르귄의 어둠의왼손이 새로 번역되어 출간되었어요~!!!!!!!
알라딘에서 문자가 와서 보니 재판이 아니라 새로 번역되어 나오네요
번역자는 르귄의 책을 그간 많이 번역하신 최용준님입니다
(그치만 허버트 조지 웰스 단편집은 번역이 별로..)
더불어 '용서로가는 네가지 길'도 나옵니다
시공사(...)에서 르귄의 걸작선이라는 이름으로 달고 나오는데 되도록 국내 미번역 작품들을
내줬으면 좋겠네요
너무 기뻐서 오랜만에 글 써봅니다 ~~~ 하하하하하하하하 ^ㅁ^
이 판본도 그리 나쁘진 않았는데 왜 재번역까지 했을까요.
르 귄 걸작선을 모두 최용준 씨 번역으로 내는 거군요.
좋은 소식 감사합니다.