중드 서검은구록을 다운받았습니다. 2009판이라기도 하고 2010판이라기도 하고 그런가 보네요.
40부작이나 되는지라 용량도 꽤 되는데 한꺼번에 다운받았지요. 며칠 재밌게 볼 생각에 기분이 좋았습니다.
중드는 김용의 무협소설을 좋아해서 전에도 본 적이 있었습니다.
천룡팔부 2003, 연성결 2003, 신조협려 2006, 비교적 최근에 본 사조영웅전 2017 등은
원작 소설의 감흥을 어느 정도 전달해준다고 하겠습니다.
그런데 이 서검은구록 2010은 4부까지 간신히 보고 전부 지워버렸습니다.
각색을 해도 정도껏 해야지 싶었어요.
우만정이 옹정의 아들이라니요? 그걸 재밌는 각색이라 생각했나?
서검은구록은 김용의 첫 번째 소설로서 나중에 쓴 소설들에 비해 떨어진다는 평가도 있지만,
대단히 재미있는 소설입니다. 김용 특유의 정서가 유감없이 풍기는 소설이라고 생각합니다.
소설 속 인물들의 대사 한마디, 한마디가 우아하기까지 한데, 이걸 드라마로 만들면서
이 정도밖에 못 만들다니...정말 유감입니다. 
소설 속에 나오는 사막의 늑대무리 장면을 어떻게 표현했을까 기대했었는데,
드라마의 황당한 전개와 어설픈 우스개 대사에 도저히 끝까지 볼 마음이 들지 않았습니다.
이 드라마에서 표현하긴 했을까?
원작 그대로 충실하게 따라만 갔어도 보면서 좋은 시간 보낼 수 있는 드라마가 됐을 텐데 아깝습니다.
저런 각색의 드라마를 보고 원작의 감흥을 어떻게 느낄 수 있겠나 싶습니다.
재밌게 보는 사람도 있으려나...

XE Login