À¯ºê °« ¸ÞÀÏ You've Got Mail (1998) * * *
°¨µ¶
ÁÖ¿¬ 1. ÆæÆÈ°ú ÀÎÅÍ³Ý ´Ùµé ¾Ë°í °è½Ã°ÚÁö¸¸ [À¯ºê °« ¸ÞÀÏ]Àº ¿¡¸¥½ºÆ® ·çºñÄ¡ÀÇ [¸ðÅüÀÌÀÇ ÀÛÀº °¡°Ô The Shop around the Corner]¸¦ ¸®¸ÞÀÌÅ©ÇÑ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ·çºñÄ¡ÀÇ ¿µÈ¿¡¼ ¸¶°¡·¿ ¼³¸®¹ø°ú Á¦ÀÓ½º ½ºÆ©¾îÆ®ÀÇ Ä³¸¯Å͵éÀº ÀÚ±â³×µéÀÌ ÆæÆÈ Ä£±¸¶õ °É ¸ð¸£¸é¼ °°Àº °¡°Ô¿¡¼ ÀÏÇÏÁö¿ä. ³ë¶ó ¿¡ÇÁ·ÐÀº ÆíÁö¸¦ ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®½ÃÄÑ ±× »ç¶÷ ƯÀ¯ÀÇ ¸®¸ÞÀÌÅ© ¿µÈ¸¦ ¸¸µé¾î ³½ °Å¿¹¿ä. ´Ü¼øÇÑ ¾÷µ¥ÀÌÆ® °°¾Æ º¸ÀÌÁö¸¸ Àǹ̴ »ó´çÈ÷ ´Þ¶óÁ³½À´Ï´Ù. ÆæÆÈÀÌ °¡Á³´ø ±× ÇÊ»çÀûÀÎ ´À³¦ÀÌ »ç¶óÁø °ÍÀÌÁö¿ä. ÆæÆÈ Ä£±¸¶ó´Â ¼³¸í¸¸À¸·Îµµ ·çºñÄ¡ ¿µÈÀÇ ÁÖÀΰøµéÀÌ °íµ¶ÇÑ »ç¶÷µéÀ̶ó´Â °É ¾Ë ¼ö ÀÖÁö¸¸, [À¯ºê °« ¸ÞÀÏ]ÀÇ ÁÖÀΰøµéÀº ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿µÈÀÇ ÀÎÅͳÝÀº Àý´ë°íµ¶À» ¶ÕÀ¸·Á´Â ¸¶Áö¸· ¼ö´ÜÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÈÀüÇÏ°í ¾à°£Àº »ö´Ù¸¥ ¿ìÁ¤À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¸Ú½º·¯¿î À¯ÇàÀÔ´Ï´Ù. ³ª»Ú´Ù´Â ¼Ò¸®¸¦ ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ´Ù¸£´Ù´Â °ÅÁÒ. ¿µÈ´Â ÀÌ·± À͸íÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇÑ ´ëÁßµéÀÇ »·ÇÑ ¼±ÀÔ°ßÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ÀÎÅͳÝÀ» °æÄèÇÑ ·Î¸Çƽ Äڹ̵ðÀÇ ¼ÒÀç·Î ÀÌ¿ëÇÕ´Ï´Ù. Åë½Å¸ÁÀÇ ·Î¸ÇƽÇÑ ¸é¸¸ º¸¾Ò´Ù´Â ºñÆò µûÀ§´Â ½É°¢ÇÏ°Ô µéÀ» ÇÊ¿äµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ¾îÂ÷ÇÇ ¿µÈ Çϳª·Î ¸ðµç À̾߱⸦ ´Ù ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Â ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ±×°Ç ·Î¸Çƽ Äڹ̵𠺸°í »çȸºñÆDZîÁö ÇѲ¨¹ø¿¡ Ç϶ó´Â ¼Ò¸®¿Í °°½À´Ï´Ù. 2. ¼Á¡ ÀüÀï ±×·¯³ª [À¯ºê °« ¸ÞÀÏ]ÀÌ Çã°ø¿¡ ¶á ´ÞÄÞÇϱ⸸ ÇÑ À̾߱â¶ó´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ ¿µÈ´Â Àû¾îµµ ±× µ¿³×¿¡¼´Â »ó´çÈ÷ ºÒ²É Æ¢±â´Â ÃֽŠ¼ÒÀ縦 Çϳª ´Ù·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¼Á¡ ÀüÀïÀÌÁÒ. ±º¼Ò ¼Á¡°ú ´ë±Ô¸ð ¼Á¡ (¶Ç´Â üÀθÁ)ÀÇ ÀüÀïÀº ´ëÇѹα¹¿¡µµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÈñµé Áß ÇÑ ¸íÀÌ ±× Áß Çϳª¸¦ ²Ï °¡±îÀ̼ üÇèÇÑ Àûµµ ÀÖÁÒ. ±×·¯³ª ¿ì¸®¿Í ±× µ¿³×¿Í´Â »çÁ¤ÀÌ Á¶±Ý ´Ù¸¨´Ï´Ù. µÑ ´Ù ½É°¢ÇÑ ¹ä±×¸© ½Î¿òÀ̶ó´Â °ÍÀº °°Áö¸¸, ¼Àû üÀÎÁ¡ÀÌ È°¼ºÈµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê°í Ä¿¹Â´ÏƼÀÇ °³³ä°ú Å©±â°¡ ´Ù¸£¸ç Â÷º°ÈµÈ ±º¼Ò ¼Á¡ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù½ÃÇÇÇÑ ¿ì¸® ³ª¶ó¿¡¼± ±× '¹®ÈÀû ÀǹÌ'¸¦ ½±°Ô ´À³¥ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. »ç½Ç ÀúÈñ´Â ±ÙóÀÇ ¾Æµ¿ Àü¿ë ¼Á¡À» Á¦¿ÜÇÑ ´Ù¸¥ µ¿³× ¼Á¡µé¿¡ ¾î¶² ¹®ÈÀû °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. °¡²û ÀâÁö »ì ¶§³ª ±×·± ¼Á¡À» ÀÌ¿ëÇÒ »ÓÀÌÁö¿ä. ±×·¯³ª '¸ðÅüÀÌÀÇ °¡°Ô(´«Ä¡Ã¤¼Ì°ÚÁö¸¸ ÀÌ ¼Á¡ À̸§Àº ¿À¸®Áö³Î ¿µÈÀÇ Á¦¸ñÀ» ±×´ë·Î µû ¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù)'¿Í Æø½º ºÏ½ºÀÇ ÀüÀïÀº ÈξÀ ½É°¢ÇÕ´Ï´Ù. ijƲ¸°ÀÇ ½Î¿òÀº, °ÅâÇÏ°Ô ¸»ÇÏÀÚ¸é °³¼ºÀÇ ¸»»ì¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ÀüÀïÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù. '¸ðÅüÀÌÀÇ °¡°Ô'´Â ±×·² °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù. ÀúÈñ °°À¸¸é [¹ß·¹ ½´Áî]°°Àº °íÀüÀÇ Á¦¸ñµµ µé¾îº» Àû ¾ø´Â Á÷¿øÀÌ ¶± ¹öƼ°í ¼± ¸Å¸Óµå ¼Á¡ ¶§¹®¿¡ '¸ðÅüÀÌÀÇ °¡°Ô'°°Àº º¸¼®À» ÀÒ°í ½ÍÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ±× ¼Á¡ ÁÖÀÎÀÌ, '½´Áî'¶õ ¸»ÀÌ ³ª¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ ³ë¿¤ ½ºÆ®¸®Æ®ÇʵåÀÇ Ã¥ Á¦¸ñµéÀ» ÁÙÁÙ À¼¾î´ë´Â »ç¶÷À̶ó¸é ¸»ÀÌÁö¿ä. 3. ·Î¸Ç½º ijƲ¸°°ú Æø½º