아름다운 바실리사 Vasilisa prekrasnaya (1940)

[아름다운 바실리사]는 1940년에 만들어진 소련 영화입니다. 스탈린 시대, 사회주의 리얼리즘의 시대에 만들어진 판타지 영화로, 당시 기준으로 제작비가 상당히 들어갔다고 합니다. 비슷한 시기에 나온 할리우드에서 나온 [오즈의 마법사]의 화려함은 갖추고 있지 못하지만요.

[아름다운 바실리사]는 제가 좋아하는 러시아 전래 동화의 제목입니다. 러시아판 [신데렐라]인데, 다른 나라의 신데렐라와는 달리 왕자(이 이야기에서는 차르예요) 비중이 그리 크지 않아요. 친엄마가 죽기 전에 남긴 마법 인형의 도움을 많이 받긴 하지만 자기 할 일은 알아서 하고 왕자에게 구원받는 대상 같은 건 아닙니다. 결혼도 주인공에게 주어지는 상 이상도 이하도 아니고요. 이 이야기에서는 바실리사와 바바야가의 이야기가 큰 비중을 차지하는데, 전 이 파트의 완벽하게 설명되지 않는 으스스한 호러 요소들을 좋아하는 편입니다.

그런데, 이 영화의 내용은 그게 아닙니다. [아름다운 바실리사]라는 제목을 달고 있긴 하지만 내용은 다른 러시아 동화인 [개구리 공주]예요. 검색해봤는데, 이후에 [아름다운 바실리사]라는 제목을 달고 나온 소련 애니메이션 두 편 모두 [개구리 공주]였습니다. [아름다운 바실리사]가 바실리사라는 이름을 독점하는 건 아니죠. 하지만 이건 [백설공주]를 [신데렐라]라고 부르는 것과 뭐가 다르죠? 하여간 좀 실망이었습니다. [아름다운 바실리사]의 이야기를 영상으로 보고 싶었는데.

[개구리 공주]의 이야기를 아시나요? 왕에게 세 아들이 있었는데, 다들 어른이 되자 화살을 쏘아서 그 화살을 주어온 여자와 결혼시키기로 결정합니다. 첫 번째와 두 번째 화살은 공주와 장군의 딸이 주워왔는데, 세 번째 화살은 개구리가 주워왔지요. 하지만 그 개구리는 마법에 걸린 공주였고요. 막내 왕자는 공주가 다시 개구리가 되지 않도록 가죽을 불태우고 공주는 사라져버립니다. 왕자는 공주를 찾아 모험을 떠나고요. 다들 들어보셨을 거예요.

영화의 내용은 좀 다릅니다. 일단 남자들은 왕자가 아니에요. 가난한 농사꾼의 게으른 아들들이죠. 아버지는 아들들에게 밥을 해주기 싫어서 아들을 장가보내려 합니다. 화살을 주워온 건 귀족의 못생긴 딸(사마귀와 가짜 코를 얼굴에 붙였습니다)과 식탐이 있는 통통한 상인의 딸입니다. 마지막은 이번에도 개구리고요. 농부는 이 여자들이 신부감으로 어울리는지 테스트를 합니다.

왜 왕자를 농사꾼으로 고쳤는지 모르겠어요. 스탈린 시대엔 왕족을 영화에 등장시키는 게 좀 그랬나? 하지만 이러니까 정말 이상해집니다. 막내는 그래도 잘생겼다고 설정되어 있기라도 하지만 나머지 아들들은 그냥 가난하고 못생기고 게으르고 성격도 안 좋습니다. 그런데도 귀족과 상인의 딸은 필사적으로 테스트에 응합니다. 말이 되나요. 전 전혀 몰입이 안 되었습니다.

두 여자들이 개구리 가죽을 태우고 개구리 공주(이 영화에서는 바실리사입니다)가 사라지자, 막내 아들은 모험을 나섭니다. 러시아 영화니까 곰이 나옵니다. [아름다운 바실리사]에서와는 달리 그냥 평면적인 악당이지만 바바 야가도 나오고 (아버지역 배우가 일인이역을 했습니다) 머리가 세 개 달린 드래곤도 나와요. 여기서부터는 스탈린 시대 영화에서는 기대하기 어려운 마법이 펼쳐집니다. 제작비도 이 파트에서 많이 들어갔겠지요.

하지만 영화는 여전히 구원받는 공주 이야기입니다. 제목이 [개구리 공주]였다면 그냥 그러려니, 했겠지만 제목이 [아름다운 바실리사]이니 신경 쓰이는 거죠. 근데 왜 [아름다운 바실리사]의 영화판은 없는 거죠. 남자들이 거의 안 나오는 게 핸디캡인가? (20/04/10)

★★☆

기타등등
[존 윅 3]을 보신 분이라면 도입부에 나오는 러시아 민화집이 기억이 나실 텐데, 거기 커버에 실린 그림의 주인공이 아름다운 바실리사입니다. 바바 야가와 연결된 레퍼런스지요.

감독: Aleksandr Rou, 배우: Georgy Millyar, Sergey Stolyarov, Lev Potyomkin, Nikita Kondratiev, Valentina Sorogozhskaya, Irina Zarubina as Malanya, Lidiya Sukharevskaya, Tatyana Barysheva 다른 제목: Vasilisa the Beautiful

IMDb https://www.imdb.com/title/tt0167474/