Perfume - 願い(소원)
일찍 잠에서 깬 오늘
머리를 쓰다듬는 바람
너에 대한 생각이 멍하니 뜬 구름 같네
하늘은 높아지고 쌀쌀한 공기
넌 무엇을 생각할까? 혼자 생각했어
조금 더 용기가 있다면
이루어질지도 몰라
하지만 혹시나 싶은
거리는 평행선
가장 소중한 마음을
미루어 왔네
둘로 나뉘어진 자신
이어붙이기 위한 소원
오래 잘 수 있었던 오늘의 정겨운 바람에
얹어 부르는 콧노래 라라라 라라라 라라라
하늘이 높아지고 쌀쌀한 밤에
넌 무엇을 생각할까? 혼자 생각했어
만일 용기가 더 있으면
이루어질지도 몰라
하지만 혹시나 싶은
거리는 평행선
가장 소중한 마음에
거짓말은 하지 않기로 결심했어
멀리 돌아왔지만
이것이 진짜 소원
(전문)
https://mirror.enha.kr/wiki/%EC%86%8C%EC%9B%90%28%EB%85%B8%EB%9E%98%29
가사는 힘든 사랑 이야기이기도 합니다만
원하는 것과 된 상태, 거기서 나올수밖에 없는 거짓말 같은 게 있죠.
체념 같은 게 느껴지는 곡입니다. 서태지와 아이들의 지킬박사와 하이드도 생각나는 노래구요.
서태지 솔로 4집까지의 가사엔 두가지 사이의 긴장감이 있었습니다.
다메노 네가이(안되는 소원)으로도 들리는데 그런 검색결과는 없네요.
어딘가 종교적인 느낌도 듭니다
외국어는 반은 느낌으로 읽고 번역체라 그렇기도 하지만 이런 감성의 가사 좋습니다.