[듀나in] 미술대학 재학 중, 을 영어로 쓰려면

enrolled in으로 써도 좋을 듯요

(저도 자신 없는데) I am currently attending OO가 좀 더 자연스럽게 느껴져요. 

등록해 있다는 걸 좀 더 명확히 드러내려면 우박 님이 말씀하신 것처럼 

I am (currently) enrolled in OO 라고 써도 괜찮을 것 같고요.  

아니면 그냥 I am an undergraduate student of OO 나 

I am a first-year/second-year/third-year/senior student of OO 라고 써도 될 것 같아요. 

==============================================

아, 아까 저는 'attendance'에만 신경을 썼었는데 the College of Fine Arts in OO National University" 

가 맞을 것 같아요. (학과 및 학교의 정확한 공식 명칭은 학교에서 한번 확인하시는 게 좋을 듯)   

currently studies at 도 괜찮을 것 같네요. 구글에서 따옴표 넣고 한번 쳐보시면... ^^;