[듀나인] 영화 대본 혹은 자막을 구할 수 있는 곳

정확히는 '파리는 불타고 있다 Paris is burning' 나

'풀어헤쳐진 말들 tongue untied'의 대본 혹은 자막이 필요합니다.

둘다 비디오테이프는 학교 도서관에 있는데....

자막이 없고 저는 영어를 들을 수 없습니다. 흑.

어디서 이 영화들의 자막 혹은 대본을 구할 수 있을까요?

영자막이라도 웹 어디서 돌아다닐 것 같은데

(혹은 그러기를 바라는데)

어디서 돌아다니고 있을 지 전혀 모르겠습니다.

시네마테크 자료실 문이라도 두들겨 볼까요...