꼼데님 쓰신 댓글 내용과 비슷한 게 어느 지역 사투리인 것 같더군요. 경기도인지 서울인지는 잘 모르겠는데... 아마 경기도쪽이 아니었을까 생각합니다. 스스로 들으면서도 신기했던 것은, 혈육간에 쓰면 그게 그렇게 살가울 수가 없는데... 시장통에서 흥정하는 데 (즉 생면부지인 사람끼리) 쓰니까 정겹기는커녕 정나미가 확 떨어지(?)더군요.[...]
각 가정마다 다른 게 아닐까요. 저는 2:8 정도로 존대를 8정도 하고 있는데요. 앞으로 나이들면 더 존대가 많아질 수는 있겠지만 아빠 엄마 호칭은 변하지 않을 거 같아요. 그리고 타인 앞에서는 저희 부모님이, 저희 아빠께서 이런 식으로 말하는데, 아직 아버지 어머니라고 말해본 적이 없어요. 다른 사람이 어떻게 말하든 상관없고요. 그 사람을 평가하는 기준은 되지 않을 거 같아요.부모님께 막말하고 욕하고 이런 게 아닌이상~
