여자사람의 언어 이해하기(남자사람 필독)



1
Fine 
좋아(됐어요)

This is the word women use to end an argument when they are right and you need to shut up. 
"됐어요"는 여자사람이 정당하다고 느끼고 언쟁을 끝마치고 싶을때 사용하는 언어이다. 그뒤 당신은 입다물 필요가 있다. 


2
Five Minutes
5분

If she is getting dressed, this means a half an hour. Five minutes is only five minutes if you have just been given five more minutes to watch the game before helping around the house.
만약 여자사람이 옷을 입을때 "5분"이라고 말하면 그 의미는 30분이다. 오직 당신이 집안 일을 돕기 전 경기 관전을 위한 5분이 더 주어졌을때 5분은 정말 5분이다.


3
Nothing
아무일도 아니예요.

This is the calm before the storm. This means something, and you should be on your toes. Arguments that begin with nothing usually end in fine.
"아무일도 아니예요"는 폭풍 전의 고요함이다. 이는 무엇인가 있다는 의미이다. 그렇다면 당신은 긴장해야 한다. 논쟁은 "아무일도 아니예요"로 시작되어서 일반적으로 "됐어요"라는 말로 파토난다.  


4
Go Ahead 
그렇게 계속 하세요.

This is a dare, not permission. Don’t Do It!
"그렇게 계속 하세요"는 도전이지만, 허락이 아니다. 그러지마!!!


5
Loud Sigh
큰 한숨소리

This is actually a word, but is a non-verbal statement often misunderstood by men. A loud sigh means she thinks you are an idiot and wonders why she is wasting her time standing here and arguing with you about nothing. (Refer back to # 3 for the meaning of nothing.)
"큰 한숨소리"는 실제로 언어이다. 그러나 비언어어적 진술이라서 남자사람에 의해 종종 제대로 이해받지 못하고 오해받는다. 큰 한숨소리는 여자사람이 당신을 바보라고 생각하고 아무일도 아닌 것에 관해서 당신과 말다툼하고 여기에서 시간을 낭비하고 있는지 의문이라는 뜻이다. ("아무일도 아니예요"의 뜻에 관해서는 3번으로 돌아가 알아보도록 하라)


6
That’s Okay
괜찮아요.

This is one of the most dangerous statements a women can make to a man. That’s okay means she wants to think long and hard before deciding how and when you will pay for your mistake.
"괜찮아요"라는 언어는 여자사람이 남자사람에게 할 수 있는 가장 위태로운 진술 중에 하나이다. "괜찮아요"란 당신의 잘못에 대한 대가를 지불할 때 그리고 방법을 결정하기 전에 여자사람이 길고도 힘든 고민을 원하고 있다는 의미이다.  

7
Thanks
고마워요.

A woman is thanking you, do not question, or faint. Just say you’re welcome. (I want to add in a clause here - This is true, unless she says ‘Thanks a lot’ ? that is PURE sarcasm and she is not thanking you at all. DO NOT say ‘you’re welcome’ . that will bring on a ‘whatever’).
여자사람이 당신에게 "고마워요"라고 하면 되묻거나 흐리멍덩하게 답하지 말고 오직 (쿨하게) "천만예요"라고 말하라. (나는 여기에 첨부하고 싶은 조항이 있다 - 여자사람이 "무척 고마워요"라고 말하지 않는 이상 이것은 진실이다. "무척 고마워요"란 순수한 빈정댐이다. 여자사람은 당신에게 전혀 고마워하지 않고 있다. 이때는 "천만예요"라고 말하지 마라. 결국 "천만예요"라고 말하는 비극이 발생하면 여자사람이 "맘대로 하세요"를 꺼집어낼 것이다. 

 
Whatever
마음대로 하세요.

Is a woman’s way of saying F? YOU!
"엿 먹어" 여자사람의 표현방식인가?


