퍼퓸 - Dream Fighter

https://namu.wiki/w/Dream%20Fighter

가사해석

최고를 향해 끝이 없는 여행을 하는 것은
반드시 우리들이 살아 있다는 증거이니까
oh!  YEH!　현실에 타격을 받고 넘어질 것 같게 되어도
반드시 앞을 보며 걷는 Dream Fighter

응 모두가 말하는 「평범」 이라는 건
이러니 저러니 말해도 실제로는 아마
중간이 아니라 이상에 가까워
그렇지만 평범만으론 아직 부족한거야

이대로 있을 수 있다면 이라고 생각하는 순간까지
먼 먼 아득히 이 앞까지

만약 괴로운 일이라든지 있었다고 해도 그건
넌 반드시 포기하지 않는 강함을 가지고 있으니까
우리들도 계속 달리는거야 YEH! 흘러넘쳐 떨어지는
눈물도 전부 보물　oh!  YEH!
현실에 타격을 받고 넘어질 것 같게 되어도
반드시 앞을 보며 걷는 Dream Fighter

응 모두가 말하는 「미래」 라고
이러니 저러니 말해도 실제로는 아마
새카만 게 아니라 빛이 비추고
하지만 보통으로는 아직 뭔가 부족한거야 

이대로 있을 수 있다면 이라고 생각하는 순간까지
먼 먼 아득히 이 앞까지

그렇게 좋아하는 노래는 아닙니다. 그래도 좋아하는 노래에요.

사키마데 라는 부분이 특히 좋고, "살아있다는 증거이니까" 이 부분도 좋습니다.

이상에 대한 정의가 재밌습니다. 평범하다는 건 이상이지만, 그것만으로 부족하다고 말합니다.

마치 듀나님이 특이한 걸 하는 건 오히려 쉽다. 더 어려운 건 흔한걸 제대로 하는거다라는 취지의 말을 한 적이 있는데 그것도 생각납니다.

http://jptrans.naver.net/webtrans.php/korean/allabout.co.jp/gm/gc/205957/2/

"Dream Fighter"을 잘 들으면 그녀들은 "지지 마라!"라고 말하는 거 아닙니다. 보통은 어느 쪽인가 하면 이상적이다, 그 이상만 만족스럽지 못한, 즉 최고를 목표로 하자!바로 전사를 선언하고 있네요. 이는 지금까지 있는 가사의 고정 관념에서 벗어나고 머리가 굳은 아저씨가 무엇을 하는지도 잘 모를지 모릅니다. 어쨌든 그녀들의 목표를 표현하고 있다고 생각합니다.

확실히, 이는 응원가는 아닐지도 모르겠네요. 응원가는 공감을 구하고 있는데,"DreamFighter"은 어디까지나 우리 길을 가는 구도자의 노래네요. 흔한 세계를 바꾸겠다는 이상만, 읽을 수 있습니다.