ºÏ½ºÀÇ ÀüÀïÀº ÀÌ ¿µÈ¿¡ Á¶±Ý ºÒ¾ÈÇÑ Çö½Ç °¨°¢À» ¾ñ¾îÁÝ´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ ·Î¸Ç½º¿¡¼ ¿ì¸®°¡ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÇØ°áµÈ µíÇÑ ´À³¦Àº ÀÌ ¿µÈ¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. '¸ðÅüÀÌÀÇ °¡°Ô'°¡ °á±¹ ¹®À» ´Ý°í ¸»¾Ò°í Á¶ Æø½º°¡ ¹Ù·Î ±×·± ÀÏÀ» ÃÊ·¡ÇÑ À庻ÀÎÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» µµ´ëü ÀØÀ» ¼ö ÀÖ¾î¾ß ¸»ÀÌÁö¿ä. »ç½Ç ÀúÈñµéÀº ¾îµð¼±°¡ ±â°èÀåÄ¡ÀÇ ½ÅÀÌ¶óµµ µîÀåÇؼ ijƲ¸°ÀÇ °¡°Ô¸¦ ´Ù½Ã »ì·ÁÁֱ⸦ ¹Ù·¨½À´Ï´Ù. ±× µ¿¾È ijƲ¸°°ú Á¶ÀÇ ·Î¸Ç½º µûÀ§¿£ ½Å°æµµ ¾²Áö ¾Ê¾Ò°í¿ä. ÇÏÁö¸¸ ±×°Ô ¾îµð µÉ ¹ýÇÑ ÀÏÀԴϱî? ±×·¯³ª ÀÌ·± »ß°Æ°Å¸®´Â Á¶ÀÇ Á¸Àç°¡ ³Ê¹« ±ò²ûÇÒ »·Çß´ø ½ºÅ丮¿¡ ¹¦ÇÑ ¾ç³äÀ» ÷°¡ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù. Àû¾îµµ ÀÌ·± Á¶ÀÇ Ä³¸¯ÅÍ´Â ¸Å¿ì ÀüÇüÀûÀÏ ¼öµµ ÀÖ¾ú´ø Åè ÇàÅ©½ºÀÇ ¿¬±â¿¡ Â÷º°¼ºÀ» ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ÀÌ·± »óȲÀ» ¸Å²öÇÏ°Ô ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀº ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ³ë·ÃÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Â ³ë¶ó ¿¡ÇÁ·ÐÀÌÁö¸¸ ijƲ¸°ÀÇ ½ÉÁ¤ º¯È¸¦ ¾ÆÁÖ ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô ²Ù¸ç³»Áö´Â ¸øÇß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ '´ç½ÅÀ̱⸦ ¹Ù·¨¾î¿ä' ¿î¿îÀÇ ´ë»ç´Â (Àû¾îµµ ÀúÈñÇÑÅÙ) ¼³µæ·ÂÀÌ ºÎÁ·Çß½À´Ï´Ù. 4. ´º¿å [¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽º¿¡¼ ¸¸³ª¿ä]¿¡¼ Åõ¾¾°¡ ¸»ÇßÁö¿ä. ÀڱⰡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â µµ½Ã¿¡¼ »ç´Â °Íó·³ ÇູÇÑ °ÍÀÌ Àְڳİí¿ä. ÀúÈò ±×·± ¼Ò¸® ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¾Ï¸¸ ¸Ó¸®¸¦ ±¼·Áº¸°í »ý°¢À» °íÃÄ ¸Ô¾îµµ ÀúÈñ°¡ ¼¿ïÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø°Åµç¿ä. ¼±ÅÃÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø¾î¼ ¶°³¯ ¼ö°¡ ¾ø´Â °ÅÁÒ. ƯÈ÷ Áö¹æ ¹®È ȯ°æÀÌ ¿¾ÇÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Â ÀÌ ³ª¶ó¿¡¼´Â ¼¿ï¿¡ ±×³É ÁÖÀú¾É´Â °Í ¿Ü¿£ µµ´ëü ¹æ¹ýÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ ±×·¡¼ ÀúÈñ°¡ ijƲ¸°°ú Á¶¸¦ ±×·¸°Ô ºÎ·¯¿öÇß³ª º¾´Ï´Ù. ÀڱⰡ »ç´Â µµ½Ã¸¦ ±×·¸°Ô Àû±ØÀûÀ¸·Î »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ¾î¶»°Ô ºÎ·¯¿öÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ°Ú¾î¿ä? ÀúÈñµµ Á¤¸»·Î Á¤¸»·Î ±×·¯°í ½Í½À´Ï´Ù. ÇÏ¿©°£ ¿¡ÇÁ·ÐÀº ´º¿åÀ» ±Ù»çÇÏ°Ô Æ÷ÀåÇس»´Â µ¥¿£ ÀÌ¹Ì µµ°¡ ÅÕ½À´Ï´Ù. ½ºÅ¸¹÷½º Ä«Æä¿Í °°Àº ÀÚÀßÇÑ »ó¡µé·Î °ü°´µéÀÇ ½º³ëºñÁòÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ´Ü¼øÇÑ ¼ö¹ý¿¡¼ºÎÅÍ ¿©ÇÇ ¶óÀÌÇÁ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ Á¤¹ÐÇÑ ¹¦»ç¿¡ À̸£±â±îÁö ºüÁö´Â °Ô ¾ø½À´Ï´Ù. ·ÎÄÉÀÌ¼Ç È°¿ëµµ ¿ìµð ¾Ù·± ¿µÈ¸¸ÅÀ̳ª ¸¸Á·½º·´°í¿ä. 5. º°Á¡ ÁÖ±â ÀÚ, º°Á¡À» ÁÙ ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ´ëÃæ ¼¼ °³°¡ ¸Â½À´Ï´Ù. °úÇÏÁöµµ ºÎÁ·ÇÏÁöµµ ¾Ê´Â Á¡¼öÀÔ´Ï´Ù. Á¤½ÅÀÌ ÀÌ»óÇÏÁö ¾Ê°í¼¾ß ¾î¶»°Ô ³ë¶ó ¿¡ÇÁ·Ð °¨µ¶, Åè ÇàÅ©½º, ¸ß ¶óÀ̾ð ÁÖ¿¬ÀÇ ·Î¸Ç½º Äڹ̵𿡼 ÀÌ°Í°ú ´Ù¸¥ ¿µÈ¸¦ ±â´ëÇÏ°Ú¾î¿ä? [À¯ºê °« ¸ÞÀÏ]Àº ¾ÆÁÖ Àß ¸¸µé¾îÁø ±â¼ºÇ° ¿µÈÀÌ¸ç °ü°´µéÀÌ ÀÌ ¿µÈ¸¦ º¸·¯ ¿À´Â ÀÌÀ¯µµ ¹Ù·Î ±× ¶§¹®À̶ó´Â »ç½ÇÀ» ÀØÁö ¸¿½Ã´Ù. ¾ðÁ¦³ª ÇÏ´Â ¸»ÀÌÁö¸¸ °í°´µéÀº Á¸Áß¹ÞÀ» ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Â ¹ýÀÔ´Ï´Ù. (99/01/07) D&P ±âŸµîµî
¿µÈ¸¦ º¸°í ³ª¼ ¾Æ¸¶Á¸ ¼Á¡À» üũÇغôä´Ï´Ù. ½½ÇÁ°Ôµµ ³ë¿¤
½ºÆ®¸®Æ®ÇʵåÀÇ '½´Áî' ½Ã¸®Áî Áß Áö±Ý±îÁö ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÇ°Àº
[´í½Ì ½´Áî] »ÓÀÔ´Ï´Ù. ¹«¾ð°¡ ÀÒ¾î¹ö¸° µíÇÑ ´À³¦À̱º¿ä. :-(
|
|||