영화 비열한 거리의 호남 조폭식 사투리
실감나네요.
윤제문이 가장 잘하고 진구도 실감나고 뜨기 전인 조진웅도.
실제 호남 토박이는 하나도 없는데 역시 배우들.
주인공 조인성은 얼굴과 목소리 톤이 순해서.
"조폭식" 사투리가 아니고 그냥 조직 폭력배인 등장인물들이 호남 사투리 쓴다는 설정 아닌가요?
알겠습니다 형님,그런식의
음 그럼 방언별로 조폭식 방언이라는 게 따로 있나요? 의미를 몰라서 물은 게 아니라 예민한 지역문제를 자칫하면 일반화하는 걸로 읽히는 표현은 안쓰는 게 좋다고 생각합니다. 그런 뜻으로 쓰신 건 아니겠지만요.
그냥 호남 사투리라 그럴걸 그랬네요.
같은 사투리라도 조폭들 특유의 좀 과장해서 하는 뭐 그런?
조진웅은 부산 고향, 진구는 부모님 모두 호남 분들. 인성아 너는 참 건달 같지 않아서 좋다