9. Don’t worry about it, I got it
걱정 말아요. 내가 할께요.

Another dangerous statement, meaning this is something that a woman has told a man to do several times, but is now doing it herself. This will later result in a man asking ‘What’s wrong?’ For the woman’s response refer to #3.
또 하나의 무시무시한 진술이고 의미는 여자사람이 남자사람에게 여러번 해달라고 말했던 무엇인가가 있다는 뜻이다. 그렇지만 지금 여자사람이 직접 하고 있는 중이다. 이것은 후에 남자사람이 "왜 그래?"라고 묻는 결과를 낳게될 것이다. 여기에 관한 여자사람의 반응은 3번 "아무일도 아니예요"에서 알아보도록 하라



    • 말이 짧으면 문제가 있는거군요; 길어도 문제인데........
      • 짧아도 상대방의 의중을 알아차리는 것이 더 중요하지 않을까요.
        여성은 간접적으로 말하는 경향이 있다는 글 같아요
        • 농담이었습니다. 원문도 반농담 같아서.. 이런 유머 많잖아요. 출처도 LOLWTFCOMICS.COM 이고.
          • 네. 유머글 맞아요.
    • 듀게에서 가장 페미니즘과 거리를 둔 분을 뽑자면 이 분 같아요...
      • 페미니스트라고 계몽하지 말라는 답글이 달리기도 했어요.
        한 사람에게 내리는 평가는 극과 극이죠.
        • ㅇㅇ 계몽하는 pseudofeminist.
    • 번역문이라서 그런가..? 공감되는 부분이 거의 없네요.
      • 그냥 남자 입장에서 반농담 삼아 하는 이야기 같은데요.
    • 여자사람만이 아니라 그냥 사람의 언어가 아닐지...
      • 독자는 다양한 관점에서 글을 해석할 권리가 있어요.
    • 제가보기엔 꽤나 현실과 가까운데
    • 여자는 저러니 이해해달라는 건지, 여자는 저렇게 한심하다는 건지, 여자를 저렇게 싸잡아 파악하는 게 우습다는 건지, 이졸데 님 글 읽을 때마다 느끼던 어리둥절함을 또 느끼게 되는군요. 첫 번째나 두 번째 의도시라면 전혀 공감할 수가 없고요, 세 번째 의도시라면 안됐지만 실패한 개그였습니다. 굳이 세 번째 의도를 억지로 추측해 본 건 이졸데 님이 늘 나름대로의 여성주의적 관점에서 글을 쓰셨기 때문입니다.

      이졸데님의 글은, 앞에 벌여놓은 이야기를 수습 못 해서 찜찜하게 끝내면서 열린 결말이라 칭하는 소설가의 글 같습니다. 독자에게 해석의 여지를 주는 것과 본인이 전달하고자 하는 바를 제대로 전달하지 못 하는 건 완전히 다른 이야기죠. 누가 어떤 글을 쓰건 자유입니다만, 일정 부분에서 저와 비슷한 생각을 가졌다고 생각하는 분이 자꾸만 반감 일으키는 글을 올리시는 것이 안타까워서예요. 무슨 말씀을 드려도 쌍방 통행이 불가능할 것 같으니 저는 더 이상의 메시지는 보내지 않겠습니다.
      • 방은따굽고님이 여기까지 끌고 와서 난리이지만 수습할 일이 무엇인지 모르겠어요.
        제 글이 방은따숩고님을 만족시키지 못한 것은 유감이군요. 댓글로 언제든지 물어볼 수 있었잖아요.
        저번 글은 제대로 인사하고 나왔어요.
        앞으로 메시지를 보내지 않는다니 감사합니다.
        • 댓글로 언제든지 물어보세요. 하지만 메시지를 보내지 않는다니 감사합니닼ㅋㅋㅋㅋ
          • 댓글은 과거, 메시지는 미래의 것이군요.
      • 아.. 원래 이런 사람이군요...
    • 큰 한숨소리는 실제로 언어이다.아하!
      • 5번 저도 재미있었어요.
    • 저..저는 몇 군데에서 좀 찔리는군요
      • 추측하지만 9번이 아닐까요?
    • 요즘 이런 유머스럽지도 않은 유머가 많이 돌아다니던데 남자가 봐도 별로 공감도 안 되고 재미도 없네요.
      • 방은 따숩고님의 친절한 해제 참조하시길.
        • 쫓아다니느라 힘드시겠어요.
          • 글 쓰시느라 이졸데님이 수고하시지요 ^^
    • ㅎㅎ 남자들에게 도움이 될진 모르겠지만 여자 입장에선 공감되네요. 재밌게 읽었습니다.
      • 전 8번에서 빵 터진...
    • 저는 재밌게 봤는데..
      내용보다도 말투가 웃기잖아요.non-verbal statement 라니...
      근데 이런걸 보면 기분이 나쁜 사람도 많은가보군요.
      주의해야겠습니다.
      • 외국친구들의 반응이 좋았고 유머 번역글이라서 가볍게 생각했는데 그렇군요.
        주의하겠어요. 덕분에 스토커님도 등장했어요.
    • 1~8번은 남자들도 자주쓰는거 같은데, 왜 여자들의 언어인지 모르겠네요. 미쿡의 남자들은 안쓰나보죠.

