흠....전 이 영화가 과대평가를 받은것 같네요. 기술적으로 잘 만든 영화인건 확실한데

내용이 공감하기가 힘들었어요. 일본을 바라보는 서구인의 시선이 불편했거든요.

이것때문에 개봉 당시에도 말이 많았고 동양인, 일본인을 바라보는 얕잡아 보는듯한 시선 때문에

평가에 편차가 있었던걸로 기억해요. 저 역시도 그렇네요.

스시집에서 말이 안 통하는 조리사한테 계속 영어로 말하면서 못알아들을걸 알고 일부러 비아냥거리는 빌 머레이나

샤브샤브 집에 가서 음식을 먹고 와서는 왜 손님한테 요리를 하게 만드는지 모르겠다고 불평하는 모습들도

납득하기가 힘들었습니다. 200만불이나 받고 위스키 광고 찍으러 갔으면서 프로의식은 결여돼 있고

불평 가득찬 표정도 곱게 볼 수가 없었고요.

 

외로움과 소통, 그걸 해소하는 방법과 긍정적으로 깨닫고 성숙해지는 일련의 과정들은 잘 담아냈지만

타국에 가서는 타국의 문화를 그런 식으로 소비하고 내려다 보는 서구인의 모습은 지독히도 편파적이군요.   

만약 이 영화의 배경이 우리나라와 가까운 일본이 아니라 동유럽, 아프리카, 서아시아 같은데였으면

보기가 좀 편했으려나요. 이게 이웃나라라고 할 수 있는 일본, 우리와 생활방식이 흡사한 일본이 배경이었기 때문에

제가 불편함을 넘어 불쾌함을 느꼈을런지도요.

화면때깔은 좋더군요.

 

영화 보면서 이 영화가 아카데미 각본상 수상에 작품상,남우주연상,감독상,각본상 후보에 올랐고

골든글러브에선 작품상까지 받았다는것에 놀랐네요. 수상실적이 좋다는 건 알고 있었지만 이 정도로 후보복과

수상실적이 좋은지는 몰랐어요.

 

아무리 영어가 만국 공통어라지만 그래도 일본에 갔으면 최소한의 일본어는 숙지하고 있어야죠.

영화 속 주인공들처럼 도쿄 여기저기 거리를 쏘다니고 상점을 이용하고 밖에서 사먹는걸 즐긴다면 더더욱요.

그런데 이 작품에 나오는 남녀주인공은 영어만 쓰면서 의사소통이 안 통하는것에 대해 답답해 하고 있어요.

그럼에도 미국인인지라 타국에서 돌아다니기 편하죠. 어딜 가나 영어 지명이 별도로 써있으니까요.

 

dvd로 봤는데 8년전 출시작인데 서플먼트에 한글자막이 없네요. 서플은 1디스크 타이틀치곤 충실한 편인데.

메이킹 영상은 볼만해요. 이 영화가 나온지 벌써 9년이라니. 스칼렛 요한슨은 예쁘군요.

그리고 안나 패리스는 이런 진지한 영화에서 왈가닥 스러운 모습을 또 한번 보여줬으면 좋겠어요.

생각지 못한 등장에 반가웠어요.

 

 

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 2404
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 308780
48710 우연히 찾은 스팅노래부르는 임재범씨 영상이에요 [4] 임바겔 2012.05.02 2497
48709 코리아 시사회를 보고 [2] 감자쥬스 2012.05.02 2222
48708 지칩니다/ 그러니까 작업걸 때 대사 [17] loving_rabbit 2012.05.02 3476
48707 봄날의 동물원 (사진 많아요) [14] 정독도서관 2012.05.02 2429
48706 indie game the movie 날다람쥐 2012.05.02 711
48705 신촌 공원 대학생 살해 용의자가 잡혔네요 [3] 익명중 2012.05.02 4427
48704 지금 채널 CGV에서요. [4] miho 2012.05.02 1163
48703 [아이돌짧은바낭] 인피니트의 컴백일이 공개되었습니다. [13] 로이배티 2012.05.02 2184
48702 초바낭 -핸드폰 짜증 [6] 안녕하세요 2012.05.02 1992
48701 [한숨]친구이야기-살다보니 이런일을 당하긴 하는군요. [1] 과다출혈 2012.05.02 2997
48700 어벤져스 이야기가 나와서... 어벤져스2의 아마도 메인 악당일 그 녀석. [11] 자본주의의돼지 2012.05.02 3327
48699 [윈앰방송] 인디 모던락 ZORN 2012.05.02 671
48698 워킹화 바낭, 리복이 끌리네요, 이월상품사도 되나요? [3] 블랙북스 2012.05.02 2146
48697 [바낭]컴덕경력 10년(....)이 추천하는 디아블로 3 대비 추천견적 [7] 晃堂戰士욜라세다 2012.05.01 1994
48696 [채팅] 아무리 심심해도 그렇지 이 초밤부터 벌써 가가라니 이사람아..! Gagaga!! 이인 2012.05.01 661
48695 [듀9] 인코더 좀 추천해 주세요 ㅠㅠ [6] 비네트 2012.05.01 863
48694 지금 일어났습니다. [4] chobo 2012.05.01 1472
48693 영화 <은교> (스포) [12] 화려한해리포터™ 2012.05.01 3800
48692 [듀나in] 본격 디아3용 컴퓨터 견적 [12] soboo 2012.05.01 1250
48691 근로자의 날 기념 영화감상 - 어벤져스 + 건축학개론 (스포는 없을겁니다;;) [2] 전기양 2012.05.01 1346
XE Login