2013.02.09 21:52
Heart of Darkness (조셉 콘래드) 를 구입하려 합니다.
암흑의 핵심/어둠의 심연/어둠의 속 등등..
다양한 제목으로 번역되었는데..
어떤 번역이 괜찮은 편인지,
읽어보신 분(혹은 잘 알고 있으신 분?)의 추천 부탁드립니다.
저의 지극히 개인적인 주관으로는,
민음사 - 암흑의 핵심(세계문학전집)을 구입할까 생각중입니다.
(근거라 함은.. #1.민음사 정도면 문학쪽에서는 메이저, #2.표지 디자인도 무난하다는 정도라는 이미지로 판단)
많은 분들의 리플 부탁드립니다-
2013.02.09 22:04
2013.02.09 22:07
2013.02.10 00:08
2013.02.10 00:37
2013.02.10 07:25
.