Timeline | Djuna의 영화낙서판

게시판	제목	글쓴이	날짜
게시판 2012	The Moore surname has multiple origins, but is most commonly English and Irish. In England, it was a topographical name from Middl… 무어가 아니고 모어 (귀가 트인다는 거?) by 돌도끼 daviddain 게시판 2012 09-09	daviddain	2025-09-09 15:13:54
게시판 2012	예전에 tv에서 보고 기억에 남았던 영화 daviddain 게시판 2012 09-09	daviddain	2025-09-09 14:55:50
게시판 2012	왕겜 이전에 국내에 반지 전쟁으로 번역된 Lord of the rings시리즈도 인명 표기 말많았죠 요머 요윈 이렇게 표기했음 무어가 아니고 모어 (귀가 트인다는 거?) by 돌도끼 daviddain 게시판 2012 09-08	daviddain	2025-09-08 23:46:56
게시판 2012	Cedric을 케드릭으로 번역한 사람이 이 사람이죠 이건 직업 번역가는 아닌데 이탈리아 성 Cherubini를 체루비니로 옯긴 거 본 적 있어요. 번역기 돌려서 문장 독해는 되는데 이탈리아 어 기초 지식이 없으니 저런 실수를.케루비… 무어가 아니고 모어 (귀가 트인다는 거?) by 돌도끼 daviddain 게시판 2012 09-08	daviddain	2025-09-08 23:39:10
게시판 2012	전에도 비슷한 화제의 글에 달았던 댓글인데요, 왕좌의 게임에 램지로 나온 웨일즈 배우 IwanRheon은 유안 리온이라고 그 나라 방송에서 부르는데 우리 나라에서는 이완 레온 무어가 아니고 모어 (귀가 트인다는 거?) by 돌도끼 daviddain 게시판 2012 09-08	daviddain	2025-09-08 23:23:06
게시판 2012	그게 초판 원작자가 영문과 출신이 아닌 것과 관련된 듯 연세대학교 천문기상학과(현 천문우주학과)를 졸업 후 이학석사 학위를 취득했다.[1] 이후 호주, 미국 하와이, 보스턴, 대만 등 20년 가까이를 해외에서 생활했다고 한다. … 무어가 아니고 모어 (귀가 트인다는 거?) by 돌도끼 daviddain 게시판 2012 09-08	daviddain	2025-09-08 23:20:49
게시판 2012	애초에 번역자가 천문학과 출신 그리스 신화의 트로이의 헬레네와 메넬라우스 사이에서 낳은 딸 이름이긴 하죠 셰익스피어의 겨울 이야기의 이탈리아 파르마인가의 원래 공주 이름도 허마이오니니 j.k.롤링은 그걸 통해 알았을 수도 있고요. 무어가 아니고 모어 (귀가 트인다는 거?) by 돌도끼 daviddain 게시판 2012 09-08	daviddain	2025-09-08 23:08:53
게시판 2012	그거 원작에서는 론이 Her --my-onee 이런 식으로 부르는 걸로 나왔는데 말이죠 무어가 아니고 모어 (귀가 트인다는 거?) by 돌도끼 daviddain 게시판 2012 09-08	daviddain	2025-09-08 22:52:36
게시판 2012	축구 선수 Neymar가 우리나라 와서 한국인들이 자기 이름 네이마르라고 하는 걸 신기해 했다고 하죠 Jake Gyllenhaal을 길렌할이라고 우리나라 잡지에서 썼는데 그 나라 시상식에서는 질렌할. 그래도 요새는 요한슨 대신 조핸슨… 무어가 아니고 모어 (귀가 트인다는 거?) by 돌도끼 daviddain 게시판 2012 09-08	daviddain	2025-09-08 22:48:17
게시판 2012	저도 딱 이 사진 떠올랐네요. 언터쳐블은 아르마니 외에도 모리꼬네같은 이탈리아 재능이 놀란의 배트맨에서 브루스 웨인은 아르마니 하비 덴트는 제냐였죠 아르마니 사망 by daviddain daviddain 게시판 2012 09-05	daviddain	2025-09-05 17:27:02
게시판 2012	프렝키 더 용/빈츠 꿀고구마맛/마녀수프 daviddain 게시판 2012 09-05	daviddain	2025-09-05 15:09:15
게시판 2012	극중 코스트너의 시계는 Elgin이죠. 히트에서 파치노의 시계도 이 브랜드. 두 영화 제작한 게 아트 린슨 아르마니도 그렇고 작고한 아제딘 알라이아, 요지 야마모토 옷도 보면 사람이 기성복에 몸을 맞추는 게 아니라 인체에 맞게 적절히… 아르마니 사망 by daviddain daviddain 게시판 2012 09-05	daviddain	2025-09-05 14:39:20
게시판 2012	아르마니 사망 daviddain 게시판 2012 09-04	daviddain	2025-09-04 22:30:42
게시판 2012	토드 볼리가 산초에 대해 한 말 daviddain 게시판 2012 09-04	daviddain	2025-09-04 13:59:56
게시판 2012	다이하드3의 맥클레인 상사 Graham Greene 1952 - 2025 R.I.P. by 조성용 daviddain 게시판 2012 09-02	daviddain	2025-09-02 13:14:41