엘리 엘리 라마 사박다니

2022.02.15 10:44

catgotmy 조회 수:466

이게 아람어인 것 같은데요 성경의 상황이 이상합니다


성경에서 예수는 아람어 사용자였던 것 같습니다


십자가에 달린 후에도 아람어만 썼던 것 같은데 다른 대화들은 주변 사람들이 다 알아듣는 것 같거든요


당연하게도 같은 아람어 사용자니까요



근데 이상한게 갑자기 엘리 엘리 라마 사박다니 할 때 주변 사람들이 못 알아들어요


왜 못알아듣지


뭐 옛날엔 책을 쓰는 방식이 지금이랑 달라서 좀 알아먹기 힘들다는 게 전제이긴 한데


모르겠어요



그리고 특이한 점은 부처가 원래 썼던 말은 일부러 발굴하려고 애쓰는 것 같은데


아람어는 찬밥


부처 대수는 말이 너무 많아요


부처 좀 적당히 넣으라고 해라

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 23926
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 42351
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 350749
123915 [아마존프라임바낭] '멋진 징조들' 시즌 2를 좀 봐주시지 않겠습니까 [4] 로이배티 2023.08.03 580
123914 남남 안재욱 안보다보니 완전 아저씨네요 가끔영화 2023.08.03 327
123913 프레임드 #510 [4] Lunagazer 2023.08.03 102
123912 어제 시작한 예능 프로 '채령 K대 가다' [1] 왜냐하면 2023.08.03 437
123911 미임파 7 9회 차 할 것 같은데 daviddain 2023.08.03 227
123910 브로커 (2022) catgotmy 2023.08.03 191
123909 [게임바낭] 근래에 엔딩 본 게임들 몇 가지 잡담 [8] 로이배티 2023.08.03 413
123908 잡담 - 지구 열대화, 2023 새만금 잼버리, 멀티버스라는 다른 선택지와 해피엔딩의 불가능성(후회, 그때는 그게 최선이었어요) [3] 상수 2023.08.02 432
123907 출소 기다리는 '괴물들'…가석방 없는 종신형, 공론화 ND 2023.08.02 366
123906 프레임드 #509 [2] Lunagazer 2023.08.02 94
123905 어느 기독교 용품 판매 회사의 직원이 해고당한 이야기 [10] Sonny 2023.08.02 888
123904 미임파 7 수수께끼 중에 ㅡ 스포 함유 [1] daviddain 2023.08.02 187
123903 올해 최고의 영화 중의 한 편인 후카다 코지의 <러브 라이프> 초강추해드려요! ^^ (현재 상영 중이에요.) [6] crumley 2023.08.02 525
123902 8월 16일 개봉 지옥만세 메인 예고편 상수 2023.08.02 227
123901 [왓챠바낭] 할 말은 별로 없지만 인상적인 독일산 호러, '비하인드 디 아이즈' 잡담입니다 [2] 로이배티 2023.08.01 271
123900 수영이 완전 배우가 되네요 가끔영화 2023.08.01 402
123899 미임파 8회차 [4] daviddain 2023.08.01 227
123898 이정재 헌트 중간에 껐습니다 catgotmy 2023.08.01 501
123897 에피소드 #48 [4] Lunagazer 2023.08.01 100
123896 프레임드 #508 [6] Lunagazer 2023.08.01 109
XE Login