한글날을 맞아 - 호남향우회 원피스를 입은 추억의 브리트니 스피어스

브리트니 스피어스 호남향우회에 대한 이미지 검색결과


한글날을 맞아 문득 이 짤이 생각났습니다. 여기 듀나 게시판에서 처음 본 짤이긴 했는데 일단 원피스 자체가 스포티 하니 귀여운 데다가 제가 또 90년대 내내 브리트니 스피어스의 팬이기도 했던터라...학교 다닐 때 한 몇년은 브리트니 스피어스의 뮤비를 아예 틀어놓고 살았죠.


지난 2006년에 이 사진이 인터넷에 돌면서 엄청 화재가 된적이 있었습니다. 듣자하니 돌체앤가바나 원피스라는데 이 소속 디자이너가 한글 프린트 디자인을 엄청 좋아한다네요? 그래서 이렇게 종종 한글이 프린트 된 옷을 만든다는 겁니다.






관련 이미지

합성은 아닌것 같기도 해서 참 재밌는 일도 다 있구나 생각했습니다. 우리도 뭐 영문 프린트 된 옷 잘만 입고 다니니까 말입니다. 물론 이상한 뜻도 많이 적혀 있으니 주의해서 입어야 한다고 한 때 어른들한테 잔소리를 좀 들었던 일도 생각나네요.(예를 들어 Love child...-_-;;)




그래도 오늘은 한글날 그래서 문득 이 짤이 생각나서 한번 검색해 봤습니다. 그랬더니 기사가 하나 뜨네요. 경향신문입니다.



------------------------------------------------------------




글로벌 패션계에 미스터리한 확산…‘신흥호남향우회’의 비밀

2013.09.05 15:58:50                         

 원문보기:
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201309051558501&code=960100#csidx86d6e8c7f69d68e913b5d670996ada5 onebyone.gif?action_id=86d6e8c7f69d68e91



주간경향은 지난 4일 해외 스타들의 옷에 찍힌 ‘신흥호남향우회’에 대해 보도했다. 보도를 보면 지난 2006년 브리트니가 입은 초록색 원피스에 ‘신흥호남향우회’라는 글씨가 새겨져 있다.


브리트니 스피어스가 왜 이 옷을 입게 됐는지 정확히 알려진 바는 없다. 당시에는 브리트니가 입은 옷이 세계적 명품브랜드 ‘돌체&가바나’의 자회사였던 D&G의 옷이라는 주장이 나왔다. D&G 디자이너가 2002년 한·일월드컵 때 한국을 방문했다가 녹색 천 조각을 주웠고, 거기에 ‘신흥호남향우회’라는 글씨가 적혀있어 디자인에 반영했다는 추측만 분분했다. 


하지만 주간경향은 ‘신흥호남향우회’ 관계자와의 통화에서 “단체복을 만든 적도 없고, 2002년 월드컵 때 향우회 차원에서 거리응원을 나간 적도 없다”는 말을 들었다. ‘돌체&가바나’ 브랜드 매니징을 맡고 있는 신세계인터내셔널 관계자와의 통화에서도 “돌체&가바나의 디자이너들은 2011년 한국에 처음 방문했으며, 2002년 월드컵 때는 방한하지 않았다”며 “사진 속 브리티니 스피어스가 입은 옷도 돌체&가바나나 D&G의 옷이 아닌 것으로 보인다”고 말했다. 




---------------------------------------------------------------


그렇다고 합니다.


이런...돌체앤가바나도 아니었고, 실제 호남향우회하고도 아무련 연이 없는 원피스였네요;; 하긴 아무리 탑스타라 하더라도 뭐 만날 명품옷만 입겠습니까...그냥 마트 가서 편하게 입을 옷을 살 수도 있죠. 여튼 재밌네요 ㅎㅎ




그리고...



크리스 햄스워스...




한글 서체 중 궁체가 아주 우아하고 멋지기는 하죠.





물론 예쁘기도 하구요.






브리트니 스피어스 호남향우회에 대한 이미지 검색결과

    • 몰랐어요 추억의 한글날이군요.

      • 간만에 브리트니 스피어스 뮤비 보면서 옛 추억에 잠겨있습니다.
    • 호남향우회의 비밀은 언젠가는 밝혀질 것인가~? 여기저기 뜬금없는 한글 쓰여진 옷이 팔리는 거 보면 재밌어요.