      예를들자면 '큰 한숨소리'는 남녀를 불문하고 바보냐? 미친거아냐? 이걸몰라? 참내 어이가 없어서ㅋ 등등 여러 의미가 담겨있는 언어인데 말이죠.
      • 1-8번의 언어는 남녀 공통으로 사용한다고 생각해요. 다만, 동일한 상황에서 좀 더 직접적인 언어를 선택해서 사용하겠지요. 8번 처럼.
        • 최소한 미디어에 나오는 헐리웃 남자들은 저런 돌려말하기(?)식 표현을 많이 쓰더군요.
          비꼴때 땡스 어 랏,을 쓴다던지.. Nothing은 영어에서 늘 뭔 일 있어?의 대답으로 남녀노소를 가리지 않는 단골 대사.
          고 어헤드, 두잇! 등은 부부싸움에서 물건 던지기 등의 행위를 할때 주로 나오고요.
          Fine보다 직접적인 표현이 영어에 있었는지는 기억은 잘 안나네요. 빠인!!! 하면서 소리지르며 대화를 끝내는 여자캐릭터들이 많았던거 같기도...

          8번은 왓에버 / 퍽유로 남녀가 주로 구분되는건 맞는거 같기도 하네요.

          아, 2번은
          만약 여자사람이 옷을 입을때 "5분"이라고 말하면 그 의미는 30분이다. 오직 당신이 집안 일을 돕기 전 경기 관전을 위한 5분이 더 주어졌을때 5분은 정말 5분이다.
          이 문장은 남자사람이 스포츠를 볼때 5분이라고 말하면 그 의미는 30분이다. 오직 당신이 외출을 하기 전 옷을 입기 위한 5분이 더 주어졌을때 5분은 정말 5분이다. 이렇게만 바꾸면 남자버전이라고 볼 수도..
          • 2번은 여성에 대한 남성의 조크라고 생각해요. 화장하고 옷입는 시간이 길지만 5분만 기다려줘라고 보통 여성이 자주 말하잖아요. 그리고 본글은 남성의 입장에서 바라본 여성의 언어가 더 정확하겠군요. 남녀 차별하는 상대성 이론 같은 농담.
    • 여자분들은 일이나 연애에 있어서 자신의 의사표현을 정확하게 하는 법을 훈련할 필요가 있어요. 애도 아니고 강아지도 아니잖습니까?
      아, 특히 3번! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    • 댓글을 달아주신 분들께 감사를 드립니다.
      마지막으로 공개적으로 선언했으니 방은따숩고님은 약속을 꼭 지켜주세요.
      그럼 이만.
    • 제가 여자였나보군요.
      • 어? 여자분인줄 알았어요

게시판 2012

번호 제목 글쓴이 조회 날짜
[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 462,407 01-31
[공지] 게시판 관리 원칙. 147,940 12-31
제 트위터 부계입니다. 3 122,151 04-01
130354 새해복 많이 받으세요 10 187 12-31
130353 아바타 3를 보고 유스포 2 192 12-31
130352 [핵바낭] 올해 잉여질 결산 잡담 14 334 12-31
130351 아바타: 불 과 재 보고 왔어요 짤막 소감 6 229 12-31
130350 [영화강추] '척의 일생' 8 249 12-31
130349 흑백요리사 2 8~10회, 싱어게인 4 탑 4 결정 6 285 12-31
130348 Lacombe Lucien(1974) 7 131 12-31
130347 [관리] 25년도 보고 및 신고 관련 정보. 15 324 12-31
130346 Isiah Whitlock Jr. 1954 - 2025 R.I.P. 2 138 12-31
130345 [왓챠바낭] 우편배달부 말고 '포스트맨은 벨을 두번 울린다' 잡담입니다 12 268 12-31
130344 [넷플] 말 많고 탈 많은 '대홍수' 드디어 봤습니다 14 453 12-30
130343 [반말주의] 다들 올해 고생 많았어!! 새해 모두 건강하고 복 터지길 바래!! 12 186 12-30