대사가 한번에 나오는게 아니라
화면이 바뀔 때 마다 나오는거니 잘하는거 같아요.
7번 규칙
짐은 간소하게'
단지 짐만이 아니다
난 항상 혼자 다니는 편이었다
난 사람들이 좀비가 되기 전에도
그들이 좀비인 양 피했다
다들 좀비가 되고 나니 사람들이 좀 그립다
Another rule to surviving
Zombieland: Travel light.
And I don't mean just luggage.
I've always been kind of a loner.
I avoided people like they were zombies...
...even before they were zombies.
Now that they are all zombies,
I kind of miss people.
kind of(kinda)는 우리는 잘 안쓰는데
아주 그런거 보다 그런거 같다 그런 뜻이네요.