2010.07.07 21:17
안녕하세요
급히 영작 질문드립니다
Device 초도 물량 manaual을 작성하고 있는데요,
"당신이 느끼기에(생각하기에) 아무리 사소한 사항이라도, 문제점이라 생각되는 사항을 기입하여 주십시요"
지금 제 생각엔 다음 문장 정도밖에 생각이 나질 않습니다. 조금 세련되고 멋진(?) 표현이
없을 런지요
Plz, write down any even minor problem you felt when using this device ...
부탁드립니다
감사합니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 제 트위터 부계입니다. [3] | DJUNA | 2023.04.01 | 25210 |
| 공지 | [공지] 게시판 관리 원칙. | 엔시블 | 2019.12.31 | 43775 |
| 공지 | [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 | DJUNA | 2013.01.31 | 352228 |
| 123695 | 케이리그 올스타랑 바르셀로나팀이랑 친선경기를 다음달에 갖는다네요. 메씨도 나올 듯. [5] | nishi | 2010.07.07 | 1845 |
| 123694 | [궁금] 지금 메신저 대화명이 뭐에요? [19] | 서리* | 2010.07.07 | 2423 |
| » | [영작질문드립니다] 당신이 생각하기에 아무리 사소한,,, [2] | reading | 2010.07.07 | 1918 |
| 123692 | [월드컵] 저는 스페인에 걸겠습니다. [26] | nishi | 2010.07.07 | 2279 |
| 123691 | 뽕짝을 싫어하진 않아요. 하지만.. [1] | hwih | 2010.07.07 | 2251 |
| 123690 | ebs에서 커피 관련 다큐가 나오고 있어요~~~ [7] | 서리* | 2010.07.07 | 2976 |
| 123689 | 페스트푸드 체인점에서 팥빙수를 시켰는데 형편없는 퀄리티로 나왔다면. [10] | nishi | 2010.07.07 | 3258 |
| 123688 | 여러 가지... [4] | DJUNA | 2010.07.07 | 2978 |
| 123687 | 이상하게 생긴 여자 [12] | 차가운 달 | 2010.07.07 | 5267 |
| 123686 | 수학좋아하세요? [19] | 살구 | 2010.07.07 | 2949 |
| 123685 | 전주 번개 소식 | 늦달 | 2010.07.07 | 2044 |
| 123684 | 슈퍼쥬니어는 아이돌의 새 역사를 쓰는군요 [14] | art | 2010.07.07 | 5061 |
| 123683 | 정장이야기, 남자 반팔셔츠 추천요 [6] | 스르볼 | 2010.07.07 | 3593 |
| 123682 | 안암동, 서울쌈냉면 [10] | 01410 | 2010.07.07 | 3944 |
| 123681 | 대기업 슈퍼마켓의 골목상권진출 [6] | 현반아 | 2010.07.08 | 2571 |
| 123680 | 술 취한 밤 [4] | 러브귤 | 2010.07.08 | 1901 |
| 123679 | 무릎팍 강타 편 재밌네요~ [7] | 수수께끼 | 2010.07.08 | 3699 |
| 123678 | 차두리는 정말 귀엽군요. [7] | poem II | 2010.07.08 | 3602 |
| 123677 | [스압] 심슨 장면 총모음 | ㅋ | 2010.07.08 | 1972 |
| 123676 | 심슨 장면 총모음 part2 [2] | ㅋ | 2010.07.08 | 2194 |
please feel comfortable\free to talk to us, We really appreciate your willingness to talk to us about your experience / we appreciate to share your experience / Feel free to leave any comments or suggestions based on your experience. 뭐 이런 표현이 많이 쓰이지 않나 싶네요