요즘 민음사에서 많은 현대문학의 고전(말이 좀 이상하군요;)들이 줄줄이 나오고 있는데 최근엔 드디어 케루악의 <길 위에서>도 번역되었죠. 처음 번역된 것 맞죠?
읽고 싶은데 번역본이 나올 것 같으면서도 끝내 나오지 않은 책들, 뭐 많겠지만 저는 토마스 핀천의 <중력의 무지개>요. 심슨에서 리사가 누군가가 중력의 무지개를 두 번이나 읽었다는 얘길 듣고 주눅드는 장면이 있죠(누구였죠?).  그런데 한 마디 덧붙이는 상대방. "불어로."

정말 나왔을 것 같은데 안 나온 책이 또 뭐가 있을까요.