2016.03.05 01:15
제가 도타2 하면서 짜증났던게 그거였습니다.
한국서버와서 그냥 중국말 합니다.
한국말 하고 있으면
dog language라면서 뭐라 합니다.
중국 사람이 다 그렇지는 않겠죠.
아무튼 그런 사람을 심심찮게 봤습니다.
일본 롤 서버를 요새 하는데
중국말을 줄창 봅니다.
그냥 중국말을 해요.
한국말은 본적이 없고
저도 어줍잖게 일본말을 합니다.
제대로 읽지는 못해도 들은게 있어서
일본어 입력기로 대충기억해서 쓰면
뭔가 입력되긴 합니다.
알파벳으로 대충쓰면 일본어로 나오더라구요. 말이되는소릴 하는지는 모르겠지만
（こんにちわ）
어차피 롤이란게 핑으로 대충 의사소통은 되고
눈치껏 하면 됩니다. 어차피 쪼렙 존이라 기초적인 것도 모르는 사람이 많구요.
아무튼 일본 서버와서 줄창 중국어로 떠드는 사람들은
왜 그러는지 모르겠습니다.
일본 서버에 왔으면 일본 말을 해야죠.
"I can't read japanese" 이러면서 중국말 합니다
뭐하자는건지
일본서버와서 sha bi sha bi 거리는 사람들은
제정신이 아닌듯
왜 남의 나라 서버와서 지네나라 말로 소통하길 원하니
저도 일본롤 접속해보고 싶어지네요. 짜증나는 사람들이 있어 보이긴 하지만..
첨언하자면 こんにちは가 맞는 표현이에요~ [은/는에 해당하는 말을 ha(は)라고 쓰고 wa(わ)라고 읽더군요]