gemini가 한글 자막을 잘 만들어 주네요

자막 없는 미드와 영화를 보려고 걔한테 시켰더니 거의 불편없는 수준으로 만들어 놓네요.
sdh요소가 있는 영문 srt 파일을 구해 번역 시켰더니 상황에 맞게, 거의 어색함 없이 번역하는군요.

이런 걸 보면 재판도 ai에 맡길 날이 머지 않은 듯...헌재 이것들은 왜 꾸물거리고 있는지...어떤 xx가 기각, 각하 의견 내나 봐야지.
    • 최근 언제부터 구글링하면 AI로 정리한 항목들이 위에 뜨는데 뭔가 더 간편해졌지만 기분도 좀 그렇더군요.

게시판 2012

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
128737 [iptv 3탄] ‘공포의 대저택(the innocents)’, ‘고스트 스토리‘ 10 215 03-27
128736 [넷플릭스] '폭삭 속았수다'를 일본어 더빙으로 보니... 2 421 03-27
128735 저질이라니요, 저는 그냥 뉴진스 팬입니다. 4 501 03-27
128734 분리수거 안하는 사람들(공용공간에서 에티켓은 어디까지) 3 249 03-27
128733 입에 문 담배에 블러처리 하는 나라 13 458 03-27
128732 '윤석열' 해버린 터키 대통령 6 458 03-27
128731 '어벤져스: 둠스데이' 제작, 캐스팅 발표 7 309 03-27
128730 사이버불링을 생각한다(Everything is not Awsome.. Just Burn..ing) 162 03-27
128729 이런저런 일상대화... 188 03-27
128728 화요일엔 남태령, 수요일엔 광화문 9 268 03-27
128727 내란돌이라면 쫌 억울할수도 있으니 혐한돌이 적당 18 450 03-26
열람 gemini가 한글 자막을 잘 만들어 주네요 1 183 03-26
128725 일본산 포르노 애니메이션을 블루레이로 정발하는 정신나간 회사 2 419 03-26
128724 메피스토 님 글에 댓글 달다가 생각난 영화평 154 03-26
128723 넷플 '소년의 시간' 영국 시청률 신기록 4 535 03-26