[영어뉴스] 내용은 번역기를 돌려보았으나..(페미니즘)
"March of the whores, Colombia."
This movement aims to tell the civil society, politics, religion and whatever their role in this country, regardless of attire, the place, neither the company, nothing justifies the imposition of sex or sexual harassment. Women do not provoke violence or aggression by the mere fact of being responsible and free to exercise their personality, ideas and principles.
We firmly reject, and in one voice, and to keep perpetuating and naturalizing the idea that we are guilty of harassment and sexual assault; reject the day to day in the XXI century, continues to be a battle to take to the streets to study, work, play and live.
No more so of ourselves as the subject of stereotypes, prejudice and discrimination. Old and unsafe STOP paradigms that generate discrimination.
No longer forced sexual acts, when women say "No" can only mean "No".
No longer DISRESPECT, in or out of any space, any civil, to authorities of all levels.
No more INSULT to education, ignorance, no more ignorance on lack of education.
No more naturalization of gender violence on the grounds that it is our fault because we seem to "whores".
Therefore, we join the March of Whores, which has its origin in the City of Toronto, Canada.
On 24 January, the police ─ Michael Sanguinetti during a conference at the University of York, civil security ─ indicated that "women should avoid dressing like whores to avoid being victims of sexual violence." Outraged Canadian women came to march, April 3, dressed in high heels, garter belts, necklines and skirts took to the streets of Toronto, Canada. This outrage was joined by all of society: women and men marched to demand an apology from the police. However, the movement has grown and continues replicating this march, demanding respect and protection without discrimination.
Why whores? Historically, the term "bitch" is full of negative and pejorative meaning; whore is a promiscuous woman who has sex for money, pleasure, to dress inappropriately, which is a good woman. The term serves as a form of insult or label for the behavior of women who are outside of what society deems it appropriate and acceptable. Under these parameters and criteria, at any time in our lives, women are whores and sluts and we must accept and be silent sexual behaviors that are deployed without consent.
With this march, we appropriate the word "whore" to reject any violence toward us under the guise of our appearance and we show that neither sex workers nor any woman should be raped "by a bitch."
Tired of hearing that women provoke and therefore are to blame, decided to organize today to say:
Enough! I decide on my body, No, No.
♀ If I wear fishnet stockings and high heels: no means no.
♀ If the opening of my skirt up to my thigh: no means no.
♀ If at any time decide not to consummate the sexual act: no means no.
♀ If I get a hangover mark is not panic: no means no.
♀ If so sensual dance: no means no.
♀ If the neckline of my dress is epic and inviting: no means no.
NO MEANS NO.
https://www.facebook.com/aliaaelmahdy/posts/287142791323766