듀9] 이 영어문장의 정확한 의미좀 가르쳐 주세요.

2010.07.01 22:38

"give it your best shot because you are going to be a long time dead."에서

you are going to be a long time dead가 무슨 의미일까요?

감사합니다. 꾸벅~

z

2010.07.01 22:43

태그ㅋㅋ의 의미와 같은 거 아닌가용???

댓글
snpo

2010.07.01 22:49

죽으라는 말을 좀 강조하는 뭐 그런거 아닐까요

댓글
1231231

2010.07.01 23:07

A long time dead 라는게요
죽은 뒤에는 시간이 엄청 많아지기때문에 (뉘앙스가 좀 애매하긴 하지만 알아들으셨으면 좋겠네요)
살아있을때 열심히해! 이런 느낌으로 이해해주시면 되구요,

더 자세히 설명하자면!

죽으면 평생 잠 잘수있다는 소리 있잖아요
그러니까 시간을 쓸 수 있을때 열심히 살아라! 이런 뜻

영어랑 한국어랑 동시에 생각하려니까 어렵네요 -_-;;;

댓글
푸케코히

2010.07.01 23:08

오호! 감솨함다!

댓글

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	제 트위터 부계입니다. [3]	DJUNA	2023.04.01	18648
공지	[공지] 게시판 관리 원칙.	엔시블	2019.12.31	37042
공지	[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등	DJUNA	2013.01.31	344899
2570	김경의 낸시 랭 사건 기사 보신 분? [3]	겨자	2010.07.10	4812
2569	듀나인] 소설책을 찾습니다. [2]	anomy	2010.07.10	2152
2568	킬리언 머피 언니 [9]	우울한 나오미 왓츠	2010.07.10	6420
2567	크리스피크림도너츠 1더즌에 7300원 [5]	자두맛사탕	2010.07.10	3079
2566	저와 같은 분 계시나요? [2]	purpledrugs	2010.07.10	1997
2565	술 취한 여성을 '사냥'하러 다니는 사람들 [27]	김원철	2010.07.10	6475
2564	[인생은 아름다워] 28회 할 시간입니다 [31]	Jekyll	2010.07.10	2927
2563	여러 가지... [1]	DJUNA	2010.07.10	2706
2562	저의 캔커피 인생에 새로운 장을 열어준 칸타타 아메리카노 아이스 커피 [5]	스위트블랙	2010.07.10	3781
2561	렛미인 리메이크 [6]	가끔영화	2010.07.10	3944
2560	'시'가 다음 다운로드에 풀렸군요. (별내용 없음) [3]	세상에서가장못생긴아이	2010.07.10	2145
2559	[리처드 도킨스] 만약 당신이 틀렸다면요? [8]	이정훈	2010.07.10	3267
2558	급소 차기 [42]	셜록	2010.07.10	9293
2557	알고보면 안티팬 많은 배우들 [7]	자두맛사탕	2010.07.10	3968
2556	술마신 여자의 책임에 대해 [7]	doxa	2010.07.10	3501
2555	전 이제 모르는 사람과 술 못먹습니다. [17]	29일	2010.07.10	4921
2554	부모님이랑 말이 안 통해요 ㅠㅠ [15]	빠삐용	2010.07.10	3279
2553	어린 시절 장한나의 첼로 후원 기금 관련해서 문의 드립니다. [1]	하루만 익명	2010.07.10	2277
2552	왜 블로그의 영화 리뷰 섹션의 게시물들이 두 겹으로 나오죠? [1]	DJUNA	2010.07.10	2038
2551	메리 루이즈 파커 - to 마이크 니콜스 @ AFI Life Achievement Award, "You're an angel, and I love you." [1]	프레데릭	2010.07.10	2179

첫 페이지 6117 6118 6119 6120 6121 6122 6123 6124 6125 6126 끝 페이지

쓰기

태그

듀9] 이 영어문장의 정확한 의미좀 가르쳐 주세요.

댓글 4

z

snpo

1231231

푸케코히