영어를 오래 배웠어도 여전히 잘 모릅니다

그래서 이번에는 소설에서 잘 안읽히는 문장을 적어놓고 자주 보려구요

문장 뜻은 알지만 문장구조에 익숙하지 않아서 이해가 느리고

그런 문장구조를 써먹지도 못합니다

써놓고 계속 보다보면 더 잘듣고 여러모로 좋겠죠

레이먼드 챈들러의 리틀 시스터에서

it was as tough a job as they ever didn't do.

이런식의 문장들을 적고있습니다

대충 고른 책은

하루키 1Q84 챈들러 리틀시스터, 기나긴 이별

해리포터 대본

존 판테의 ask the dust

대실 해밋 몰타의 매

로스 맥도날드 소오름

조디악, 해리가 샐리를 만났을때, 12 몽키즈 대본

오만과 편견 챕터 2개

촘스키 세상의 물음에 답하다 1권

여기서 시작해서 넓혀가면 될 것 같아요