요즘 아이허브 유행품목인 Saint Dalfour 말입니다...
불어는 잘 모르지만 희미한 기억을 되새겨보면 대충 '상달푸'라고 써야 할 것 같거든요. 그런데 다들 '샹달프'라고 쓴단 말이죠.
얼핏 추측해 보면 '수프'를 '습-'이라고 발음하는 거랑 비슷한 방식이 아닐까 생각됩니다. ㅜ 표기는 왠지 일본어식 외래어 발음같이 여겨져서 ㅡ 발음이어야 할것만 같은 뭔가 그런 느낌!
그리고 '상'은 왠지 상스러운 거 같고 '샤' 발음이어야 좀더 프랑스스러운게 아닐까? 하는 느낌적인 느낌! 이 사람들의 무의식에 작용하고 있는게 아닌가..
궁금합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 303659
48045 어벤져스 첫시사회 반응 [13] 무비스타 2012.04.12 2514
48044 이제 멘붕에서 헤어나오셨나요? 정신줄 놓으면 안되요. 아직 끝난게 아닙니다. [9] soboo 2012.04.12 2587
48043 낙동강전투는 결국 참패로 끝이 났군요 [9] Rughfndi 2012.04.12 1737
48042 새누리당 작명센스는 인정할만 합니다 [7] 자두맛사탕 2012.04.12 2011
48041 새누리당 지지자들을 지금까지보다 훨씬 진지하게 바라보고 분석할 때인 것 같습니다 [14] DH 2012.04.12 2324
48040 저기 LG팬들의 멘탈붕괴도 그렇지만요 요즘 EPL, 리버풀 FC 보면서 참선중이신 분들 안계십니까? [5] chobo 2012.04.12 823
48039 게시글이야 닉네임 보고 클릭 안 하면 되지만 댓글은 피할 수도 없고 [5] 정독도서관 2012.04.12 1261
48038 정당정치의 파탄, 절반 이상의 책임 민주당에 있어 [4] beer inside 2012.04.12 1299
48037 살 빼야겠군요 [1] 메피스토 2012.04.12 1218
48036 가장 투표율이 낮은 지역, 가장 투표율이 낮은 세대 [4] 라라라 2012.04.12 2120
48035 [듀나인] 친구부부 집으로 전입신고 시 문제될 게 없을까요? [9] 유음료 2012.04.12 9115
48034 여전한 여대야소 의회에서 진행될 일 [9] 좋은사람 2012.04.12 1483
48033 새누리당 뽑는건 무식해서 그러는 건가요? [21] 잠깐만익명 2012.04.12 3042
48032 <펌>박완규 폐결절 진단 [1] soboo 2012.04.12 2022
48031 그냥저냥 쓰는 넋두리>이제부터는........ [1] 라인하르트백작 2012.04.12 655
48030 [바낭] 이번 선거로 MB 심판은 국회쪽으로는 다 했군요. [2] beer inside 2012.04.12 926
48029 선거결과 잡담 [1] 메피스토 2012.04.12 709
48028 이인제 의원님에게 바칩니다. [4] catgotmy 2012.04.12 1637
48027 [바낭] 박근혜 이후 에도 내세울만한 대선인물이 있나요? [11] 이인 2012.04.12 2061
48026 단문 : 지금 진보 진영에게 필요한 것은 LG빠들의 멘탈입니다 [21] BeatWeiser 2012.04.12 3055
XE Login