[감상]피에타 보고 왔습니다. 간단한 잡상들(스포일러 있을 듯)

- 현대인을 위한 한줄 개요: 학예회 수준의 대사만 아니었어도 정말 무서운 영화가 될 수 있었을, 그런 아쉬움이 남는 영화.


- 방금 전에 제가 학예회 수준의 대사라고 했는데, 네. 대사에 관한 한 피에타는 절대로 일말의 기대를 하시면 안 됩니다. 밑바닥 사람들은 고사하고 ㅂㄱㅎ 같은 성골 귀족들조차도 안 쓸 법한 무미건조한 어조부터 시작해서, 이 땅에 사는 그 어느 공업 노동자도 안 쓸 법한 종류의 단어들로 조합한 문장들, 그리고 그렇게 가뜩이나 생명력 없을 부분만 넘치는 대사들이 남발까지 되는 데다가 연기자들의 대사 통제까지 안 되고 있으니.


- 이러한 문제들 때문에 상당히 강렬해질 수도 있었던 몇몇 장면들의 힘이 좀 약해졌습니다. 제가 지적하고 싶은 두 부분은 조민수가 이정진의 "엄마"인 것을 밝히고 난 뒤에 그가 찾아간 두 채무자들 부분입니다. 먼저 나온 예비 아버지는 자식을 위해 손 #신이 되어야 한다는 넘이 치는 대사가 초등학생이 만화 대사 읊는 수준이고(손 짤려가며 애를 지켜주고 싶다는 넘이 대사를 그따위로 쳐? -_-), 나중에 나온 노인분 부분은 잘만 하면 클라이맥스의 장면과는 다른 의미의 강렬한 감정을 풀 수 있을 부분인데도 불구하고 이정진이 치시는 대사라는 게 "죽으면 보험 처리가 복잡해집니다." 이런 거니.... 조금 전까지 채무자 엄마기 있든 말든 사람 귀싸대기 후리며 쌍욕하던 넘이 다나까체를 갑자기 써대니 뭔가 골때리지 않습니까? ㅜㅜ


-이것 외에도 수많은 대사가 들어가는 장면 장면마다 위태위태한 부분들이 참 많습니다. 심지어 관객의 감정을 북받치게 만드는 클라이맥스 장면에서, 수도관 터진 것처럼 눈물을 흘리는 와중에도 대사 처리하는 수준 때문에 제 머리 한 구석에선 '이러다 미친듯이 깨는 대사가 나와서 이거 망하지 않을까'하는 걱정이 쉴새없이 돌아갔죠. 모든 스포일러를 다 보고 갔음에도 영화에 감정을 이빠이 이입했던, 그래서 클라이맥스 부분에선 그냥 울면서 봤던 제가 이런 판이니 그보다 이입을 덜 했던 분들은 오죽하겠습니까.


-사실 대사가 그냥 안습한 걸로 끝났다면 차라리 안 아쉬웠겠죠. 하지만 이 영화의 나머지 부분은 그넘의 대사만 아니었어도, 아니 그 대사들에도 불구하고  좋은 부분들뿐입니다. 주인공이라 대사 문제로 인한 어그로를 홀랑 먹을 수밖에 없음에도 이정진이 몸으로 보이는 연기는 상당한 편이고, '엄마' 조민수는 초등학교 국어책 대사로도 사람의 마음을 쥐고 흔들 수 있다는 게 가능하다는 것을 아무렇지도 않게 증명했습니다. 그리고 영화의 장면들은 잔인하면서도 아름답고요. 제가 그냥 울면서 봤던 클라이막스 부분 말고도, 많은 지점에서 감정선을 무자비하게 두드리고요. 


-다른 분들이 대사 이외에 편집 부분도 일부 지적을 하셨는데, 확실히 일부 지점은 불안하게 깨지는 편집들이 있습니다. 갑작스러운 클로즈업, 일부 장면에서 보여지는 '랙' 등등. 하지만 이러한 부분 때문에 만들어지는 묘한 불균질함도 어느 순간 그냥 매력적이 되더군요. 이 부분에 대해서는 제가 설명할 만한 지점이 아니니, 그저 그렇게 느꼈다는 것만 전달하겠습니다.


-아참, 초반에 가장 인상적인 장면은 닭 내장이 데굴데굴 구르는 장면도, 마누라만 잘 둔(?) 막장 채무자 넘의 손이 작살나는 장면도 아닌, 노모를 모시던 채무자가 이정진에게 싸대기를 후려맞는 장면이었습니다. 영리하게도 싸대기 소리와 함께 실제로 싸대기를 맞는 것처럼 카메라가 흔들리는데 정말 제대로 그 채무자가 느꼈을 오만 감정이 그대로 들어오더군요.


-아무튼 전반적으로 그넘의 대사 대사 대사 때문에 엄청 위태위태해질 뻔했지만, 나머지 부분이 워낙에 좋아서 전반적으로 대만족했습니다. Q님이 이따금 정말 좋은 영화에 대한 감상을 "링 위에서 고수한테 질펀하게 작살나고 완패를 인정하는 느낌"이라고 하시는데, 제게는 피에타가 그런 영화였습니다. 이런 영화를 본 게 대체 얼마만인지.



