영어 번역 좀 도와주세요 ㅜ
방송 자막으로 쓰일 내용인데 번역이 급한 상황이라...
on the other hand I'm getting more and more comfortable of who I am, wherever I am
이 부분을 좀 자연스럽게 번역한다면 어떻게 될까요?
전체 문맥은
It will never go away wherever I go. But I'm settled for that I'm not that young not drifting anymore
I go all over the world to make my movies and in some ways I settle in the movies I created in that world
on the other hand I'm getting more and more comfortable of who I am, wherever I am.
If I go to a party or shoot in an environment really alienated and remain silent and stay with myself