음바페 파리 떠난다
Nasser Al-Khelaïfi.
Cette fois, il a pris sa décision: Kylian Mbappé va quitter le PSG à l'issue de son contrat, en juin prochain. L'attaquant de 25 ans a décidé de mettre fin à son aventure parisienne selon nos informations - et c’était l’élément clé dans ce dossier - il en a fait l'annonce à son président Nasser Al-Khelaïfi.
이번에 음바페 결정함.6월 파리 떠남. 파리 모험 끝내기로 결정했다고 본지는 알았다. 나세르에게 알렸다.
Le champion du monde 2018 a toujours dit qu'il réserverait la primeur de son annonce au dirigeant parisien. Kylian Mbappé a pris sa décision dernièrement et l'a donc formulée auprès de son président lors d’une réunion au campus PSG ces derniers jours. Le joueur a ainsi tenu sa parole en donnant la primeur de l’information à son dirigeant.
항상 자신의 발표를 유예해 왔다. 지난 며칠 파리와의 회의를 통해 자신의 결정을 공식적으로 결정. 지도부에게 처음으로 알림
Contacté, l’entourage du joueur ne souhaite pas faire de commentaires, fidèle à son mutisme observé sur le sujet depuis de nombreux mois. Au club, on se refuse à tout commentaire officiel. Cependant selon nos informations, les deux parties vont officialiser cette annonce et donc acter le départ de Kylian Mbappé dans quelques mois. Les modalités de cette rupture ne sont pas encore définies.
선수 측근 접촉했으나 여러 달 침묵해 온 대로 코멘트 거부. 구단은 공식적으로 거절한 모양새. 본지가 아는 바에 따르면 양 측이 공식화하고 몇 달 후 이별. 형식은 아직 정해지지 않음
Selon nos informations, il n'y a à l'heure actuelle pas encore d'accord total entre Kylian Mbappé et le Real Madrid. Mais tout porte désormais à croire que Kylian Mbappé prendra la direction du club espagnol cet été en signant dans le plus grand club du monde. A Madrid l’optimisme règne depuis plusieurs semaines.
본지의 정보에 따르면 마드리드와 완벽한 합의에 이르지는 않았다.그러나 이번 여름 음바페의 행선지로 여겨짐. 마드리드는 몇 주 간 낙관적
https://rmcsport.bfmtv.com/football/transferts/mbappe-a-annonce-son-depart-du-psg-a-nasser-al-khelaifi_AV-202402150654.html
ㅡ 르 파리지앵에서 레알 소시에다드 전 이후로 발표날 거라 한 게 맞는 듯
이번은 다른 게 파리도 잡으려는 노력없고 대체자 얘기가 재빨리 나오고 스페인의 호들갑보다는 프랑스 쪽에서 뉴스가 나오고 있음
https://theathletic.com/5205902/2024/02/15/kylian-mbappe-transfer-psg/
같은 얘기
https://www.marca.com/futbol/real-madrid/opinion/2024/02/15/65ce715b268e3e77778b45ad.html
ㅡ 돈이 동기는 아니다. 페레스가 2주 간 협상 지휘. 에이전트인 음바페 어머니와 긴장이 생기기도. 벨링엄, 비니시우스 등 월클있는 마드리드가 유리함. 음바페는 120m 이상 계약금으로 받게 될 것.
https://www.relevo.com/futbol/mercado-fichajes/e-20240215181258-nt.html
결정
지난 여름 파리 회장에게 제일 먼저 결정을 알려 주기로 약속
화요일에 알림
Kylian Mbappé a annoncé son départ à son président ce mardi au centre d’entraînement du PSG