-ps. 대학로 CGV에서 본지라 커플 관객이 넘쳐났는데, 사실 그것 때문에 몇몇 분들이 게시판에서 언급하셨던 그런 반응이 나오지 않을까 걱정햇었습니다. 다행히도 그런 반응은 없더군요.

    • 저도 오늘 보고 왔어요 낮시간대엿음에도 사람이 꽤 많더라구요...그런데 누가 제 우산을 훔쳐...가서 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
      비 맞고 집에와야 햇던...CCTV까지 확인했는데 엄마뻘의 아주머니분......ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

      암튼 영화는 너무나 강렬했어요 전 어설픈 편집이나 조잡스러운게 영화와 매우 어울려서...그러려니 했습니다
      이런류의 느낌?의 영화가 너무 정색하고 완벽한 편집이라면 그게 더 이상할거야;;라며 혼자 납득!

      저도 이정진의 그~복잡합니다..인가 뭔가 그거 갑자기 존대?잉?거기다 자살하는 아저씨의 대사도 잉?.............연극도 아니고
      뭔가 책인가?;;싶은

      3명이 소나무 아래 누워있는 장면이 너무나 강렬햇고 이정진이 핑크 스웨터에 집착하는게 와 닿아서 좋앗어요...
      그리고 마지막의 붉은 선도 정말 좋앗습니다...ㅠㅠ


      덧:이정진이 완성된 스웨터 보고 이거 나한테 좀 작겟는데...이랫는데 막상 입으니 뭐 그리 작지 않더라는;;
    • 대사 부분은 김기덕 영화의 특징인가요 아니면 피에타만의 문제(?) 인가요?
      제가 김기덕 영화를 많이 보지 못했는데 피에타를 보면서 뭔가 감독이 원래 대사 쓰는거나 배우들의 대사 처리에 세심할 필요를 느끼지 못할수도 있겠다는 느낌을 받았거든요..
      • 저랑 같이 영화 본 분에 따르면 원래 김기덕 영화의 대사 수준이 좀 낮긴 낮은데 이번이 특히 심각하다고 하더군요. 다른 영화는 말 자체도 별로 없고 이 정도까진 아니었다고...
    • 저도 대사가 심히 거슬렸지만 그것을 제외하면 대체로 좋게 봤어요.
      아무래도 대사에 덜 민감한 외국인이 이 영화를 더 좋게 볼 수밖에 없는 거 같아요.
      이정진 연기도 대사를 제외하면 크게 문제 없어보였거든요.
      • 어쩌면 한국어로는 미친듯이 어색할 수밖에 없는 저 대사들이 서양 언어로 번역하면 괜찮아지는 대사라서 그럴 수도 있겠지요. 그리고 외국인들이야 우리처럼 어색한 한국어 어조/발성에 민감하지도 않겠고.
    • 만약 외국인 입장에서 영어 자막으로 영화를 보는 거라면 어떤 느낌일지 궁금해졌어요.
    • 김기덕 영화는 너무 힘들었던 기억에 보려는 마음이 안생겨서 맘편히 스포일러 읽는데 읽을수록 궁금해지네요. 왜 외국에서 더 좋은 평가를 받는지 알게 해주는 감상 같아요.
    • "죽으면 보험금이 복잡해집니다"는 다리 분질러졌던 채무자에게 했던 말의 반복이라 이 사람이 인간을 대하는 태도가 어느 정도 달라졌음을 알 수 있었어요.



      전 채무자들은 잘 했다고 생각하는데... 그놈의 이정진! 눈화장은 잊지 않는 이정진! 가족에 대한 애착과 발연기가 비례하는 이정진!
    • 아직 피에타는 안 봤는데 제가 본 김기덕 영화들은 대체적으로 대사가 별로 없었습니다. 대사가 그다지 중요하지도 않았구요.

게시판 2012

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 462,403 01-31
[공지] 게시판 관리 원칙. 147,937 12-31
제 트위터 부계입니다. 3 122,148 04-01
130354 새해복 많이 받으세요 10 184 12-31
130353 아바타 3를 보고 유스포 2 190 12-31
130352 [핵바낭] 올해 잉여질 결산 잡담 14 330 12-31
130351 아바타: 불 과 재 보고 왔어요 짤막 소감 6 225 12-31
130350 [영화강추] '척의 일생' 8 247 12-31
130349 흑백요리사 2 8~10회, 싱어게인 4 탑 4 결정 6 284 12-31
130348 Lacombe Lucien(1974) 7 129 12-31
130347 [관리] 25년도 보고 및 신고 관련 정보. 15 322 12-31
130346 Isiah Whitlock Jr. 1954 - 2025 R.I.P. 2 135 12-31
130345 [왓챠바낭] 우편배달부 말고 '포스트맨은 벨을 두번 울린다' 잡담입니다 12 265 12-31
130344 [넷플] 말 많고 탈 많은 '대홍수' 드디어 봤습니다 14 452 12-30
130343 [반말주의] 다들 올해 고생 많았어!! 새해 모두 건강하고 복 터지길 바래!! 12 184 12-30