웹툰 '신과 함께' 일본 리메이크 확정과 바낭
# 오늘 발매된 영간간 2011년 제20호 지면에 연재광고가 실렸으며 신과 함께 일본판에 대한 정식 공지가 되겠습니다.
# 일본판 [신과 함께]가 연재 개시되는 것은 영간간 2011년 제24호로, 12월2일 발매호 입니다.
# 주호민님은 원작자로 만화에 표기가 들어갑니다.
# 일본판 만화를 그려주시는 작가분은 [미와 요시유키] 씨라는 분입니다. 대단한 작화력을 보유하고 계십니다. 특히 저승차사 3인방의 캐릭터 디자인과 염라대왕의 캐릭터 디자인은 일품입니다! 기대해주시길!! ( 변호사 진기한, 김자홍씨의 캐릭터도 원작 테이스트와는 많이 다릅니다만 대단히 좋은 캐릭터 디자인입니다. 수비의무만 없으면 보여드리고 싶을 정도 흑...)
# 일본판 [신과 함께]는 무대, 등장인물 일체가 한국이며 한국인 이름도 그대로 표기됩니다. 즉, 이것은 일본인이 그려내는 한류 드라마와 같은 성격을 띕니다. 다만 주인공의 연령대와 구체적인 설정부분에서는 조정이 가해졌습니다. 다만, 일본인 입장으로 약간 이해가 어려운 부분들은 최대한 해설등을 추가할 예정입니다.
# 원작 이야기 전체 부분에서 간혹 있는 설정모순이나 오류 부분은 원작자인 주호민 님과 협의하에 조정을 해갈 생각입니다.
# 만화 안에는 모 유명 의류메이커 협력으로 로고와 상표명이 그대로 등장합니다.
# 이것은 한국 웹툰에 대한 한가지 중요한 방향성을 제시해줄 것으로 생각됩니다. 제가 생각하는 여러가지 가능성과 이 만화가 리메이크에 도달하기 까지의 여러가지 에피소드들은 이후에 따로 기사로 정리해 보겠습니다.
# 어쨋든 한국 최고의 웹툰 만화 중 하나를 리메이크하는 현장에 서게 되었습니다! 최선을 다하겠습니다!!
출처
http://warmania99.egloos.com/4631806
덕춘이가 정말 더 귀여워진듯하네요..
재미있게 보았던 저승편이라 기대가 되요!
어제밤에 익염님의 다이어트 글 기다렸는데 올라오질않네요.
아무래도 한번에 올리시려는거겠죠?
헬스장에서 트레이너에게 복싱을 배우고 있는데 꽤 재밌어요.
이제 전진스텝 배우고 원~투~! 배우고나서 트레이너가 봐주면서 하는 스파링에 재미붙였어요.
저는 죽을듯이 덤비고 트레이너는 살살..
그래도 팔은 금방 빨개지고.. 어제 죽어라 덤볐더니 머리 두대를 때리게 됐는데..
맨손으로 때리다보니 트레이너 머리에 혹이 났어요.
그래서 어제부터 권투 글러브 살가 심히 고민중이에요..
웨이트를 하면서 이제 힘쓰는거 조금 익숙해졌는데 몸치인 제가 복싱이라니 재밌네요.. 하하..
다음에는 에어로빅을 도전해봐야겠어요.!
즐거운 주말 보내세요~