나는 가수다라는 프로그램,
재미가 없다, 우왕좌왕한다, 식상하다, 나는 성대다...
비판도 많지만 제가 이 프로그램을 계속 아낄 수 밖에 없는 이유는
종종 이런 무대를 볼 수 있기 때문입니다.
Mama, take this badge off of me
I can't use it anymore.
It's gettin' dark, too dark for me to see
I feel like I'm knockin' on heaven's door.
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Mama, put my guns in the ground
I can't shoot them anymore.
That long black cloud is comin' down
I feel like I'm knockin' on heaven's door.
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
이 곡은 본래 샘 페킨파 감독의 관계의 종말 Pat Garrett and Billy The Kid의 사운드트랙으로 쓰여진 곡으로
죽어가는 보안관의 시점에서 쓴 가사입니다만, 베트남전을 은유한 가사라고 생각하는 사람들도 많죠.
밥 딜런 본인은 여기에 대해 뭐라고 말했는지 잘 모르겠네요.
어느쪽이 되었던, 가사를 곱씹으면 곱씹을수록 어둡고 칙칙한 노래.
그 어두움을 한영애만큼 잘 살릴 수 있는 가수도 참 드문 것 같습니다.
이제까지 제가 가장 좋아했던 이 노래의 버전은 에릭 클랩튼의 커버였지만
이제는 한영애의 버전을 가장 좋아하게 될 것 같네요.