게시판 제목 글쓴이 날짜
게시판 2012
이강인(마요르카)을 여러 차례 도발해 한국 축구 팬으로부터 '공공의 적'으로 낙인찍힌 페데리코 발베르데(레알 마드리드)가 상대 선수를 때려 형사 처벌을 받을 위기에 놓였다. 마르카 등 스페인 매체들은 비야레알에서 뛰는 알렉스 바에나가…
일요일 축구에서 쌈 난 기사나 번역 by daviddain
daviddain 2023-04-10 16:54:04
게시판 2012
근데 저 말을 했다는 증거는 없네요. 폭행을 발바르데가 했다는 건 사실이니 발베르데 폭행 죄로 인한 형사,스포츠적 제재는 뻔하고. 최소 4경기 자격금지 나옵니다 심지어 발베르데가 나중에 보자 식으로 말했다는데 그 경우면 욱해서 나온 …
일요일 축구에서 쌈 난 기사나 번역 by daviddain
daviddain 2023-04-10 16:50:47
게시판 2012
갑자기 스페인 어가 들려서 뭔 일인가 하고 폰을 보니 El Chiringuito TV @elchiringuitotv · 5시간 "En la parte del estadio que sucede el incidente NO HAY CÁ…
일요일 축구에서 쌈 난 기사나 번역 by daviddain
daviddain 2023-04-10 13:46:40
게시판 2012
Nacho Sanchis @sanchis14 · 팔로우하기 La mujer de Valverde dio a conocer la compleja situación de su hijo en febrero 발바르데 부인이 아들의 어려운 상…
일요일 축구에서 쌈 난 기사나 번역 by daviddain
daviddain 2023-04-09 17:25:19
게시판 2012
Hadrien Grenier @hadrien_grenier Khephren Thuram plait toujours au PSG, mais la priorité du club n’est plus de recruter au milieu…
꼬부랑 말 축구 트읫 몇 개 번역ㅡ음바페 by daviddain
daviddain 2023-04-09 17:06:57
게시판 2012
일요일 축구에서 쌈 난 기사나 번역
daviddain 2023-04-09 16:14:17
게시판 2012
한국만 아니라 다른 나라도 트읫 하나 기사 하나 인용하며 돌려 막죠 토트넘 출입 영국 기자도 보니 이탈리아 ,프랑스 쪽 소식은 영어로 번역된 기사만 읽고 직접 이탈리아 쪽과 접촉해 기사 건지는 거 없더군요. 언어를 모르기도 하고
꼬부랑 말 축구 트읫 몇 개 번역ㅡ음바페 by daviddain
daviddain 2023-04-08 23:18:26
게시판 2012
사실 닉 혼비 소설 남주들 보면 지금 세대에도 잘 살겠다 싶어요. 자신이 빠진 분야잡지식 갖고 블로그든 유튜브든 트위치든 하며 살 수 있거든요. 영국 소설인데 존 큐잭은 무대를 자기 고향 시카고로 바꿨죠. 그런데 감독은 영국 감독 스…
[디즈니플러스] 나쁜 번역제 목록 상위권의 추억, '사랑도 리콜이 되나요' 잡담입니다 by 로이배티
daviddain 2023-04-08 19:56:10
게시판 2012
꼬부랑 말 축구 트읫 몇 개 번역ㅡ음바페
daviddain 2023-04-08 12:29:35
게시판 2012
그런 거 좀 있죠 지금 유튜브에서 영국 축구 선수들 팟캐 틀어 놨는데 탈의실에서 스타 선수들의 ego를 잡을 카리스마이런 말이 나오는데 자아보다는 에고가 좀 맞게 들려요. 그렇지만 곧 이어 들리는, 첼시는 요즘 축구의 그러한 추세를 …
말할 때 외국어 섞어 쓰기 by thoma
daviddain 2023-04-07 23:05:03
게시판 2012
며칠 전 본 왓챠 엡스틴 다큐에서 피해자가 Truth has a funny way of showing its head 진실은 어떻게든 드러나게 마련이죠라고 말하던 게 생각나네요 Lies run sprints, but the truth…
The truth comes out in the end 이말이 묘한 느낌이 들어요 by 가끔영화
daviddain 2023-04-07 23:02:55
게시판 2012
저는 이 니즈란 단어를 정몽준 아들이 페북인가에 쓴 글에서 접했네요. 유학파였는지 모르겠고요. 그 이후로 니즈란 말이 계속 쓰이는 걸 봅니다
말할 때 외국어 섞어 쓰기 by thoma
daviddain 2023-04-07 21:40:00
게시판 2012
내가 저 indagati 저 단어를 축구 기사 1면에서 배움 ㅋ ㅋㅋㅋㅋ 왜 이리 자주 보이냐 ㅋㅋㅋㅋ 라노키아 콘테 때도 보이고 수아레즈 때도 보이고 ㅋㅋㅋㅋ 안 보고 싶은 단어다 ㅋㅋㅋㅋ
축구 ㅡ 이 어려운 걸 유벤투스가 해 냅니다 by daviddain
daviddain 2023-04-07 21:30:32
게시판 2012
콰드라도 하니 작년 유베 홈에서 핸드볼했는데 그거 안 걸린 기억이 아오 그 때 심판 오르사토
축구 ㅡ 이 어려운 걸 유벤투스가 해 냅니다 by daviddain
daviddain 2023-04-07 19:49:58
게시판 2012
콰드라도 두 경기 한다노비치 한 경기 결장이니 콰드라도가 더 강한 징계받은 걸로 참으소서 루카쿠 저 인종차별한 놈들은 그래도 식별해서 신원파악한 듯. 피부색과 관련된 차별적 발언을 했다죠.구장 출입 금지 평생 시켜야.
축구 ㅡ 이 어려운 걸 유벤투스가 해 냅니다 by daviddain
daviddain 2023-04-07 19:37:04