미국판 꽃보다 할배가 추석 때 한국에서도 방영되네요.


스카이티브이, 추석 연휴 미국판 '꽃보다 할배' 독점 방영

http://media.daum.net/entertain/enews/newsview?newsid=20160826100824836


꽃할배 미국판인 <Better Late Than Never>가 며칠 전부터 미국에서 방영되기 시작한 모양입니다. 작년 이맘 때쯤 촬영한걸로 아는데 이제 하는가보네요.
1회 영상을 잠깐 보니 기본적인 포맷만 가져갔을 뿐 완전히 재탄생된 프로그램의 느낌이더군요. 원판 꽃할배에서는 그 세대 어르신에 대한 한국적인 정서가 주요 베이스 중 하나였던 것 같은데, 미국판에서는 유쾌한 문화체험(..이라지만 아무래도 서양 할배의 관점이 느껴지는)에 중점을 두었고 편집도 스피디합니다. 총 6부작으로 길이도 짧고, 설정 상황도 꽤 많은 듯 보이고요. 첫 방송이 동시간대 시청률 1위라고 하니 반응도 괜찮은 것 같습니다. 

나영석 PD의 원작이라는 점은 자막으로 나오는데, 프로그램의 대표 이미지는 출연 할배들이 기모노를 입고 있는 모습이나, 한자 간판에 둘러싸여 있는 모습이더군요. 포맷은 수출했지만 아시아의 대표 이미지가 여전히 일본과 중국인 점은 어쩔 수 없는 것 같아 기분 묘하기도;



 




+ 박근형 할배의 최근 인터뷰를 보니 꽃할배도 딜레마인 것 같네요. 할배들 모시고 편안한 여행을 하는건 프로그램의 의미가 없고, 계속 고생스러운 여행을 하는 것도 출연자와 시청자 모두가 불편하고요. 막판으로 갈수록 할배들은 의욕이 없고 이서진만 동분서주했던 이유를 알 것도 같습니다. 차라리 미국판처럼 방송사에서 세팅을 한 것이더라도 할배들 체험 위주로 가면 어떨까 싶어요.  

박근형 "'꽃할배' 고생스러워..멤버 교체 필요할 때"(인터뷰)

http://media.daum.net/entertain/star/newsview?newsid=20160822173603555

박근형은 "일단 여행이라고 하는데 너무 고생스럽다. 오전 6시에 일어나서 7시에 식사 하고 나서 오후 7시까지 걷는다. 액션보다 여행이 더 힘들다"며 "잠자리도 불편하고 먹는 것도 만족스럽지는 않았다. 마지막 날 서비스로 5성 호텔에 머무르게 하는게 그나마 우리를 위한 선물이라면 선물이다"고 전했다.



 

    • 3년전에 꽃할배 1회 끝나고 누가 댓글로 그랬죠. "저분들 데리고 지금 뭐하는거냐. 전세계 크루즈 여행으로 모셔라!"

    • 와! 윌리엄 샤트너 옹께서 출연하시는군요^^ (스타트렉 원전 커크 함장님) 이거 꼭 챙겨봐야 겠네요.ㅎㅎ




       일본은 참 아름다운 동아시아의 이미지로 나오는데 아직 한국은 분단현실이 정말 긴장감...아니 코미디인가...뭐 여튼 씁쓸하기도 하고 재밌기도 합니다. 뭐 이것도 어쨌든 우리 현실이니까요.

    • 여기 나오는 조지 포먼이 왕년의 권투선수 조지 포먼이 맞나요? 여기도 젊은 사람이 한명 나오네요.
      • 그 분 맞습니다! 구성원은 원래 포맷대로 맞춘 것 같아요.

게시판 2012

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 462,403 01-31
[공지] 게시판 관리 원칙. 147,937 12-31
제 트위터 부계입니다. 3 122,148 04-01
130354 새해복 많이 받으세요 10 184 12-31
130353 아바타 3를 보고 유스포 2 190 12-31
130352 [핵바낭] 올해 잉여질 결산 잡담 14 330 12-31
130351 아바타: 불 과 재 보고 왔어요 짤막 소감 6 225 12-31
130350 [영화강추] '척의 일생' 8 247 12-31
130349 흑백요리사 2 8~10회, 싱어게인 4 탑 4 결정 6 284 12-31
130348 Lacombe Lucien(1974) 7 129 12-31
130347 [관리] 25년도 보고 및 신고 관련 정보. 15 322 12-31
130346 Isiah Whitlock Jr. 1954 - 2025 R.I.P. 2 135 12-31
130345 [왓챠바낭] 우편배달부 말고 '포스트맨은 벨을 두번 울린다' 잡담입니다 12 265 12-31
130344 [넷플] 말 많고 탈 많은 '대홍수' 드디어 봤습니다 14 452 12-30
130343 [반말주의] 다들 올해 고생 많았어!! 새해 모두 건강하고 복 터지길 바래!! 12 184 12-30