Timeline | Djuna의 영화낙서판

게시판	제목	글쓴이	날짜
게시판 2012	위 예들에 대해서는 저도 동감. 근데 전 '웬 촛불?' 같은 표현이 하나라도 들어가는 것보다는 차라리 다른 조금 직역이고 어색한 번역 쪽을 택하겠습니다. 하지만 김욱동 버젼이 좋다는 뜻은 아닙니다. 김영하 보다도, 김욱동보다도 훨씬 … 위대한 개츠비 김욱동/김영하 번역 비교 몇 개 더 by 호레이쇼 늘진지 게시판 2012 05-10	늘진지	2013-05-10 17:50:43
게시판 2012	그건 모든 것을 떠나서 그냥 어린 여자가 모르는 나이 많은 아저씨랑 술을 마시는게 저런 인간들이 많기 때문에 위험하다, 라는 정도의 뜻이라고 생각해요. 왜 젊은 여자가 나이 많은 아저씨랑.. 쯧쯧 당해도 싸! 이런 뉘앙쓰까지 가는 사… 와 다이나믹 코리아 by 푸른새벽 늘진지 게시판 2012 05-10	늘진지	2013-05-10 15:40:12
게시판 2012	얼마나 잘하는지 앞에 박수치는 짜증나는거 다 참고 듣고 있는데, 전혀 못하는데요??? 발음도 똥이고 (얼마나 연습을 시켜댔을텐데도) 흐름도 딱딱 끊기는 것이 한국말로 써준거 낭독할 때랑 딱 똑같네요. 게다가 이건 그냥 써준거 외워서 … 와 다이나믹 코리아 by 푸른새벽 늘진지 게시판 2012 05-10	늘진지	2013-05-10 06:42:54
게시판 2012	청와대 대변인이면 박근혜 대통령이 직접 뽑은 인사 아닌가요? 사람 보는 눈이 그냥 구멍인가부네요. 저런 인간 쓰레기를 '대변인'으로 뽑다니... 너무 기가막히고 창피해서 말문이 막힙니다. 와 다이나믹 코리아 by 푸른새벽 늘진지 게시판 2012 05-10	늘진지	2013-05-10 05:05:57
게시판 2012	222;;; 여왕벌 하늘을 날기까지-자연과학 내용 아닙니다 ;ㅁ; by apogee 늘진지 게시판 2012 05-09	늘진지	2013-05-09 23:41:16
게시판 2012	똑같이 고 노무현 전 대통령이 그렇게 했다면 칭송하는 사람들 없었을까요? 이런 것에 대해서 일일히 왈가왈부하는 것 자체가 웃기네요. 좋아하나부죠 뭐? 박근혜 대통령의 영어 방명록 화제 by amenic 늘진지 게시판 2012 05-09	늘진지	2013-05-09 17:42:55
게시판 2012	하물며 가족도 친구도 연인도 아닌데 '싫다', '좋다' 를 게다가 '피상적인' 부분만을 보고 판단하는 것을 경솔하다고 하지 않나요. 그건 인간관계의 합리성과 아무런 상관이 없다고 생각해요. 이런 사람은 민폐다, 라고 하는 것과 '이런… 싫어하는 종류의 사람 있으세요? by 아마데우스 늘진지 게시판 2012 05-08	늘진지	2013-05-08 15:07:31
게시판 2012	경험상, '난 이런이런 사람이 너무 싫다' 라고 규정짓는 사람들은 어딘가 오만한 부분이 있더라고요? 좋은 점이라고는 한치도 없는 조건들이지만, 한 사람을 형성하는 것이 그 조건들 뿐일 수는 없잖아요. 물론 열거하신 조건들을 최소기준으… 싫어하는 종류의 사람 있으세요? by 아마데우스 늘진지 게시판 2012 05-08	늘진지	2013-05-08 06:50:35
게시판 2012	"싫어하는 사람" 을 설정해 놓는 것 자체가 전 별로네요. 물론 열거된 속성들이나 댓글에 달린 속성들이 악덕들일 수도 있지만, 그것을 갖고 사람을 '싫어한다' 고 생각하는게 전 생소하네요. 되돌아보면 일시적으로 미워했던 사람은 있어도… 싫어하는 종류의 사람 있으세요? by 아마데우스 늘진지 게시판 2012 05-08	늘진지	2013-05-08 03:37:18
게시판 2012	close-talker. 이것은 너무 심하면 일종의 장애라고 생각되어집니다. 싫어하는 종류의 사람 있으세요? by 아마데우스 늘진지 게시판 2012 05-08	늘진지	2013-05-08 03:31:27
게시판 2012	솔직히 크리스티아누 호날두는 몼썡겼고, 메시는 준수한 편 같습니다. 헐~ 조각미남 메시?? by Warlord 늘진지 게시판 2012 05-06	늘진지	2013-05-06 16:52:22
게시판 2012	기모'치' 이이. 헐~ 조각미남 메시?? by Warlord 늘진지 게시판 2012 05-06	늘진지	2013-05-06 16:50:11
게시판 2012	-_-;;; 그러게 말입니다;;; 오히려 간결한 문체로 의중을 100% 전달하는 것이 주저리주저리 쓰는 것보다 훨씬 어렵죠. 간단한 문장 구조로 쓰는 것이 영어 실력을 극복하는 방법이 될 수는 없을 것 같습니다. 영어로 소설을 쓰고 싶어요. by 페인터 늘진지 게시판 2012 05-06	늘진지	2013-05-06 16:25:27
게시판 2012	클랜시님 말에 동의합니다. 책이 출판이 되려면 일단 그걸 사는 출판사가 있어야겠지요. 그 벽을 넘는게 일단 가장 큰 문제일 것 같네요. 미국 내에서 영어를 손과 발처럼 구사하는 사람들 중에서도 페인터님과 같은 꿈을 가진 사람들이 수천… 영어로 소설을 쓰고 싶어요. by 페인터 늘진지 게시판 2012 05-06	늘진지	2013-05-06 16:20:25
게시판 2012	뭐, 가장 싫어하는 유형의 여자타입(의 발언)이기도 하여 잠시 훑어봤는데, 대략 저런 발언을 하실 만한 분이시군요. 많이 반사 하세요. 가난한 남자가 결혼하겠단 마음을 먹은건 어리석었던 걸까요(글삭제) by 이그명 늘진지 게시판 2012 05-04	늘진지	2013-05-04 08:56:08