[바낭] 구글 번역의 위엄
구글 번역의 위엄을 확인했어요. 일단 'You are so beautiful'이란 노래 제목을 한국어로 번역해 보기로 했어요.
어머! 번역이 아주 잘 되네요.
짓궂은 생각이 들어서 중간에 f로 시작되는 험한 단어를 추가해 봤어요.
대체 '쫄았냐'란 말이 어디서 나온건지 모르겠어요.
'쫄았냐'란 말에 필을 받아서 이번엔 김어준 총수가 잘 쓰는 말을 번역해 봤어요.
어떻게 하면 'One more' 란 말이 나올 수 있는걸까요?
역시나 구글 번역의 위엄은 상상을 초월하는 것 같아요.