ý¹ß ¹Ì³àÀݾƿä?

ÇÏÁö¸¸ ³í¸®ÀûÀ¸·Î µûÁö¸é Å´ ³ë¹ÚÀÇ ±â¿ëÀº ±×ó·³ Àß ¸ÂÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿µÈ­ ¼ÓÀÇ ¸¶µé·¹ÀÎÀº ÁøÂ¥ È÷Ä¡ÄÛ ±Ý¹ß ¹Ì³à¿©¼­´Â ¾ÈµË´Ï´Ù. ±× »ç¶÷Àº È÷Ä¡ÄÛ ±Ý¹ß ¹Ì³à·Î º¯ÀåÇÑ º¸Åë ¿©ÀÚÁö¿ä. °Ñº¸±â¿£ ±×·¸°Ô È÷Ä¡ÄÛ ±Ý¹ß ¹Ì³à´äÁö ¾ÊÀº ³ë¹ÚÀ» È÷Ä¡ÄÛÀÇ ¿µÈ­¿¡ ¸ÂÃß¾î º¯Àå½ÃÅ°´Â °úÁ¤Àº [Çö±âÁõ]À̶ó´Â ¿µÈ­ÀÇ ³»¿ë°úµµ È帧À» °°ÀÌ ÇÕ´Ï´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ »ý±â´Â ±äÀå°¨ ¿ª½Ã ÁøÂ¥°í¿ä.

±×¸®°í ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ Å´ ³ë¹ÚÀº ³î¶ö Á¤µµ·Î ¿¬±â¸¦ ÀßÇÕ´Ï´Ù. ³ë¹ÚÀ̶ó´Â ¹è¿ìÇÑÅ×¼­ ¿ì¸®°¡ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ»óÀÇ ¿¬±âÀÏ °Å¿¹¿ä. ±× ¿¬±â¸¦ ²ø¾î³»±â À§ÇØ È÷Ä¡ÄÛÀÌ °ú¿¬ ¹«½¼ ÁþÀ» Çß´ÂÁö´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸¿ä.

ÆÄÇÁ¸®Ä« Á¦ÀÓ½º ½ºÆ©¾îÆ®´Â¿ä? ÀÌ ¿µÈ­°¡ ±× »ç¶÷ÀÇ ¸¶Áö¸· È÷Ä¡ÄÛ ¿µÈ­ÁÒ?

µà³ª È÷Ä¡ÄÛÀº ÀÌ ¿µÈ­°¡ ÈïÇà¿¡ ½ÇÆÐÇÑ °Ô ½ºÆ©¾îÆ®°¡ ³Ê¹« ´Ä¾î¼­¿´´Ù°í ¿ì°å´ÙÁÒ? ½É¼ú±ÄÀº ¿µ°¨ °°À¸´Ï. ÇÏÁö¸¸ ½ºÆ©¾îÆ®´Â Àß Çß¾î¿ä. ±×´Â ¸ð¹üÀûÀÎ ¹Ì±¹ ³²¼º À̹ÌÁö¸¦ °¡Áø ¹è¿ìÄ¡°í´Â ±â°¡ ¸·Èú Á¤µµ·Î ÀÌ·± ²Ê¹è±â ij¸¯Å͸¦ Àß ¿¬±âÇس»´Ï±î¿ä. ±×·± ¸ð¹üÀûÀÎ À̹ÌÁö°¡ ´ëÁ¶¸¦ À§ÇØ ±³È°ÇÏ°Ô È°¿ëµÈ Á¡µµ ÀÖ°ÚÁö¸¸.

ÆÄÇÁ¸®Ä« ÇÒ À̾߱â´Â ´Ù ÇÑ °Ç°¡¿ä? ¾ÆÁ÷ ¹º°¡ ¹ÌÁøÇÏ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù. [Çö±âÁõ]À» À̾߱âÇϸ鼭 À¯¸íÇÑ Æ®·¡Å· ¾Ø ÁÜ Å×Å©´Ð¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾øÁö ¾Ê°Ú¾î¿ä? ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇÈ Æ¯¼öÈ¿°úÀÇ ½ÃÁ¶¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼Ö ¹Ù½ºÀÇ Å¸ÀÌƲ ½ÃÄö½º´Â¿ä? ¸¶µé·¹ÀÎÀ» À§ÇØ ºÒ¸êÀÇ ÃÊ·Ï °¡¿î°ú ȸ»ö ¼öÆ®¸¦ ¸¸µé¾ú´ø À̵𽺠Çìµå´Â¿ä? ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀ» À§ÇØ Á¤½Å ³ª°¥ Á¤µµ·Î ·Î¸ÇƽÇÑ À½¾ÇÀ» ½áÁÖ¾ú´ø ¹ö³ªµå Çã¸ÕÀº?

µà³ª ¾Æ, ±×°Íµé¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÌ¹Ì ´Ù¸¥ »ç¶÷µéµµ ´Ù ¾Ë°í ÀÖÀ¸´Ï ¿ì¸®°¡ ¶Ç µÇÇ®ÀÌ ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾øÁö¿ä. Áö±Ýµµ ²Ï ±æ¾îÁ³´Â °É¿ä. ´ëÃæ ÀÌÂëÇؼ­ ¸¶Ä¡´Â °Ô ÁÁÀ» °Í °°¾Æ¿ä. (01/08/28)

D&P


±âŸµîµî

IMDb¸¦ È®ÀÎÇغ¸´Ï [Á×Àº ÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­]¸¦ °¢»öÇÑ ¿µÈ­°¡ Çϳª ´õ ÀÖ´õ±º¿ä. [La Présence des ombres]¶ó´Â ij³ª´Ù ¿µÈ­ÀÔ´Ï´Ù. ¿øÀÛ¿¡ ¾ó¸¶³ª Ãæ½ÇÇÑÁö´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸¿ä.