2015.10.08 10:31
아마 회원들 1/3은 모르실거 같아서,
전 못읽었지만 유명한 소설 nightwood 의 작가 djuna barnes에서인데.
주나라고 읽지만 독자들이 추리소설 작가 엘러리 퀸(이 이름도 복잡)의 하인 이름을 떠올릴까봐 그랬다고,
정말인지는 모르죠.
근데 쥬나 주나 어떻게 써야,ㅠㅜ외래어 표기중에 어려운거 같아요.
2015.10.08 10:45
2015.10.08 12:00
이름은 고유명사이니 본인이 불러달라는 대로 불러주는게 맞다고 봅니다.
2015.10.08 12:04
드쥬나죠
2015.10.08 12:59
djago는 쟝고로 불리더라구요. 저도 왜 듀나지? 했는데, 역시나 고유명사 고고싱..
2015.10.08 13:21
djuna barnes 는 쥬나반스로, djuna 게시판은 듀게로 하하
2015.10.08 13:21
McDonald는 엠씨. 도날드
DJuna는 디제이. 유나 입니다 : )
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 제 트위터 부계입니다. [3] | DJUNA | 2023.04.01 | 24804 |
| 공지 | [공지] 게시판 관리 원칙. | 엔시블 | 2019.12.31 | 43362 |
| 공지 | [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 | DJUNA | 2013.01.31 | 351710 |