saved by the bell 이 무슨 뜻일까요

2010.10.01 22:52

가끔영화 조회 수:2397

이게 권투시합 하다 거의 떡이 되어 케이오 직전에 땡 하고 그 라운드가 끝나는 벨이 울려 다행이 끝나지 않은 권투용어 입니다.
옛날에 유행병이 돌아 많은 사람들이 죽을 때 아직 안죽은 사람들도 죽은줄 알고 묻어버렸는데 안되겠다 싶어 손가락에 벨을 달아서 묻어
하루 이틀 있다 딸랑 소리가 나면 다시 꺼내줬다고 하는 사람도 있지만 권투용어가 어원이군요.
그런데 노래 가사에서 Saved by the bell on your own carousel
이건 회전목마 타고 돌아가다 자기 목마에서 벨이 울리면 뭐 어떻게 그런건가요.
The Bee Gees
Saved By the Bell

I cried for you, I cried for you
I cried for two, I lied for you
Saved by the bell on your own carousel
Now who can tell, if you'll love that man as well
Now I'll walk down our great lane
I died for you, I died for two
I'll live for you, I'll give to you
Saved by the bell on your own carousel
Now who can tell, if you'll love that man as well
Now I'll walk down our great lane
Now I'll walk down our great lane
Now I'll walk down our great lane
 
데클란 갈브레이스 같이 어렸을 때 미성인 사람들이 커서는 별로 나오지 않는거 같아요.

 
XE Login