      난예뻐!ㅋㅋㅋㅋㅋ 고스트 버스터즈 이후로 정말 최고로 좋아하는 배우입니다. 헴스워스.

      • 저도 햄스워스 정말 좋아하는 배우입니다. 그런데 저 뜬금없는 궁서체 프린트는…게다가 저 쉬크한 표정까지 해서 더 웃김ㅋㅋ
    • 햄식이 옷이 더 재밌네요.

      브리트니가 대단하긴 한가봅니다.별걸 다 조사했네요. 저도 기억나요 향우회 옷. 한때 몸매 킹오브킹이라고 생각했음. 지금은 출산 때문에 아무리 노력해도 못 돌아가지만.
      • 브리트니, 호남향우회, 돌체앤가바나 - 세계적인 탑스타와 세계적인 명품 원피스에 웬 생뚱맞은 토속 지역회가...이 조합 때문이 아니었을까요?

    • 크리스 헴스워스 사진 네티즌들이 장난으로 합성한거 아니었어요???
        • 오, 링크 감사합니다^^ 기사 보니 합성은 아닌듯 한데 햄스워스 본인이 그 티셔츠에 있는 한글이 무슨 뜻인지는 알았는지 궁금하네요. 그냥 멋지다 정도로 알았던 건지ㅎ
          • 번역기가 잘 되어 있으니 알려고 한다면 금방 알 수 있죠.
            • 갑자기 궁금해지네요. 예쁘다, 귀엽다, 멋지다, 잘생겼다, 아름답다...이런 뜻들이 잘 매칭이 되는지. 전에 만화 <닥터 스쿠르>에서 영국인 부부가 일본에서 입양한 강아지 이름을 '조금'이라고 지었던 에피가 떠 올랐습니다. 아무래도 작고 귀여운~ 뭐 이런 뜻으로 짓고 싶어했던것 같은데 말이죠^^;;

              • 헴스워스 저 옷 입었을 당시와 현재 번역기 수준이 많이 달라졌는지 모르겠는데요.

                요즘 트위터에 어느 미국배우가 한글문장 복사해서 올리고 그거에 한국인 트위터 유저들이 반응라면서 답멘 보내는데 그거 알 수 있을까 궁금해서 구글번역기 돌려보니, 이 미국인 그 한글답멘들 다 이해할 수 있겠구나 싶더라고요.
                • 와~ 구글 번역이 그 정도군요^ㅇ^




                  하긴 저도 이제는 왠만한 외국 기사는 구글 번역으로... :-)

      • 저도 그렇게 들은적이 있어서 좀 긴가민가 했는데요…
    • 저건 딱 봐도 단체복이 아니고 목욕수건에 찍혀있던 글귀 같네요.

      아마 저기서 수건을 돌렸는데, 그걸 입수한듯


      ---------------


      이라고 어느 분께서 의견을 주셨습니다. 그럴듯 하네요. 아마도 이런 식으로 미국 교민사회에서 입수된게 아닐까 싶네요.
    • 당시 진짜 놀랐었었어요. ㅋㅋㅋ 한글도 대한민국 나라도, 이렇게 될 지 누가 알았을까요 정말 -ㅁ-

      • 정말 재밌는 일이죠^^

게시판 2012

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 462,414 01-31
[공지] 게시판 관리 원칙. 147,953 12-31
제 트위터 부계입니다. 3 122,157 04-01
130354 새해복 많이 받으세요 10 190 12-31
130353 아바타 3를 보고 유스포 2 195 12-31
130352 [핵바낭] 올해 잉여질 결산 잡담 14 336 12-31
130351 아바타: 불 과 재 보고 왔어요 짤막 소감 6 236 12-31
130350 [영화강추] '척의 일생' 8 253 12-31
130349 흑백요리사 2 8~10회, 싱어게인 4 탑 4 결정 6 289 12-31
130348 Lacombe Lucien(1974) 7 133 12-31
130347 [관리] 25년도 보고 및 신고 관련 정보. 15 330 12-31
130346 Isiah Whitlock Jr. 1954 - 2025 R.I.P. 2 141 12-31
130345 [왓챠바낭] 우편배달부 말고 '포스트맨은 벨을 두번 울린다' 잡담입니다 12 272 12-31
130344 [넷플] 말 많고 탈 많은 '대홍수' 드디어 봤습니다 14 458 12-30
130343 [반말주의] 다들 올해 고생 많았어!! 새해 모두 건강하고 복 터지길 바래!! 12 190 12-30