프린스턴 동문이자 두 아들을 프린스턴에 보낸 타이거맘 수잔 패튼이 프린스턴학보에 기고한 편지가 미국 온라인에서 나름 화제가 되었다길래 찾아 봤습니다. 사이트가 다운될 정도로 트래픽이 폭주해서인지 편지 전문을 찾는 데는 실패했지만 여기저기에 인용된 내용만 봐도 대략 짐작이 갈만한 내용이더군요. 제가 수잔 아줌마 1인칭 시점에서 좀 웃기좋게 요약해 봤습니다. 


1) 안녕? 나는 수잔이야. 1977년에 프린스턴을 졸업했지. 학생회장까지 역임했단다. 물론 지금도 잘나가는 비지니스 우먼이기도 해.


2) 나에게는 두 아들이 있단다. 둘다 프린스토니안이지. 

3) 큰아들은 판단력이 좋고 운까지 좋아서 같이 공부하던 여학생이랑 결혼에 골인했단다. 하지만 그녀석이 원했다면 그 어떤 여자와도 결혼할 수 있었다구(며느리가 운이 좋았던거라고 차마 말하진 못하겠지만 내 맘알지?)

4) 문제는 둘째야. (이 녀석이 숫기가 없어서인지 cute하지 않아서인지 아직까지 여친이 없다고). 이제 3학년인데 이넘이 골라 잡아 결혼할 수 있는 여자의 세계는 안드로메다까지 뻗칠 정도로 끝이 없지.   


5) 남자는 말야, 보통 젊고 자신보다 좀 덜 똑똑하고 덜 교육받은 여자랑 결혼하곤 하지. 남자들이 여자들의 부족함에 대해 얼마나 관대한지 amazing하지 않아? (물론 여자가 이쁠때만 해당하니까 착각은 금물). 

6) 영리한 여자들은 말야, 절대 자기보다 못한 남자랑 결혼해선 안돼. 알지?

7) 프린스턴에 다니는 너희 여학생들의 시장가치는 장외홈런급이라, 미안하지만 너희들만큼 스마트한 남자들은 아주 드물어. 

8) 내가 강조할께. 니 주변에 굴러다니는 이 스마트한 boy"들"을 니 인생에서 다시 접할 수 없단다 (세상으로 나가면 멍청한 남자들, 학벌 후진 남자들이 니 주변에 득실댈거란 말이지).


9) 아무도 차마 알려주지 않는 진실을 내가 하나 더 이야기해주께. 

10) 1학년일 때 너는 어느 남학생이건 골라 잡을 수 있어. 젊으니까. 

11) 매년 졸업때문에 한 학년의 남자들이 너희 곁을 떠나가. 니가 4학년 졸업반이 되었을 때 니가 고를 수 있는 남자들이란 동급생 뿐이라고 (남자는 젊은 여잘 좋아하고, 여자는 연하남자랑 결혼하면 안돼)

12) 반면에 그 동급생 남자들은 프린스턴 어느 여학생이건 고를 수 있지 (그네들이 나이든 너희에게 관심을 줄까?)

13) 그러니 니네가 1학년일 때, 한살이라도 어릴 때 주변 남학생들에게 조금만 더 친절해지란 말이야 (시간은 너의 편이 아니란다).  


결론: 딸들아, 다시 말하지만 내 둘째 아들이 고를 수 있는 여자는 무한대야  (근데 지금 싱글이라고!)

    

"딸들아 졸업하기 전에 남편을 찾아라!"


(덧댐). 니네들이 졸업하고 커리어 개발한다고 10년을 보내다 보면 30대가 될꺼야. 여자 나이 30이란 말이지. 남자를 쫓아내는 방향제가 니 몸에서 나온다고 생각하면 된다. 그때가서 패닉에 빠지지 말고 한살이라도 젊을 때 남편감을 찾으란말이야. 바로 지금, 그곳, 프린스턴에서!  



이 편지가 온라인에서 큰 반향을 불러 일으키자 어느 잡지에서 수잔 패튼을 인터뷰했는데, 수잔은 최근 남편과 이혼수속을 마친 상태였다고 합니다.  수잔은 이 남자를 졸업 후 직장에서 만났다고 하는데요. 아무도 모르고 알아도 무시하는 듣보잡대학을 졸업했다고 인터뷰에서 강조하며 재차 질문에도 학교 밝히기를 거부했다고 하네요. ㅋㅋ


 

 


 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 23903
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 42326
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 350730
123008 대구여대생 살인사건 택시기사의 인권유린 [24] 사과식초 2013.06.05 6187
123007 몰스킨의 킨들-아이폰-아이패드 케이스, 피너츠(스누피) 한정판, PAC-MAN 한정판. [17] mithrandir 2010.10.05 6187
123006 드라마 스카이 캐슬 실제 촬영지 [18] Bigcat 2018.12.23 6186
123005 수리는 이제 디자이너 옷 못입는군요 [3] 가끔영화 2012.07.21 6186
123004 스마트 폰 안드로이드 아마존 킨들 어플 사용하는 법 좀 알려주세요. [8] herbart 2012.04.29 6185
123003 이동진이 뽑은 2000년대 베스트 앨범 [14] Ostermeier 2011.09.16 6185
123002 35th Golden Raspberry Awards Winners [8] 조성용 2015.02.22 6184
123001 신승훈은 참 안타까운 가수 아닙니까? [49] kct100 2013.06.02 6184
123000 이런 크기의 바퀴벌레가 존재할 수 있나요? [19] kct100 2013.08.11 6183
122999 야오녀 [28] 렌즈맨 2010.09.27 6183
122998 이런 연애도 있습니다. [15] 푸른새벽 2010.09.05 6183
122997 역시 남자는 어린게 최고 [17] clancy 2012.08.23 6182
122996 영어 원서 읽기 위한 어플은 현재 아마존 킨들이 최고인거 같습니다 [12] herbart 2012.05.29 6182
122995 김연아 지젤 의상 [39] Salzkammergut 2011.04.29 6182
122994 강호동,“지상파는 은퇴, 종편에서 활동하겠다.” [18] 사회지도층 2011.09.14 6181
122993 누구에게도 선의를 기대해선 안되는 것인가 [5] 천연성 2015.11.16 6181
122992 clancy님 연애는 구원이 아니었어요. [43] 知泉 2013.02.15 6180
122991 임재범이 부른 티벳 고승들의 창법이라는게... [6] 발없는말 2011.05.09 6180
122990 미생 각색 정윤정씨는 원작에 무슨 원한이라도 있는걸까요? [11] soboo 2014.12.20 6179
122989 ‘아가씨들,호스트바 비싼데 가.싼 데 가면 이런 애 나와’ [19] ML 2014.09.15 6178
XE Login