싸구려 저질 신토호(新東宝)의 세계, 도카이도 요츠야 괴담
싸구려, 저질은 제가 지어낸 말 아닙니다. 막 나가는 신토호의 1950-60년대 영화가 테마인 영화제 주최측이 그랬어요. 전후 정치적 배경, 토호와 신토호의 관계에 대해 설명하고는 또 이런 말도 했습니다. 너네들 착각하면 안됨. 신토호 영화는 오즈 (야스지로), 미조구치 (겐지) 영화랑 다름. 혹시 신토호 영화가 명작이라면 우연히 명작이 된 거임.
하여간, 온 몸이 쑤시는데 일 끝나고 화장 다시 하고 치렁치렁한 목걸이 하고 힐 갈아신고 영화보러 가기 잘했어요. 저는 이 영화에서 꼭꼭꼭 보고 싶었던 장면이 있었어요. 말 그대로 글로 배운 영화라서 (가부키 대본 영어 번역을 수업에서 읽었습니다), 머릿속에서 상상한 장면들이 상상보다 훨씬 저질, B급, 키치더군요 (칭찬입니다). 확실히 제 감성이 B급인지, 정말로 몰입해서 어떤 장면에선 주먹 꼭 쥐고, 어떤 장면에선 입으로만 오물오물 거짓말쟁이! 하지마! 하고 리액션 해가며 봤습니다. 아시아계 반, 비 아시아계 반 정도의 관객 반응도 참으로 좋더군요. 유명한 유비쿼터스 유령 출몰 장면에선 탄식과 감탄과 폭소가 함께 터져나오는 신기한 반응이었습니다. 그리고 한마디만 더하면, 악인 남성 둘 (타미야 이에몬과 나오스케)의 외모는 참으로 제 취향. 오이와-오소데 자매는 하늘하늘한 몸매를 던져가며 연기하는 게 무척 예뻤습니다.
워낙 혼자 볼 계획이었지만 주변 한국인, 미국인, 일본인 지인들한테 같이 가자고 꼬셨다가 실패하고 (줄거리 아는 사람 반응: 무서워서 싫음, 모르는 사람 반응: 그게 뭐임) 혼자 갔는데요. 전 비행기든 극장이든 기차든 옆자리에 혼자온 남성이 앉는 일이 거의 없습니다. 근데 오늘은 붙임성 상당히 좋은 남성이 옆에 앉았습니다. "너 무섭다고 막 우는 거 아님?" 이러길래 낯선사람한테 친절한 저는 "안울테니 걱정마" 해줬습니다. 어디사냐고 물어보길래 대답하려고 했더니 영화시작... 뭐 그렇다고요.
영화 끝나고는 밴드 공연이 있었습니다. 와인을 홀짝홀짝 마시면서 조금 봤어요. 엔카를 락 편곡해서;; 연주하는 그 밴드는 그렇게 잘한단 생각은 안들었지만 꽃가지 막 붙여놓고 배경에는 털달린 괴물, 늪에서 삐죽 솟아나온 손 뭐 이런 영화 장면 틀어주면서 공연하는 게 센스 만점이더군요. 결론은, 어 한 주 중간의 스트레스가 확 풀렸습니다.